인조 - 고종
晴
行都承旨 韓敬源 藥院進。 左承旨 閔泳翊 內閣進。 右承旨 朴容大 廚院進。 左副承旨 金奭鎭 坐直。 右副承旨 金明鎭 緣故出。 同副承旨 李𨯶永 坐直。 注書 趙秉翊 病丁弘燮 病。 假注書 韓甸鎬 仕直具星喜 仕。 事變假注書 康鴻擧 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 韓敬源啓曰, 藥房提調·副提調, 持粟米飮來待矣。 傳曰, 封入。
- ○ 金明鎭啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 李𨯶永啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金奭鎭曰, 奉審閣臣入侍。
- ○ 李𨯶永啓曰, 卽者兼司書鄭元夏, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 大司憲李寅命, 執義李鳳德, 掌令沈相薰·任憲鎬牌不進, 持平權采圭·尹永昶在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫李在敬, 司諫南啓憲, 獻納趙東萬, 執義李鳳德, 掌令沈相薰·任憲鎬牌不進, 罷職傳旨, 傳于李𨯶永曰, 只推。
-
○ 金明鎭, 以吏曹言啓曰, 因議政府申飭, 受由上京守令, 自臣曹催促, 則信川郡守李商應, 親病沈重, 萬無還官之望云。 其親病旣如是, 則有難强令還任, 改差, 何如? 傳曰, 水原判官尹
, 相換。
- ○ 李𨯶永, 以奎章閣言啓曰, 待敎閔泳煥, 疏批已下, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以侍講院言啓曰, 兼司書鄭元夏, 今以親病, 陳疏徑出矣。 下番闕直, 事甚未安。 司書洪英植, 有拘忌, 兼說書未差, 說書李容稙, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 又以弘文館言啓曰, 修撰高雲
, 呈辭在外, 下番闕直, 事甚未安。 修撰金宗漢, 副修撰尹升求·鄭元和, 竝卽牌招, 推移入直, 新除授校理尹定求, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而國忌正日相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 本曹正郞金裕成, 身病猝重, 呈狀乞遞。 宿衛重地, 不可久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 本廳千摠洪俊謨, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 北兵使鄭雲翼狀啓內, 西水羅前權管許璧罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。 許璧, 前以他罪, 方在待待命拿囚中, 待就囚, 添問目捧供, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兼司書鄭元夏疏曰, 伏以臣於持被之中, 卽接家信, 臣父素患痰癖之症, 近因風候之不調, 一倍添劇, 委頓床席, 家僮踵至, 促臣歸視。 臣自聞此報, 方寸煎灼, 按住不得。 玆敢忙陳短章, 徑出禁扄。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 亟遞臣職, 仍治臣罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 弘文正字閔泳煥疏曰, 伏以臣以百無似之姿, 犯一不幸之戒, 自揣踰濫, 媿恐交深。 迺於唱名之初, 天誥誕宣, 授臣以奎章閣待敎·弘文館正字。 華貫淸秩, 竝湊一時, 恩光所被, 瞻聆俱聳, 牙牌體嚴, 無地鑽避, 冒昩秪肅, 退而循省, 如夢如癡, 歷累日而不知所以自解也。 夫摛文二酉, 世所稱淸都仙府, 文華之軌而宰相之貯耳。 推原建置之精義, 歷溯掄揀之盛制, 其聲明於當世, 而物采於來許, 以人方官, 優多稱停, 然上下百年之間, 宿儒茂才, 莫不逡巡却顧, 不敢遽當。 若臣者, 學習則猶面墻壁, 行義焉未達鄕黨, 穉昧蔑劣, 無所端長, 頃蒙恩澤, 備官于朝, 而猶以童子不堪, 蚤幸缷免。 況玆西淸雋選, 南床尤別, 登奎璧文明之府, 攀雲漢昭回之章, 圖書琬琰, 寶訓攸奉, 黼黻笙鏞, 皇猷是贊。 造膝陳規, 匡弼之謨自在, 橫經待問, 啓沃之責不替。 未知聖明, 奚取於臣, 而所以處臣者, 若是其不衷, 則何異於使聾聵而審五音之繁, 僬僥而荷千斤之重乎? 用之而不適其宜, 强之而不量其力, 究竟狼狽, 不竢智者而可判也。 古人之言曰, 名器之濫, 由於不肖者居之, 臣雖無狀, 自知也審。 顧今淸明之理, 愼惜爲當務, 而忍敢以臣極無當之流, 遽然處于至難能之任, 恬爲一己之榮, 任他群議之嗤, 其瑕纇則哲之明, 玷辱名選之重, 果何如也哉? 職愈華而拙愈著, 眷益厚而悚益滋, 不能以濫叨作倘來, 暫膺若固有, 瀝暴衷私, 仰干聰聽。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟遞臣新授職名, 以重公器, 以安私分焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 戊寅五月初六日巳時, 上御熙政堂。 奉審閣臣入侍時, 左副承旨金奭鎭, 假注書具星喜, 記事官車有聲, 別兼春秋洪承憲, 檢校直閣尹用求, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍敎曰, 奉審閣臣進前。 用求, 進前奏曰, 臣承命馳詣綏陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 祭物·祭器·祭井看審則精潔, 諸執事摘奸則無頉。 仍詣健元陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉。 仍詣顯陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉。 仍詣穆陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉。 仍詣徽陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉。 仍詣崇陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉。 仍詣惠陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉。 仍詣元陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉。 仍詣景陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉。 還詣綏陵, 仍留監祭, 將事安寧之意, 敢此仰達矣。 上曰, 諸陵上, 俱爲太平, 碑閣·丁字閣, 亦無頉乎? 用求曰, 諸陵上, 果安寧, 而碑閣·丁字閣, 亦無頉矣。 上曰, 何時將事乎? 用求曰, 二更量將事, 旋卽離發矣。 上曰, 路雖不遠, 沿路農形, 何如乎? 用求曰, 兩麥果大登, 移秧方張, 而近因雨洽, 將占有年矣。 上曰, 史官就座, 仍命閣臣先退, 又命〈退〉。 承史以次退出。
