인조 - 고종
晴
行都承旨 尹秉鼎 病。 左承旨 未差。 右承旨 李憲稙 病。 左副承旨 金永穆 病。 右副承旨 朴容大 坐直。 同副承旨 趙準永 坐直。 注書 閔泳翊 病金裕成 在外未肅拜。 假注書 白時淳 仕閔泳駿 仕直。 事變假注書 趙圭錫 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 趙準永啓曰, 明日·再明日景慕宮夏享大祭親行齋戒相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于朴容大曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳于朴容大曰, 呈告兼說書許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于朴容大曰, 在外禮判許遞, 前望單子入之。
- ○ 禮曹判書前望單子入之, 金炳德落點。
- ○ 兵曹口傳政事, 大護軍趙成夏, 副司果金演壽, 以上竝單付。
- ○ 朴容大啓曰, 正言孔在範, 以其親病, 投章徑行, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧遞差傳旨及禁推傳旨, 而此與無端下鄕, 有異, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙準永啓曰, 大司憲韓敬源, 掌令李建昌·趙東弼, 持平朴來冕牌不進, 執義崔弘周, 持平權炫在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫尹相賢, 獻納閔泳奎, 掌令李建昌·趙東弼, 持平朴來冕牌不進罷職傳旨, 傳于趙準永曰, 只推。
- ○ 朴容大啓曰, 明日傳香禮房承旨, 當爲齋宿, 行左承旨李承五, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 傳于趙準永曰, 公事不審之中官羅世煥, 從重推考。
- ○ 傳于朴容大曰, 左承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 朴容大, 以吏曹言啓曰, 水原補賑人咸平居幼學李景寅, 六品職加設單付事, 議政府草記允下矣。 長興庫主簿一員加設, 單付以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴容大啓曰, 明日召對取稟。 傳曰, 爲之。
- ○ 又啓曰, 兵批無緊窠, 吏批無送西之人, 無政事之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 有政。 吏批, 行判書金輔鉉, 參判閔謙鎬, 竝牌招不進, 參議李源珪進, 右副承旨朴容大進。 啓曰, 行判書金輔鉉, 參判閔謙鎬, 竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 又啓曰, 春坊闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 相避竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以李喜元爲應敎, 徐承輔爲同義禁, 閔泳翊爲兼說書, 長興主簿加設單李景寅。 再政。 知義禁單徐承輔。
