인조 - 고종
雨
行都承旨 尹秉鼎 病。 左承旨 李敦夏 病。 右承旨 朴定陽 病。 左副承旨 朴容大 廚院進。 右副承旨 沈相漢 坐直。 同副承旨 朴周陽 坐直。 注書 閔泳翊 病金裕成 在外未肅拜。 假注書 白時淳 仕直尹相翊 仕。 事變假注書 趙圭錫 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 自五更至十七日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深七分。
- ○ 沈相漢, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放。 請出標信。 傳曰, 知道。
- ○ 朴周陽啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 沈相漢啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴周陽啓曰, 卽者檢閱金學洙, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽者檢閱李重七·洪承憲, 謂有館規, 聯疏徑出, 原疏纔已退却矣。 竝所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 沈相漢啓曰, 行大司憲李升洙, 掌令洪淳馨, 持平李集鎬牌不進, 執義李國淵, 掌令申一永, 持平崔德明在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以司諫權鍾祿, 獻納鄭元夏, 正言南肅熙, 掌令洪淳馨, 持平李集鎬牌不進罷職傳旨, 傳于沈相漢曰, 只推。
- ○ 傳于朴周陽曰, 召對爲之。
- ○ 朴周陽, 以議政府言啓曰, 近來京司之支調, 到底枵罄, 況値昨秋歉荒, 災減尤爲夥多, 如干供稅, 雖能趁限, 諸般應下, 已患難繼, 而外無湊泊之資, 內乏俵頒之需, 窮蔀景色, 轉益顑頷, 不農不穡之地, 公私遑汲, 誠有朝不謀夕之歎, 目下最憂而切急者, 未有甚於此, 而外道則麥事, 在在穰穰矣。 迨此時計價買穀, 勢實不難, 毋論大小米與麰麥, 三南·兩西, 各一萬石, 關東五千石, 就某樣公錢中, 斯速貿取, 另擇完固船隻, 隨貿隨載, 星夜發送, 使之抵達于京江, 而道內公穀中, 如有可以推移者, 則許令準此數, 從便轉運, 今玆貿納之節, 各其道臣, 須宜躬執句檢, 切勿委諸下邑, 以杜其滋弊容奸之端, 而若或不遵令飭, 以致玩愒稽忽之境, 則該道臣, 從重論勘之意, 竝爲行關, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 義禁府啓目, 粘連向前李奎興亦, 儒案漁船, 雖爲自明之報, 而計深斂索, 封山饒戶, 但欠可據之數, 而罪重斫貸兺除良, 毒杖又及無辜, 濫刑亦有當律, 以此照律, 何如? 判付啓依允。
- ○ 檢閱金學洙疏曰, 伏以臣, 顓蒙蔑識, 百無肖似, 倖忝科籍, 猥玷名選, 廁列簪筆, 仍持被襆, 感怵交騈, 何敢言私, 而卽接家信, 則臣之母, 素抱貞疾, 寧日恒尠, 而近因火旺之候, 重添寒熱之症, 一倍凜綴, 促臣歸視, 臣自聞此報, 五內煎灼, 按住末由, 不可晷刻滯遲矣。 臣雖愚迷, 寧不知義分之莫嚴, 瀆撓之是懼, 而情急勢迫, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 亟治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 丁丑五月十六日酉時, 上御迎春軒。 召對入侍時, 參贊官朴周陽, 侍讀官李正來, 檢討官鄭元和, 待敎閔泳翊, 假注書白時淳, 記注官許綸, 別兼春秋金羽均, 各持通鑑第八卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍開卷。 上曰, 上番讀之。 正來讀自顗喜飮酒, 止王邃爲右僕射。 上曰, 釋義。 正來釋義訖。 上曰, 文義奏之。 