인조 - 고종
晝晴夜雨
行都承旨 趙寅熙 病 。 左承旨 閔泳翊 病 。 右承旨 朴容大 未肅拜 。 左副承旨 朴憙陽 坐直 。 右副承旨 金羽均 坐 。 同副承旨 李載德 坐直 。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 自人定至初十日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深六分。
- ○ 備忘記, 北兵使鄭雲翼下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 政院啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳曰, 左承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 朴容大落點。
- ○ 傳曰, 藥院都提調有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 內醫都提調前望單子入之, 右議政金炳國落點。
- ○ 傳曰, 秋曹堂上竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 傳曰, 在外摠管許遞, 行護軍趙鳳夏, 都摠管除授。
- ○ 傳曰, 京畿暗行御史入侍。
- ○ 傳曰, 春到記更待下敎。
- ○ 秋曹堂上前望單子入之, 判書沈舜澤落點。
- ○ 吏曹, 行護軍趙鳳夏, 今超資憲, 都摠管除授事, 承傳。
- ○ 兵曹, 都摠管單趙鳳夏除授事, 承傳。
-
○ 弘文館啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 校理洪鍾運·李
, 副校理李元祺在外, 尹致聃有拘忌, 應敎朴齊晟, 副應敎李鎬喆, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 春秋館啓曰, 別兼春秋臣洪承憲, 以御營廳從事官, 今日軍布捧上時, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兵曹口傳政事, 副護軍洪淳馨。
- ○ 傳曰, 奉審閣臣入侍。
- ○ 政院啓曰, 大司憲李寅命, 執義李鳳德, 掌令沈相薰·任憲鎬牌不進, 持平權采奎·尹永昶在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫李在敬, 司諫南啓憲, 獻納趙東萬, 執義李鳳德, 掌令沈相薰·任憲鎬牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 傳曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 傳曰, 玉堂竝許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 白川郡守之代, 未準朔守令中擬入。
- ○ 兵曹啓曰, 正郞金學洙, 身病猝重, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹口傳政事, 副司果金學洙。
- ○ 兵曹啓曰, 同知中樞府事趙箕錫, 五衛將卞洪基·金鎭民·李儒行·金學善·劉聖鍾, 部將韓義敎, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 行判書金炳德, 參判李容直, 牌招不進, 參議金昌熙進。 吏批啓曰, 行判書金炳德, 參判李容直, 竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。
