인조 - 고종
晴
行都承旨 趙寅熙 藥院進 。 左承旨 李玄翼 坐 。 右承旨 金奎弘 坐直 。 左副承旨 李正魯 坐 。 右副承旨 朴容大 坐 。 同副承旨 洪萬植 坐直 。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 中宮殿, 順娩第七日, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿·中宮殿, 內閣·政院·玉堂·朝廷三品以上·六曹堂上·大司諫口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮, 內閣·政院·玉堂·春桂坊, 朝廷二品以上·六曹堂上·大司諫口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 藥房都提調李裕元, 提調閔謙鎬, 副提調趙寅熙啓曰, 伏未審夜間, 聖體, 若何? 中宮殿氣候, 何如? 七日已屆, 臣等益不勝歡欣之忱, 敢此問安。 答曰, 知道。 中宮殿氣度平順矣。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿·中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 藥房口傳啓曰, 今日乃中宮殿解娩後第七日也。 捲草祭旣已設行産室廳撤罷矣。 臣等與諸御醫官, 依例罷直宿, 退出, 而差備待令醫官則姑爲仍留, 何如? 惶恐敢啓。 答曰, 知道。 待令醫官一人, 輪回入直于本院。
- ○ 政院啓曰, 行大司憲徐堂輔, 執義奇禹鉉, 掌令閔泳奎·李載允, 持平李秉緯呈辭, 李軒卿未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 時原任大臣·閣臣·宗親·儀賓·二品以上·六曹長官·大司諫·承史·玉堂·春桂坊, 當賜羹飯矣。 留待。
- ○ 政院啓曰, 藥房三提調, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 又啓曰, 時原任大臣, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 又啓曰, 時原任閣臣, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 傳曰, 産室廳都提調以下, 別單書入。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 依甲戌年例, 闕內入直, 竝書啓以入。
- ○ 傳曰, 禮房承旨加資。
- ○ 傳曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳曰, 今日異於他日, 輕囚放釋。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 秋曹家僮直囚, 竝保放事, 分付。
- ○ 傳曰, 兼輔德許遞。
- ○ 禮曹, 來四月初四日, 行宗廟夏享大祭親傳香, 取稟。 奉敎敬依。
-
○ 以産室廳都提調以下別單, 傳曰, 今番産室廳之慶, 與甲戌雖有差等, 而嘉悅之意, 當無少異矣。 此誠幾百年來稀貴之事也, 其在識喜之方, 豈可無諸般示意之擧乎? 都提調李裕元, 鞍具馬一匹面給, 子壻弟姪中, 初仕調用, 提調兵曹判書閔謙鎬, 崇品陞擢, 副提調行都承旨趙寅熙, 別兼春秋金羽均, 竝加資, 注書申箕善陞六, 別入直典翰閔泳翊陞敍, 捲草官京畿監司尹滋悳子姪中, 敎官作窠, 今日政擬入, 捲草陪進時, 內資奉事金台濟, 兒馬一匹賜給, 淸道次知前守門將吳信默, 陞六, 部將千奉柱, 上弦弓一張賜給, 待令醫官洪顯普·李漢慶·鄭在英, 竝加資, 李命錫, 善地監牧官作窠差送, 別掌務官李章赫, 守令待窠首先擬入, 別入直御醫李重植·金在瑚·崔性協, 議藥同參鄭禮秀加資, 議藥同參鄭楫, 竝相當職調用, 御醫李敬仁, 鍼醫彭繼述, 竝加資, 御醫李好錫, 察訪待窠差送, 金溵·劉漢緯·李能基, 竝加資, 內醫安秉宜·邊應翼·李基徹·趙錫弘·崔奎憲·鄭鍾夏, 鍼醫鄭光殷, 加資, 議藥同參李時成, 掌務官崔性愚·玄行健, 內別入直御醫李兢柱, 議藥同參李海昌·高
