인조 - 고종
晴
都承旨 閔泳翊 藥院進。 左承旨 金敬均 坐直。 右承旨 朴定陽 廚院進。 左副承旨 朴容大 坐直。 右副承旨 鄭寅性 未肅拜。 同副承旨 尹用求 式暇。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 幸行翌日, 大殿, 內閣·政院·玉堂口傳問安, 答曰, 知道。 朝廷二品以上·六曹堂上單子問安。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮, 內閣·政院·玉堂·春桂坊口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 藥房都提調洪淳穆, 提調金有淵, 副提調閔泳翊啓曰, 兩陵親祼, 聖慕克伸, 侵夜回鑾, 勞動旣多, 伏未審此時, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 政院啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 大司憲·執義, 掌令二員, 持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 左承旨朴履道, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 議政府郞廳來言, 今日賓廳日次, 而翌日問安相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 傳香承旨與右承旨, 分詣受香諸處, 奉審摘奸以來。
- ○ 政院啓曰, 臣容大, 今日入直禁軍戎器點考進去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 臣依定式進詣仁政殿月臺, 入直禁軍戎器點考, 則皆無頉, 仍以傳敎內辭意, 勞問, 則亦皆好在云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 臣依定式進詣香室奉審, 則香祝樻·祝板·袱子精潔之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚罪人申震夏等, 當爲議處, 而判義禁閔致庠在外, 次堂例不得擧行云, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 令政院嚴飭, 上來肅命。
- ○ 訓鍊都監啓曰, 今此幸行時, 隨駕將校·軍兵等犒饋, 依定奪以乾〈物〉磨鍊分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳曰, 藥院都提調有闕之代, 右議政爲之。
- ○ 政院啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 端訓府使閔泳國, 兩司當爲署經, 而前望未下, 不得署經云, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 除署經。
- ○ 傳曰, 今番幸行時, 地方吏校之不卽待令, 極爲駭然。 失飭之高陽郡守, 拿問嚴勘, 該吏校定配。
- ○ 吏曹啓曰, 睿陵山陵親祭時, 大祝弘文館應敎李正來加資事, 命下矣。 雖已資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 勿拘。
- ○ 又啓曰, 繕工監假監役官禹成圭, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 都摠府啓曰, 都摠管韓敦源, 以刑曹判書, 坐起進參事, 出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以左承旨朴履道牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 傳曰, 左承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 鄭寅性落點。
- ○ 傳曰, 應敎有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 有政。 吏批, 判書金炳始, 牌招不進, 參判尹泰經進, 參議金鉐, 在外未肅拜。 吏批, 啓曰, 判書金炳始, 牌招不進, 參議金鉐, 在外未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以朴履道爲刑曹參判, 徐相翊爲工曹參判。 前承旨朴履道, 今加嘉善, 應敎李正來, 今加通政, 以上加資事, 承傳。
- ○ 再政。 以宋寅植爲假監役。 崇德殿參奉單朴駿陽。 故學生金昌門, 贈戶參, 通德金漢〈球〉, 贈戶議, 引儀金泰壽, 贈樂正, 已上同知金壽男三代, 故生員趙錫耆, 贈嘉善, 通德趙鼎基, 贈通政, 已上右尹趙濟華兩代。
- ○ 兵批, 行判書李載元病, 參判洪遠植病, 參議尹相賢病, 參知韓在絢入直進。 同知單金振聲, 副司猛盧炳穆。
- ○ 承文院啓曰, 院吏文學官鄭敎烈有頉, 代幼學盧炳穆差下, 付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 戶曹啓曰, 毓祥宮失火諸處, 改建吉日時, 令日官推擇, 則今月十二日卯時爲吉云, 以此日時擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 三軍府啓曰, 今月十一日御營廳習陣日次, 而大將臣申正熙, 有身病, 不得行操云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 訓鍊都監啓曰, 本局千摠李鳳憲, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 御營廳啓曰, 千摠具寅熙, 前任椒島僉使, 李元弼前任鐵島僉使, 俱在任所, 上來尙遠, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 判府事洪淳穆箚曰云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 愼節奉慮, 所辭藥院之任, 今姑勉副, 卿其安心調理。 仍傳曰, 此批答遣史官傳諭。
- ○ 同敦寧鄭順朝疏曰, 伏以, 居諸流邁, 孝徽殿成事奄畢, 伏惟聖心皇懼, 益復靡逮, 而喬陵親祼, 追慕克伸, 淸蹕穩旋, 群情胥悅。 臣雖苫堊餘喘, 不勝區區慰幸之至。 仍伏念臣獲戾神明, 禍延所恃, 一縷頑如木石, 三霜迅於隙駟, 終祥遽結, 巾裳如舊, 茫茫穹壤, 俯仰無憑。 迺者記簪之念, 雖微不遺, 敦府除旨, 忽下於不呼之餘, 臣雙擎恩誥, 不覺感淚之被面也。 噫, 臣屢行州牧, 晩竊科第, 輥到卿列, 養以專城, 榮及推恩, 粗伸反哺之願, 少遂報暉之情, 此莫非我聖上天地河海之澤也, 私心感激, 惟隕結是期。 況臣逖違軒陛, 倏然三載, 瞻天望雲, 寤寐戀結。 今於恩召之下, 豈不欲𨃃蹶趨承, 以伸覲耿之忱, 而抑臣情理, 竊有所至悲且切者。 臣以無似, 不揆濫叨, 有除輒膺, 恪不知退, 職爲老母在耳。 臣賦命畸薄, 家世中替, 專承母訓, 至于成立。 臣母年過八耋, 臣亦老, 白首相依爲命, 未忍離側, 今焉風樹不定, 堂萱永閟, 出而無告, 入而無聞, 煢煢然倀倀然, 臣情到此, 若無所歸。 數年以來, 尤有所觸境而感, 遇榮而懼者。 臣之諸子, 陞秩占科, 湊在後先, 光耀所被, 門闌增赫, 聖恩天大, 而誰與之頌祝, 私分日濫, 而誰與之兢懼? 耿耿一念, 惟有謝絶榮途, 歸守壠墓, 以效不報之報而已。 且臣犬馬賤齒, 奄迫七旬, 蒲柳旣零, 樗櫟自棄, 雖彈束無故之時, 猶當斂迹而退伏。 矧此窮蟄餘命, 喘息奄奄, 復何以彯纓拖緋, 揚揚周行, 自同恒人强膂之年也哉? 承恩命而陳就無望, 攬朝衣而欲起旋仆, 榮與感極, 有淚無從。 玆敢罄暴衷臆, 冒昧仰籲。 伏乞聖慈, 憐臣悲苦之情, 諒臣癃朽之狀, 特遞臣見帶職名, 仍命選部, 更勿檢擬, 俾得退依松楸, 以畢餘生, 不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