- ○ 以趙昌夏爲應敎, 李敎夏爲副應敎, 洪英植·曺寅承爲校理, 閔泳奎·南肅熙爲副校理, 金宗漢·李範祖爲修撰, 尹升求·鄭元和爲副修撰, 朴瑄壽爲刑曹參判, 兪鎭學爲參議, 李輔榮·趙圭錫爲兵曹正郞, 方漢哲爲中部令, 鄭泰源爲茂山府使, 申泰鼎爲白川郡守, 宗府郞廳單李建儀。 傳曰, 見窠皆令差出。
- ○ 再政。 以徐兢輔爲工曹參判, 洪大重爲參議, 南一祐爲同義禁, 鄭漢奎爲工曹正郞, 李鼎善爲引儀, 李啓好爲公事官, 閔致純爲童蒙敎官, 李章爀爲砥平縣監。
- ○ 三政。 以趙鳳夏爲禮曹判書, 趙瑢熙爲工曹佐郞, 權錫耆爲掌苑別提。
- ○ 四政。 以宋秉琮爲引儀, 故學生趙學樑, 贈吏參例兼, 趙尙祿, 贈吏議, 趙𤦹, 贈僕正, 已上同知趙箕錫三代, 故學生曺錫魯, 贈吏參例兼, 故通德曺宜振, 贈吏議, 故縣監曺允弼, 贈僕正, 已上副摠管曺殷承三代, 贈吏判申常顯, 贈左贊成例兼, 贈吏參申㦉, 贈吏判例兼, 贈吏議申景翰, 贈吏參例兼, 已上前判義禁申應朝三代, 贈吏判李世習, 贈左贊成例兼, 贈吏參李◆◆贈吏判例兼, 已上判義禁李孝淳兩代。
- ○ 兵批。 判書閔謙鎬病, 參判李正魯病, 參議朴海哲入直進, 參知韓在絢病, 以李龍漢爲扈衛別將, 金鶴柱爲馬梁僉使, 副司果韓應輔, 同知單李商爤。
- ○ 以黃海監司鄭海崙狀啓, 兔山縣民家失火事, 傳曰, 當此窮春, 民家燒燼, 若是夥多, 聞甚驚慘。 元恤典外, 別加顧助, 趁卽結構奠接, 俾無失所棲遑之弊事, 廟堂措辭, 關飭。
- ○ 以全羅監司李敦相狀啓, 谷城縣民家失火事, 傳曰, 人戶燒燼, 若是夥多, 聞甚矜惻。 元恤典外, 別加顧助, 趁卽結構奠接, 俾無一民流離之患事, 廟堂措辭, 關飭。
- ○ 禮曹啓曰, 卽接韓山幼學劉雷秀所志, 則以爲, 同姓四寸弟德秀, 嫡妾俱無子, 以其同姓四寸弟義秀子承烈, 欲爲繼後, 兩家諸族, 相議完定, 而生養父母, 俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依法典草記稟處事, 呈狀矣。 凡係繼宗立後, 兩邊與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹論理草記事, 載在法典, 而門長劉雷秀所訴旣如此, 劉義秀子承烈, 立爲劉德秀之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禁衛營啓曰, 本營騎士別將申奭熙, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 領府事李裕元箚曰, 伏以臣, 七日之候班, 纔經三朔, 而虛縻滋悚, 求解之願, 今始言私矣。 臣以癃朽之物, 周旋於保護之地, 至蒙憫老之澤, 恩已隆矣, 分已足矣。 其何敢思惟占便之計, 而疾病之來, 症形乖常, 坐如駕船, 臥如墮谷, 擧目則雲煙籠塞於窓楹, 投肢則藤蘿交加於床玆。 人或曰衰邁之例祟, 臣則去益澌鑠, 以今見狀, 回顧昨日之振作, 其落下果如何哉? 爲今之道, 莫如乞暇還鄕, 趁服水泉之效, 粗得藥餌之扶, 則無非我殿下生成中物也。 伏望聖上, 亟遞臣藥院之銜, 俾安意調治, 千萬幸甚。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 愼節奉慮, 所辭藥院之任, 今姑勉副, 卿其安心調理。 仍傳曰, 此批答, 遣史官, 傳諭。