·安秉直, 竝相當職調用, 命白絲封進尙衣提調知事鄭基世, 熱馬[熟馬]一匹賜給, 行護軍趙敬夏, 副提調行都承旨趙寅熙, 各半熱馬[熟馬]一匹賜給, 僉正金正秀, 主簿金震銖·金龜洛, 別提李恩植, 直長洪祐衍, 命白米陪進長興主簿趙容九, 各上弦弓一張賜給, 東西唱引儀李淳榮·安喆榮, 竝外職陞敍, 畫員金尙熙外職調用, 寫字官李兢鉉, 察訪待窠差送, 待令日官劉漢益, 察訪待窠首先差送, 金兢錫外職調用, 泛鐵官金在奎, 相當職調用, 奏時官崔在德, 監牧官待窠差送, 權泰淵, 外職調用, 其餘員役·樂工·醫女等, 竝依判下施賞。
- ○ 傳曰, 産室廳次知金圭復, 承傳色金在寬, 中宮殿承傳色李敏五, 竝加資, 資窮代加, 産室廳兼承傳色柳載賢, 中宮殿承傳色柳載賢, 加資, 資窮令內府調用, 薛里元宜亨·李東礪, 掌務崔宗煥, 竝加資, 康載範, 差備李時協·申泰鉉·柳源浩·朴勉夏·李乾和·崔鳳和, 從事金德和, 竝令內府陞敍, 金惟甲加資, 飯監河源一右職調用, 趙性吉, 書題除授, 司鑰嚴昌號兒馬一匹賜給, 安學柱賞加, 其餘司謁·司鑰·飯監·別監·水賜別監·中禁燈燭色, 員役, 竝依判下施賞。
- ○ 傳曰, 大君宮次知內官李敏和加資, 資窮令內府調用。
- ○ 注書申箕善陞六, 代以宋圭元, 爲假注書。
- ○ 政院啓曰, 注書有闕之代, 被薦人丁弘燮·洪鍾永, 薦狀依例成送吏曹之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹啓曰, 典翰閔泳翊陞敍事, 命下矣。 已經準職, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 加資。
- ○ 傳曰, 兼輔德未差之代, 前望單子入之。
- ○ 兼輔德前望單子入之, 閔泳翊添書落點。
- ○ 吏曹啓曰, 副校理金羽均, 加資事, 命下矣。 雖已資窮, 未經準職, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 勿拘。
- ○ 軍器寺啓曰, 判官吳永烈, 以呈狀蒙遞矣。 其責任有難數遞, 今姑仍任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以吏曹參議金昌熙牌不進, 罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 有政。 吏批, 行判書金炳德, 牌招不進, 參判李容直進, 參議金昌熙牌招不進。
- ○ 吏批啓曰, 行判書金炳德, 參議金昌熙, 竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。
- ○ 以尹致聃爲副校理, 金晩植爲兼弼善, 尹相衍爲童蒙敎官, 丁弘燮爲注書, 兵曹判書閔謙鎬, 今超崇政, 崇品陞擢事承傳, 行都承旨趙寅熙, 今加嘉義, 右副承旨李正魯, 今加嘉善, 副校理金羽均, 今加通政, 已上加資事承傳, 前判官趙秉允, 今加通政, 侍從臣趙榮夏, 本生父推恩移施事承傳, 軍器判官吳永烈, 今姑仍任事承傳, 右賓客單閔謙鎬, 左副賓客單徐堂輔, 右副賓客單金炳始。
- ○ 兵批, 判書閔謙鎬病, 參判趙熙一病, 參議朴海哲入直進, 參知韓在絢病, 同知單劉聖鍾, 副司果吳信默。
