인조 - 고종
晴
行都承旨 尹秉鼎 病。 左承旨 李敦夏 廚院進。右承旨 朴定陽 病。 左副承旨 李冕榮 坐直。 右副承旨 金永穆 廚院進。 同副承旨 朴容大 坐直。 注書 閔泳翊 病金裕成 在外未肅拜。 假注書 申悳均 仕直嚴胄永 仕。 事變假注書 趙圭錫 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 李冕榮啓曰, 來十一日, 朝參日次, 而孝昌園忌辰祭正日相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 來十一日, 輪對日次矣, 敢稟。 傳曰, 當次人受點後, 日次待令。
- ○ 朴容大啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李冕榮曰, 吏曹參議有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 吏曹參議前望單子入之, 任冕鎬落點。
- ○ 朴容大啓曰, 大司憲韓敬源, 掌令李建昌, 趙東弼, 持平朴來冕牌不進, 執義崔弘周, 持平權炫在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫尹相賢, 獻納閔泳奎, 掌令李建昌·趙東弼, 持平朴來冕牌不進罷職傳旨, 傳于朴容大曰, 只推。
- ○ 李冕榮, 以議政府言啓曰, 卽見平安監司金尙鉉狀啓, 則枚擧義州府尹南廷益謄報, 以爲犯越罪人金文玉押送事, 都京盛京禮部咨文, 先已出來金漢則自鳳城將處, 今纔押來, 而此罪人, 久處異域, 語音侏離, 以我國言, 不能陳告, 故使通事, 査問得情後, 具格牢囚, 以待處分事, 請令廟堂稟處矣。 我民之冒干邦禁, 若是其太無防限, 事之駭惋, 孰甚於此? 此誠不可使聞者也。 今以金漢言之, 雖曰愚蠢矇昧, 不知其犯越之爲死罪乎? 雖曰㷀獨丐乞, 只知其犯越之爲生計乎? 蹔投綠林之夥, 賊勢或由於脅逼, 久作黃葛之家, 傭計專在於祕匿, 本律莫嚴, 斷案旣成, 罪人金文玉押送于原籍官慶源府, 大會軍民, 梟首警衆, 將此事由, 令槐院撰咨下送, 以爲轉致盛·北京之地, 犯越地方之道帥臣論警, 卽不可已者, 而事係年久, 且有新式, 竝姑爲安徐, 嗣後詗察之節, 比前嚴密, 毋敢少忽之意, 申飭兩道, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴容大, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而國忌齋戒相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局中軍趙台顯, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 行吏曹判書金輔鉉疏曰, 伏以微末賤私, 猥有陳乞, 極涉屑越, 曷任惶恐? 臣之父母墳山, 在於水原地, 而閱歲曠省, 封塋焉躬未掃, 灌栵焉手未除, 矧玆雨露旣濡, 草木暢茂, 時序之感, 尤所怵惕, 然煩瀆是懼, 久不敢請私矣。 適幸臣姪子永悳, 榮參唱名, 恩蒙宣樂, 閤門感戴, 報慶何地? 父子兄弟, 宜一歸告先墓, 上以侈龍光於桑梓, 下以展烏誠於松楸, 而臣之見帶重務, 典式所拘, 有難擅離, 玆暴卑懇, 敢干崇嚴。 伏請聖慈, 俯垂鑑諒, 特許往省之暇, 俾伸人子之情, 不勝幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其往省焉。
- ○ 吏曹參議李源珪疏曰, 伏以臣於見銜, 冒據匪據, 居然浹三旬裕餘矣。 較絜乎人職界分, 曷嘗有一毫榜樣而然哉? 拜命之初, 辭未獲準, 黽勉蹲仍, 趨走是事焉耳。 間或與聞乎通塞, 代斲乎注擬, 驢技已殫, 羊質難變, 線毫莫補, 拙疣畢露, 幸不至僨誤職事, 冞增罪戾者, 寔賴我殿下包容盛澤, 無物不遂故也。 雖然, 窳器不宜受滿, 劣乘未堪遠致, 丐缷一念, 如縳求解, 臣若徒懷嚴畏, 不自爲計, 一往盤礴於已試蔑效之地, 則饕榮之恥, 瘝溺之懼, 猶屬臣私, 顧今宿望新彦, 磊落需儲, 由臣妨賢, 夫豈細故也哉? 且臣受稟虛脆, 自幼善病, 素患痰濕, 近復闖肆於朝晝凉燠之際, 背寒而身粟, 頭疼而眼暈, 宛轉床笫, 蠢動無望, 彈束赴公, 有非時日可期, 敢暴由中之懇, 仰蘄體下之仁, 惟聖明特垂鑑諒, 亟鐫臣所帶三銓之任, 俾選職無曠, 微分獲安焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 所請依施。