- ○ 戊寅三月初九日未時, 上御熙政堂。 奉審閣臣·京畿暗行御史同爲入侍時, 同副承旨李載德, 假注書丁弘燮, 記注官尹善柱, 別兼春秋金學洙, 直閣趙同熙, 京畿暗行御史李𨯶永, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍命奉審閣臣進前, 同熙進前奏曰, 臣承命馳詣健陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣丁字閣奉審則無頉, 祭物·祭器·祭井看審則精潔, 諸執事摘奸則無頉。 仍詣顯隆園, 園上奉審則安寧, 碑閣丁字閣奉審則無頉, 仍詣華寧殿, 殿內奉審則安寧, 還詣健陵, 仍留監祭, 將事安寧之意, 敢達矣。 上曰, 陵上園上, 果爲太平, 而碑閣丁字閣, 亦無頉, 殿內俱爲太平乎? 同熙曰, 俱爲太平矣。 上曰, 春雨頻繁, 殿閣果無頉乎? 同熙曰, 無頉矣。 上曰, 何時將事, 而何時發行乎? 同熙曰, 三更量將事, 而因爲發行矣。 上曰, 將事時, 似未及雨也? 同熙曰, 然矣。 上曰, 來時歷入水原府乎? 同熙曰, 暫爲歷入矣。 上曰, 今日雨澤如此, 所經處麥農何如, 而春耕亦就緖乎? 同熙曰, 沿路之麥事, 可占有年, 而耕播亦可無慮矣。 上曰, 道路難以跋涉, 故如是乘暮乎? 同熙曰, 泥濘險艱, 復命差暮矣。 上命閣臣先退, 仍命京畿暗行御史進前。 上曰, 屢月行役, 果善爲往返乎? 𨯶永曰, 王靈攸曁, 無事往返矣。 上曰, 書啓與別單, 今已詳見, 而此外無他弊瘼乎? 𨯶永曰, 啓單外, 亦不無如干弊瘼, 而此則足爲自營邑矯捄者矣。 上曰, 改量爲之可乎? 𨯶永曰, 改量, 至爲數百年之久, 而今若更爲改量, 則自無吏輩之隱結, 民間之冤徵矣。 上曰, 漣川如是, 土瘠之甚也? 𨯶永曰, 全省內最是土瘠中, 許多名目之虛卜疊徵, 亦爲該民之痛瘼矣。 已陳於別單中, 而量案散逸, 考正無據, 至於都結, 雖非經法, 若蒙處分, 則大爲斯民之惠澤矣。 上曰, 京畿土瘠, 而此處尤然也。 𨯶永曰, 誠然矣。 上曰, 量案散逸, 最難考驗也。 𨯶永曰, 實無以考驗矣。 上曰, 江華鎭江山各面加結, 何如是乎? 𨯶永曰, 聽於民間, 則百餘年前, 三面有罰稅名色, 以三十年爲限者, 迄今冤徵云, 而取考本府文簿, 則罰稅之創始, 無所可據, 而是爲修城所收用者矣。 上曰, 此是以罰, 暫爲之事也。 留守亦知治規, 而豈可如是乎? 𨯶永曰, 似是因循謬例矣。 加稅十四斗內, 臣減給四斗, 而其餘十斗, 以詳定代錢收捧, 永爲定式, 亦斯民之大願也。 上曰, 修城所, 百餘年前, 何所需用乎? 𨯶永曰, 未克詳知矣。 上曰, 砲糧米創出後, 無本土徵稅乎? 𨯶永曰, 砲糧, 卽各道所納, 而亦有本土徵稅矣。 上曰, 然則有結稅, 而又有此砲糧乎? 𨯶永曰, 誠然矣。 上曰, 軍額多闕云, 信然乎? 𨯶永曰, 近者本府軍額, 以三千砲士爲最, 而隨闕塡代, 別無欠闕矣。 上曰, 所聞則有之矣。 𨯶永曰, 至若幾箇名闕額, 則或有未及充代之時矣。 上曰, 作還永寢, 可乎? 𨯶永曰, 作還是錢還, 而若蒙永寢, 則大爲惠政矣。 上曰, 眞痼瘼也。 𨯶永曰, 還弊之痼瘼, 莫甚於此矣。 上曰, 分還時見之乎? 不完石之居半, 與吏輩作奸, 果何如耶? 𨯶永曰, 分還之庭, 略有參見, 而至於斛量之精濫, 不無該吏之奸弄矣。 上曰, 此等事或有措處乎? 𨯶永曰, 隨其輕重而懲治矣。 上曰, 廣州北坊·月谷二面還穀, 糶糴於水原倉可乎? 𨯶永曰, 詳陳於別單, 而五面內北坊·月谷·聲串三面, 距栗木倉最遠, 而惟獨聲串一面, 依舊糶糴於水原倉, 其在北坊·月谷, 豈非向隅之嘆乎? 上曰, 此是肆覲坪近處乎? 