- ○ 政院啓曰, 臣敬奉聖敎, 馳往義禁府, 取考囚徒案, 則無時囚, 故仍往典獄署, 取閱囚徒案, 則公貨所逋督捧間, 嚴囚罪人六名, 因傳敎嚴囚罪人三名, 辭緣推覈間, 嚴囚罪人一名, 帳籍買得罪人一名, 不可以輕囚論, 故竝仍囚, 所犯贓錢備納間, 家僮嚴囚罪人十一名, 依傳敎保放, 其餘他錢不報, 隱匿訟民, 各司直囚罪人張道錫等十二名, 係是輕囚, 故竝依傳敎放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹啓曰, 今此大報壇祭獻官, 當以時原任大臣中塡差, 而領府事李裕元, 藥院都提調例不得塡差, 領敦寧金炳學, 判府事洪淳穆, 俱有身病, 判府事姜㳣·韓啓源, 俱以在外, 判府事李最應, 右議政金炳國, 俱有身病, 無可差之員, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 宗親儀賓中塡差。
- ○ 兵曹啓曰, 入直禁軍一百人, 使該番將許洧, 領率一宿於龍虎營, 明日替直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 訓鍊都監啓曰, 金虎門入直軍一百名, 弘化門入直軍一百名, 建陽門入直軍三十名, 別武士二人, 永肅門入直局出身二十名, 明禮門入直漢旅三人, 守直官一員, 以精潔之類, 各別抄定, 把摠沈寅澤, 哨官李用夏·李建益, 局別將鄭友永, 今日竝爲留宿於北營, 明日使之替直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 戊寅二月二十四日未時, 上御熙政堂。 藥房三提調, 時原任大臣, 閣臣承候入侍時, 都提調李裕元, 提調閔謙鎬, 副提調趙寅熙, 記事官申箕善, 別兼春秋金羽均·金學洙, 右承旨金奎弘, 記事官申箕善, 別兼春秋金羽均·金學洙, 領府事李裕元, 領敦寧金炳學, 判府事洪淳穆·李最應, 右議政金炳國, 原任提學金大根·鄭基世, 提學金炳德, 原任直提學李㘾, 檢校直提學尹滋悳, 原任直閣鄭健朝·李淳翼·李喬翼, 檢校直閣閔泳穆, 原任直〈閣〉李承純, 檢校直閣李鎬翼·姜𧄽·尹用求, 直閣趙同熙, 原任待敎李秉文·徐相翊, 檢校待敎李載兢·洪淳馨·閔泳翊, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 裕元進前奏曰, 好雨新晴, 日氣和暢, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 各殿問候訖。 裕元曰, 今日坤殿娩後第七日也。 益切慶祝, 諸節連爲萬安乎? 上曰, 平順矣。 裕元曰, 臣等不勝欣幸之忱, 相率來待矣。 上曰, 日前之雨, 甚爲喜幸, 而猶有未洽之歎矣。 裕元曰, 一雨終日, 不爲不足, 久待之餘, 可以慰洽矣。 上曰, 非但有益於麥農, 亦可有助於春耕矣。 裕元曰, 非但有助於春耕, 群物從此發生矣。 仍奏曰, 世子宮, 諸節太平乎? 上曰, 安過而今日早起, 捲草時, 遊嬉傍觀矣, 今則就睡矣。 裕元曰, 大君善爲飮乳, 而世子宮頻頻入見, 有時欲勸飮食, 誠可笑矣。 炳學曰, 友于之心, 油然而發, 睿德天成, 萬萬欽仰矣。 裕元曰, 俄蒙羹飯之賜, 臣等感恩共飽矣。 上曰, 如是善噉, 甚可幸矣。 裕元曰, 産室今已撤罷, 臣等將爲退去, 一邊歡祝, 一邊戀結矣。 上曰, 然矣。 裕元曰, 産室廳旣已撤罷, 臣等今當退去矣。 承候官, 別入直, 亦當退出, (於)故敢此仰達矣。 上曰, 一體退去, 可也。出擧條 裕元曰, 醫官則俄承處分, 待令一人使之輪回入直矣。 上曰, 雨後頗有風勢, 今日則春意喧暢矣。 裕元曰, 今日天氣甚佳, 誠非偶然矣。 炳學曰, 入此年以來, 今日日氣最好, 聖心和悅, 故天心從以和舒, 可見感應之理矣。 上曰, 領府事其間入直處, 所不甚疎冷乎? 裕元曰, 慣於此直, 不知其疎冷矣。 上曰, 統計前後入直, 似爲屢月矣。 裕元曰, 統計前後, 則果爲屢月, 而今番則特蒙處分, 入直不多日矣。 上曰, 史官就座。 仍命大臣先退, 又命退諸臣退出。