正來曰, 此時晉室輔佐之臣, 未有賢於王導者, 而不幸有敦之凶逆, 則以法論之, 導亦難免其連坐之律矣。 元帝, 納周顗之言, 不惟不罪, 乃反寵擢委任, 其辨別忠逆, 可謂明矣。 雖不能克復中原, 終乃保全江左, 得成中興之業者, 賴有此也。 上曰, 敦之爲逆, 合施門族之誅, 則導之隨坐, 在法當然, 而終免其連累者, 元帝爲念其前日勳勞也。 導之忠藎見孚, 亦可見矣。 正來曰, 當時晉室南遷, 百度草創, 而民心之歸附, 王導之力也, 故元帝, 不忘其功, 當此危疑之際, 任用如此, 其君臣契合之深, 推可知也。 且導之精忠, 敦之凶逆, 竝出一門, 則爲忠爲逆, 本無族類之可論也。 上曰, 忠自爲忠, 逆自爲逆, 惟在人主辨別之如何耳, 何可以族類爲論乎? 正來曰, 誠如聖敎矣。 上曰, 下番讀之。 元和讀自敦據石頭歎曰, 止皆出其門。 上曰, 釋義。 元和釋義訖。 上曰, 文義奏之。 元和曰, 敦之凶逆, 可謂亘古所無, 而當時國綱不振, 兵力疲殘, 不能制其死命, 以法正罪, 曷勝痛歎哉? 上曰, 其時元帝, 親率六軍, 不能討誅大逆, 而使公卿百官往見敦, 更加寵秩, 其國勢之萎微, 從可知也。 元和曰, 此亶由於晉室運衰, 紀綱解弛, 君反受制於强臣, 實莫非微弱之致也。 上曰, 晉室非但以微弱論之, 時運浸衰, 不能克制大逆, 誠爲憤歎矣。 元和曰, 果如聖敎矣。 上曰, 參贊官讀之。 周陽讀自祖逖旣卒, 止爲驃騎大將軍。 上曰, 釋義。 周陽釋義訖。 上曰, 文義奏之。 周陽曰, 祖逖以干城之材, 有克復之志, 故其鎭禦邊境也, 後趙不敢侵犯, 及夫旣卒之後, 河南失守, 域內騷然。 以此觀之, 國之用人, 關係攸重矣。 上曰, 有國之寶, 得人爲最, 如祖逖眞干城之將也。 周陽曰, 書云所寶惟賢, 正謂此也。 上曰, 其時若得人任用, 則石勒不敢浸犯, 王敦亦何敢有異志乎? 周陽曰, 人材何代無之, 但不究其用矣。 上曰, 才不借於異代, 惟在於人君之用舍矣。 周陽曰, 祖逖, 晉之良將也, 若掌兵專任, 則雖王敦之凶逆, 必不得作爲亂階, 而因運祚衰替之時, 君弱臣强, 養成氣勢, 終不能制, 良可歎也。 上曰, 此時王敦之凶逆, 莫可制矣。 周陽曰, 然矣。 上曰, 閣臣讀之。 泳翊讀自錢鳳謂王敦曰, 止卽作亂。 上曰, 釋義。 泳翊釋義訖。 上曰, 文義奏之。 泳翊曰, 晉國君臣, 不學孔·孟之道, 專尙老·莊之術, 蔑棄禮法, 故有此王敦包藏禍心, 王業至於傾危矣。 上曰, 國不行孔·孟之道, 何以爲治? 泳翊曰, 聖敎切當矣。 上曰, 王敦之三計中, 上計則不失其本心矣。 泳翊曰, 敦雖凶腸, 所謂上計, 出於本心, 眞是莊周所謂盜亦有道者矣。 上掩卷。 仍敎曰, 近雨太頻, 或不至妨農乎? 周陽曰, 周洽於移秧, 而近見各道雨澤狀啓到院者, 則不至於過多矣。 正來曰, 移秧之時, 雨水愈洽愈好, 昨秋歉荒之災, 專由春夏間旱乾之致也。 上曰, 麥農無前大登, 民情頷顑之餘, 稍可紓力矣。 周陽曰, 麥稔之後, 窮蔀賴活, 不勝欣幸矣。 上曰, 今年雨暘, 允洽人心, 果是天矜于民也。 周陽曰, 以今所見, 可占豐穰矣。 上曰, 外道則市直稍減, 而都下則一向高騰矣。 周陽曰, 此誠可悶矣。 上曰, 登筵諸臣中, 有居鄕之人乎? 周陽曰, 玉堂上番, 居在忠州, 兼史注書, 俱是西土之人矣。 上曰, 上番何時上來, 而住在何洞乎? 正來曰, 臣本生長於忠州地, 而三年前, 挈眷來住於京城長興坊矣。 上曰, 近或聞鄕中農形之如何乎? 正來曰, 聞於自鄕上來之人, 則麥農已爲登豐, 移秧亦無不及時之歎云, 誠爲萬幸矣。 上曰, 爾等, 家在何邑? 賤臣曰, 臣居在定州地矣。 綸曰, 臣居在龜城地矣。 上曰, 爾鄕則農形市直, 何如耶? 綸曰, 近間市直, 因麥農之豐穰, 每斗減一緡云矣。 上曰, 斗之假量, 比都下何居? 綸曰, 假量爲京市四升半矣。 上曰, 此是田穀乎? 綸曰, 臣鄕則田多畓少, 以小米資生矣。 上曰, 日候蒸熱, 有釀雨之慮矣。 仍命賜饌, 諸臣承命祗受分啜訖, 各就座還伏。 上曰, 皆善啖乎? 周陽曰, 共飽恩德矣。 上命史官就座, 又命退, 諸臣以次退出。