𨯶永曰, 似稍遠矣。 上曰, 然則此何處也? 𨯶永曰, 水原府也。 上曰, 此非水原之東乎? 𨯶永曰, 似是東北間矣。 上曰, 氷雪之時, 渠輩必難行步也。 𨯶永曰, 往還之間, 至爲三四日矣。 上曰, 其間冗費, 似亦必多也。 𨯶永曰, 所受還穀, 不過爲往還盤費矣。 上曰, 如是得無向隅之嘆乎? 五面皆然則已, 一面獨然, 則豈不謂之抑鬱乎? 𨯶永曰, 誠然矣。 上曰, 守令上京, 則每不趁卽下去, 何故也? 𨯶永曰, 初無呈由於巡營, 故從便往來之致也。 上曰, 此亦弊也。 𨯶永曰, 守令, 是近民之官, 而不可一日曠務也。 上曰, 守令, 豈可遠其民乎? 𨯶永曰, 聖敎至當矣。 上曰, 濫把驛馬, 前後申飭截嚴, 而終不知戢乎? 𨯶永曰, 前後朝令, 不啻截嚴, 尙有此弊矣。 上曰, 如是嚴飭, 則可有實效, 而別出一副規模, 然後乃可以防弊, 又有他方略乎? 𨯶永曰, 別加嚴飭之外, 似無他道理矣。 上曰, 驛田何如是賣買乎? 𨯶永曰, 殘驛貧卒, 急於緊用所由, 而此弊甚於濫把矣。 上曰, 其弊在於先旣賣食, 則後何支保乎? 𨯶永曰, 誠然矣。 上曰, 經行孝烈之卓異, 誠是詳細採探也。 𨯶永曰, 以臣愚昧, 誠難鑑別, 而只以的知無疑者, 略有所陳矣。 上曰, 此別單中褒擧者, 皆前所未聞者也。 朝家之未及聞知而旌異者, 還爲欠典也。 𨯶永曰, 聖敎及於此, 不勝欽仰矣。 上曰, 江華前經歷, 可謂有勞無賞也。 𨯶永曰, 此是一鄕之公議矣。 上曰, 丙寅年亦不入於褒薦中耶? 𨯶永曰, 不入於本營啓薦, 故尙未蒙恩賞矣。 上曰, 麻田崇義殿事, 尙不歸正乎? 𨯶永曰, 至有訴狀, 因探事實, 則有宣廟朝判敎及禮曹謄錄, 故已具於別單矣。 上曰, 如此歸正, 然後王氏子孫, 亦可頌其洽然也。 𨯶永曰, 似然矣。 上曰, 守令治績, 誰爲最乎? 𨯶永曰, 前振威縣令臣李勝宇, 南陽府使臣洪南周, 通津府使臣李奎遠, 始興縣令臣金炳怡, 是爲優異矣。 上曰, 坡州前牧使李樂熙, 干犯錢穀, 如是夥多乎? 𨯶永曰, 煮硝錢之挪用, 係是法外矣。 上曰, 豐德前府使李文永, 以其古家子孫, 似不當如是, 而乃反至此, 甚爲駭然也。 𨯶永曰, 專由懦弱, 而最其賑政, 都歸該色奸弄, 甚有不均之嘆矣。 上曰, 賑政不善爲之, 則民其可堪乎? 𨯶永曰, 聖敎至當矣。 臣査徵於該吏, 而補弊於民間矣。 上曰, 善爲之也。 𨯶永曰, 亦足爲萬一之補弊也。 上曰, 加平前郡守徐弘淳, 旣已封庫者, 而作宰者若皆如此, 則民何以全生乎? 𨯶永曰, 誠如聖敎矣。 上曰, 受賂勒徵之外, 未知又有何事否也。 𨯶永曰, 誠然矣。 上曰, 非但贓汚, 其於凡百事務, 亦必多不善也。 𨯶永曰, 已陳於書啓中矣。 上曰, 安山郡守李稷鉉, 改建蓮堂, 此果何爲也? 𨯶永曰, 蓮堂未知何爲, 而聽於役民, 不無其謗矣。 上曰, 無論某邑倅, 下吏弄奸, 則其邑難堪也。 𨯶永曰, 守令必剛明, 然後吏奸可察矣。 上曰, 始興前縣令李起錫加下, 何如是夥多乎? 𨯶永曰, 以若殘邑, 誠爲夥多矣。 上曰, 李起錫, 今作何官乎? 𨯶永曰, 貶遞後無任矣。 上曰, 開城前留守, 如此仁善, 而裨將欺蔽之罪狀, 甚痛憤也。 𨯶永曰, 以一箇幕裨, 誠甚痛駭矣。 上曰, 若能以察, 則幕裨與吏胥, 豈可慢忽乎? 𨯶永曰, 誠然矣。 上曰, 留守政事固善矣, 而此等作奸, 由於懦弱所致也。 𨯶永曰, 不善於率人之致也。 上曰, 幕裨之贓至此, 亦是初有之事也。 𨯶永曰, 似然矣。 上曰, 幕裨之贓, 或使之徵捧乎? 𨯶永曰, 未有徵捧矣。 上曰, 往返首尾, 爲幾月乎? 𨯶永曰, 爲九朔矣。 