- ○ 趙準永, 以義禁府言啓曰, 因議政府草記批旨內, 辦察官安徐事, 命下矣。 辦察官玄昔運, 待待命拿囚勿施之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 正言孔在範疏曰, 伏以臣, 家在於京畿龍仁地, 而昨接家信, 則臣父素患痰癖之症, 當此換節之際, 一倍添劇, 轉側須人, 促臣歸視, 臣自聞此報, 方寸煎灼, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑尋鄕路。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣職, 俾便救護, 仍治臣擅離之罪, 以昭法紀焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭往護。
- ○ 前縣監金炳昱疏曰, 伏以慈天之德悠久, 克享古來之稀齡, 愛日之誠至深, 爰致罕有之大慶, 凡厥庶類, 莫不向闕而歡娛, 如臣賤微, 亦自在野而歌詠, 第惟歌詠之餘, 竊有憂思者深, 去乙亥六月日, 臣敢陳出位之言, 乞施備預之方, 兼附泰平之策矣。 特蒙包荒之澤, 不以爲罪, 至承留念之批, 退而思惟, 感淚自零, 恭俟三年, 凡所以備預之方, 雖非臣言, 罔不講定其綢繆之道, 而至於泰平之策, 則留中寥寥, 終未蒙見採, 臣不勝訝惑而抑鬱之至。 竊伏覩聖明下臨, 方興唐虞之治, 賢宰上佐, 皆爲稷·契之臣, 凡於一政一令之間, 期欲盡美, 以至五刑五禮之際, 莫不留心, 咸仰聖德中興, 擧望惠澤下及, 然民業之艱難, 則尙未施足食之道, 財府之罄竭, 則終未行足用之方, 至若三政之弊源, 亦無一新之仁澤, 雖歲下惻怛之敎, 而民不見效, 日講經濟之策, 而吏緣爲奸, 由是虛僞成風, 欺蔽如雲矣。 苟究其由, 皆欠信之致也, 夫信也者, 人君之大寶也, 所以爲寶者, 卽實心實事之謂, 而一念孜孜, 上下懋實, 令行禁止, 有罪必罰, 則安有法廢僨事之患乎? 伏乞聖明, 奮發大志, 勖勵臣工, 一以誠信御下, 則在下者安敢有欺蔽之心乎? 以之交隣, 而隣國悅服, 以之撫民, 而民心感化, 風行草偃, 孚及豚魚, 向所謂虛僞之事, 皆歸於眞實之地, 上可致熙皞之盛, 下必有富强之效, 曷不偉哉? 其所以富强之要, 則粗具於向臣五策中, 恤貧是王者之仁政, 理財是霸業之先務也。 至如三弊矯捄, 雖千方百計, 要不出此, 此乃臣積費心慮, 自以爲精誠所到也。 此若施之于一國, 則不出三年, 民國可以泰平, 而王霸之業可成矣。 殿下有何顧憚, 而久不爲此, 此無他, 以臣爲賤人而不足信也, 然則叩角之甯戚, 飯牛之百里奚, 終於棄置而已矣。 齊桓·秦穆, 何以爲霸乎? 若以臣言爲迂闊, 則請且先施於一邑, 如錢貨之先用於松營, 大同法之先行於湖西, 使誠信者主之, 假以三年, 漸次施行, 則必有可觀矣。 一事有效, 則一事移施於國, 二事有效, 則二事移施於國, 雖不得每事盡善, 必不無一二事有效矣, 不亦幸哉? 邑必大州, 而於三南中擇送, 借其威權, 一依其言, 然後可得以發號施令矣。 曾有已例, 而今不難行矣, 當斷卽斷, 復何趑趄? 伏乞殿下, 斷自聖衷, 議及良佐, 使之卽速擧行, 指日責效, 則是爲初有之善政, 將見萬世賴之, 且除時急之弊源, 豈非國家幸甚? 噫, 臣之賤微, 通朝之所知也。 以高門冷族, 爲鄕村學究, 旣不嫺於功令, 復何論於文學? 猥托微蔭, 已是過分, 薄試殘邑, 亦不見容, 只是憂國之心, 耿耿不昧, 早得遊先生長者之門, 略有所聞見, 而平生所究, 乃治平之事也。 然詩書禮樂, 世稱空言說經, 庸學性理, 人謂老生常談, 第須待於百年積德, 盍先務於一時救急, 肆惟許多年思索, 爰有略干策條陳, 非敢曰自知甚明, 莫不由先輩攸劃。 嗚呼, 小臣身旣謝世, 更何求於白首? 事猶效忠, 卽自發於丹心, 雖知躍爐之金, 以自售而見怪, 亦有在璞之玉, 寧遭刖而無休, 乃玆縳束殘骸, 扶杖而登道, 復敢吐出誠血, 抱章而叫閽, 語多無嚴, 事涉不諱, 旣非當言之職, 難免嚴討之章, 雖以殿下善恕之仁, 豈容賤臣僭妄之罪? 今此一疏, 卽臣九原, 死亦何辭? 年已滿於七十, 言若見施, 榮不啻於尋常。 伏乞天地父母, 治臣之罪, 用臣之言, 亟圖泰平之治, 先下試可之命焉, 益勉大寶之信, 期致誠實之功焉。 臣不勝云云。 省疏具悉。