上曰, 初往沿海諸邑, 次入依峽列郡, 則此是無常往來乎, 抑亦各各行之乎? 𨯶永曰, 次第行之, 而或再往或三往矣。 上曰, 初去陽川, 坼見封書乎? 𨯶永曰, 渡楊花津而開見矣。 上曰, 何處修正書啓與別單, 而入來乎? 𨯶永曰, 修正啓單於古靈普光寺矣。 上曰, 此是何地耶? 是寺名耶? 𨯶永曰, 古靈, 卽山名矣。 上曰, 此是何邑境乎? 𨯶永曰, 普光寺, 是楊州邑境, 而又轉到京城外十里許奉元寺矣。 上曰, 取次收拾以來, 故如是乘暮耶? 𨯶永曰, 誠然矣。 上曰, 仁川移邑事, 報狀於政府云, 似已聞之, 而形果見之乎? 𨯶永曰, 見之矣。 上曰, 民願皆如此乎? 𨯶永曰, 民願則未聞矣。 上曰, 然則雖不移設, 亦無妨耶? 𨯶永曰, 似然矣。 上曰, 欲移處, 距時邑幾何, 而是上京之路北邊耶? 𨯶永曰, 相距爲十里許, 而自齊物浦上京之路, 則爲北邊矣。 上曰, 踰一山峴, 則是大路耶? 𨯶永曰, 大路在前, 而上京則路由星峴矣。 上曰, 是踰星峴處乎? 𨯶永曰, 是然矣。 上曰, 今之邑, 從海邊入去, 而欲移設處, 則稍遠乎? 𨯶永曰, 移邑云云處, 稍近海邊, 而時邑基, 似低陷, 欲移處, 是高險矣。 上曰, 今之邑基, 地勢低陷, 欲移處則高險而然也。 𨯶永曰, 然矣。 上曰, 入見江華, 則臺池軍械, 果何如乎? 𨯶永曰, 有所過見, 而姑無毁傷處矣。 上曰, 蓋不如設施之初乎? 𨯶永曰, 臣於設施之初, 未見矣。 上曰, 江華軍校輩, 無高下分等云, 然乎? 𨯶永曰, 亦有分等矣。 上曰, 校卒則無之, 別饒士有之云乎? 𨯶永曰, 校卒亦有之矣。 上曰, 三千三百名, 盡存焉乎? 𨯶永曰, 雖未點考, 而考其軍案, 則別無闕額矣。 上曰, 今則徵稅外, 又以砲糧用之乎? 𨯶永曰, 砲糧是各道所納, 而本土自有三千餘結徵稅矣。 上曰, 若三千餘結, 似無苟艱矣。 𨯶永曰, 四都中廣州等地, 則不過二千餘結, 而比此稍加矣。 上曰, 廣州則二千結, 江華則三千結乎? 𨯶永曰, 雖未的知其零數, 而擧其成數矣。 上曰, 假量廣州則幾何, 而江華則幾何乎? 𨯶永曰, 廣州則昨年每結價十四兩餘, 江華則錢米參, 半收捧矣。 上曰, 江華外城修築之前, 防禦反勝, 今乃不然云, 而城則完固乎? 𨯶永曰, 城是海門阨口, 則亦爲防禦之益固, 而城堞姑無傷處矣。 上曰, 每於各邑封庫時, 何處爲之乎? 𨯶永曰, 露蹤於官舍, 而封庫矣。 上曰, 出道時, 亦皆如之乎? 𨯶永曰, 亦然矣。 上曰, 封庫時則與守令, 不相見面, 而尋常出道時, 則皆相見乎? 𨯶永曰, 封庫後則其在事面, 不可相接, 而外他露蹤時, 則相見矣。 上曰, 出道時, 乘夕以入, 而午間則不爲乎? 𨯶永曰, 臣則或夜或晝矣。 上曰, 乘晝爲之, 則嫌其見面, 故不爲云, 否乎? 𨯶永曰, 或云然矣。 上曰, 出道幾邑乎? 𨯶永曰, 十一邑矣。 上曰, 何處何處乎? 𨯶永曰, 開城府·加平郡·楊州牧·坡州牧·水原府·安城郡·廣州府·驪州牧·仁川府·江華府·金浦郡矣。 上曰, 楊州前牧使申泰運, 耄昏而然乎? 𨯶永曰, 是然矣。 上曰, 年齒旣耄, 冊客從以蔽聰, 豈不然乎? 𨯶永曰, 專由冊室之欺蔽矣。 上曰, 過境之後云者, 守令姑未下去之時, 已爲經過云者乎? 𨯶永曰, 是然矣。 上曰, 非以全道言之, 但指其邑而已也。 𨯶永曰, 休行修啓之際, 若有赴任者, 則過境云云矣。 上曰, 京畿則入城前, 畿則一也。 𨯶永曰, 是然矣。 上曰, 暫行處亦多乎? 𨯶永曰, 或有之, 而行止無常矣。 上曰, 或有留宿處乎? 𨯶永曰, 或有多日留宿處矣。 上命京畿暗行御史先退, 仍命史官就座, 又命退承史, 以次退出。