- ○ 丁丑四月二十八日酉時, 上御迎春軒, 召對入侍時, 參贊官趙準永, 侍讀官李正來, 檢討官金喆熙, 直閣金興均, 假注書閔泳駿, 記事官李重七·洪承憲, 各持通鑑第八卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍開卷。 上曰, 上番讀之。 正來讀自五年初陳群, 止不能改也。 上曰, 釋義。 正來釋義訖。 上曰, 文義奏之。 正來曰, 當初魏氏之置中正定九品, 亦足爲一時之良規, 至此則法久弊生, 奸僞百出, 其害有不可言者矣。 劉毅之疏, 指陳得失, 可謂適中其病, 而晉武雖善其言, 終不能改, 是可歎也。 上曰, 大抵臣之納諫, 旣知其善, 則行之爲善, 若知而不行, 與不知何異哉? 正來曰, 誠如聖敎矣。 觀此一事, 晉武之政令事爲, 推可知也, 如是而其國豈有久遠之理哉? 人君之量, 從諫如轉環, 然後可以爲國也。 上曰, 旣知改過之爲貴, 從善之爲貴, 而知過不改, 知善不從, 何足爲善? 正來曰, 然矣。 春秋之時郭亡, 齊桓公問其父老曰, 郭君何故亡? 對曰, 善善而惡惡。 桓公曰, 若子之言, 卽賢君也, 何故亡? 對曰, 善善而不能用, 惡惡而不能去, 善善而不用, 郭君之所以亡也。 晉武善劉毅之言, 而不能用, 與郭君何異哉? 由是言之, 則其兼竝一時, 身不及亂, 亦幸矣。 上曰, 下番讀之。 喆熙讀自初帝以才人謝玖, 止總己以聽。 上曰, 釋義。 喆熙釋義訖。 上曰, 文義奏之。 喆熙曰, 皇孫遹年甫五歲, 能有如此之慮, 當此倉猝之時, 雖老成之人, 亦難及此, 則其天賦之明慧, 必有大勝於人者矣。 上曰, 五歲之兒, 能爲此言, 果甚明慧矣。 喆熙曰, 其明慧如此, 故武帝之不廢太子, 亦賴此矣。 上曰, 太子雖戇騃, 有如此之孫, 則無廢立之心, 亦無怪矣。 喆熙曰, 宇量宏厚, 容納直言, 必是晉史之所記, 故如此溢美也。 上曰, 果爲過實矣。 晉武平吳之後, 怠於政事, 選入孫皓宮人, 頗事遊晏, 無足如是稱道矣。 喆熙曰, 統一之後, 益復修德, 則可謂善始善終, 不能如是, 所以爲晉武也。 上曰, 非徒不修德, 尤爲放佚, 國安得爲國乎? 喆熙曰, 誠如聖敎矣。 上曰, 參贊官讀之。 準永讀自元康元年, 止華等之功也。 上曰, 釋義。 準永釋義訖。 上曰, 文義奏之。 準永曰, 此時晉朝, 闇主在上, 賈后凶猂, 將至有傾覆之患, 而幸有張華等盡忠, 以致朝野之安靜, 良臣之爲國依賴, 蓋如此矣。 晉國爲然, 況聖主得賢臣, 則其效當如何哉? 王業之興替, 政治之汚隆, 皆由於賢臣之用不用, 鑑別人品之善惡, 以明親遠之政, 此尤所在上者之先務也。 上曰, 賢臣得而用之, 此可爲國之寶也。 準永曰, 然矣。 一日萬機, 不可獨運於上, 是故國之良佐, 比之於股肱棟樑矣。 上曰, 明良際遇, 則安得無治平之效也? 準永曰, 上有從諫之主, 下有補闕之臣, 上下相濟, 治效不可勝言, 古昔帝王, 莫不得人而興隆矣。 上曰, 閣臣讀之。 興均讀自七年九月, 止三語掾。 上曰, 釋義。 興均釋義訖。 上曰, 文義奏之。 興均曰, 身居廊廟之上, 不思經濟之術, 晝夜會計, 且鑽李核, 貪吝如此, 安得爲輔弼之臣哉? 晉朝傾覆之患, 未嘗不由於此也。 上曰, 位在三公, 執籌會計, 其鄙吝莫此爲甚矣。 興均曰, 至於鑽核, 雖下賤, 必不爲此矣。 上掩卷, 仍命史官就座, 又命退。 諸臣以次退出。
