인조 - 고종
晴
都承旨 李載完 藥院進。 左承旨 李敦夏 病。 右承旨 尹用求 享官進。 左副承旨 朴周陽 坐。 右副承旨 閔泳奎 坐直。 同副承旨 洪承穆 坐直。 注書 二員未差。 假注書 金鶴善 仕直柳觀秀 仕。 事變假注書 徐相泰 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房提調金有淵, 副提調李載完啓曰, 親臨試士, 勞動旣多, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 朴周陽啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經·差祭外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 議政府郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政李最應無時急稟定事, 左議政金炳國有身病, 右議政未差, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 右副承旨閔泳奎, 同副承旨洪承穆, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于尹用求曰, 禮房承旨馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于洪承穆曰, 孝徽殿朔祭攝行磨鍊。
- ○ 傳于洪承穆曰, 明日晝茶禮, 當自內親行矣, 該房知悉。
- ○ 傳于洪承穆曰, 入格儒生尹昌燮·金龍鎭·趙瑢熙, 此是桂坊也。 守令待窠, 首先擬入。
- ○ 傳于洪承穆曰, 入格儒生, 延英門外施賞。
- ○ 以寧陵補土堂上以下別單, 傳曰, 補土堂上驪州牧使洪淳馨加資, 兼監役本陵令李寬英陛敍, 參奉宋在華, 別監董前學官丁大縉·朴羲昇·趙貞植·李來應, 竝陞六, 別看役前府使元錫五, 前郡守李熙春·李種恕, 前縣監李曾宇, 前都事崔元永, 出身李秉翊·李祖永, 竝加資, 前五衛將洪秉悳, 守令除授, 領役牌將洪秉萬·宋在斗·洪在範, 竝相當職調用, 金鎭黿·金濬, 竝右職調用, 金祉煥·金麟塤, 竝帖加, 尹德煥, 結束監官金錫鉉·劉根澧, 竝賞加, 其餘相地官·奏時官·守僕·員役·工匠等, 竝依丁巳年例施賞。
- ○ 傳于洪承穆曰, 政官牌招, 開政。
- ○ 尹用求啓曰, 卽者校理李輔榮, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 閔泳奎啓曰, 行大司憲姜蘭馨, 掌令康錫濟牌不進, 執義鄭元和差祭, 掌令沈觀燮, 持平李基肇·高時景在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以掌令康錫濟, 司諫吳慶履牌不進罷職傳旨, 傳于閔泳奎曰, 只推。
- ○ 洪承穆, 以吏曹言啓曰, 吏曹佐郞南秉文, 奉常寺判官柳冕鎬, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 承文院判校李秉鶴, 禮曹正郞尹基周, 受由過限不上來, 中學敎授金學洙, 肇慶廟別檢承履祥, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以承文院言啓曰, 院吏文學官尹致尙有頉代, 幼學鄭益善差下, 付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 行判書金炳德牌招不進, 參判申檀在外, 參議韓喆愚進, 同副承旨洪承穆進。 啓曰, 行判書金炳德牌招不進, 參判申檀在外未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。
- ○ 以李商新爲吏曹佐郞。 鈴春君單尹榮信。 故吏判趙秉龜, 贈左贊成, 文衡·奎提例兼, 判義禁趙成夏考, 故牧使李靖會, 贈吏參例兼, 同知李近敏考。
- ○ 兵批, 行判書宋近洙病, 參判尹榮信病, 參議沈相萬病, 參知趙東弼進, 右副承旨閔泳奎進。 以李京根爲草芝僉使。 龍淵別將單盧勉昊, 金城別將單金成麟, 乾川權管單尹尙興。 護軍鄭稷朝, 副護軍李胄榮·金弘集·趙秉老·李寅述, 副司直趙龍鎬·李錫弘, 副司正柳觀秀, 副司猛閔東植·金世鎭·金宅鉉·趙孟錫·金奎恒·申永求·鄭日應·金澧根·趙羲冕·林錫龜·李裕寧·朴茂陽·尹致尙·尹宅善·鄭益善, 以上竝單付。
- ○ 傳于洪承穆曰, 見窠皆令差出。
- ○ 吏批, 再政。 以南肅熙爲工曹參議, 李承輔爲弘文提學, 白時洽爲禮曹正郞, 康炳迪爲承文判校, 李鍾律爲奉常判官, 李晩沼爲司圃別提, 丁弘燮爲中學敎授, 申榕爲繕工奉事。
- ○ 吏批, 三政。 宋淳爀爲活人別提。
- ○ 洪承穆, 以議政府言啓曰, 卽見廣州留守閔泳穆狀啓, 則本營守堞軍官今秋等都試及馬兵都試, 竝當設行, 而年成未優, 催科方張, 待明春合設, 儒生公都會, 一體退行事, 請令廟堂稟旨, 分付矣。 科試雖有所重, 事勢不無相妨, 都會·都試, 竝依狀請退行事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 明日, 卽書香閣朔奉審日次, 臣進詣擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 校理李輔榮, 陳疏徑出, 上番闕直, 事甚未安。 應敎魚允中呈辭在外, 校理朴齊晠, 副校理洪在贊有拘忌, 副應敎李萬敎, 副校理李肇信, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 應敎魚允中, 修撰洪祐冀呈辭在外, 副應敎李萬敎, 副校理李肇信有身病, 校理李輔榮陳疏受由, 朴齊晠, 副校理洪在瓚, 副修撰李載允有拘忌, 丁弘燮卽爲牌招, 姑陞入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 閔泳奎, 以武衛所言啓曰, 本所善騎別將李奎奭, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 建陽門入直, 以本所軍一百名, 將官率領入直, 訓局將官與軍兵之入直, 以永肅門爲之事, 命下矣。 訓局將官·軍兵, 移直永肅門時, 請出標信擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今十月各廳堂下武臣朔試射, 臣曹連因有故, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 禁軍祿試射, 今朔內當依定式試取, 而本曹連因有故, 不得設行, 後日退行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 建陽門入直將卒, 移直於永肅門事, 自兵曹草記矣。 軍三十名, 把摠一員, 當爲移直, 而係是創始, 則今無居接處。 待明春直所新建間, 軍則姑先結幕入接, 把摠, 使之合直於西所部將處所之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 把守軍, 以壯藝廳稱號, 每年四等試射時, 每等戶曹木十同, 布五同, 兵曹木十同, 布六同, 自今冬等爲始, 納于本所, 春秋兩等木五同式, 加納事, 分付。
- ○ 閔泳奎, 以武衛所言啓曰, 謹依下敎, 把守軍, 以壯藝廳稱號, 每年四等試射時, 每等戶曹木十同, 布五同, 兵曹木十同, 布六同, 自今冬等爲始, 納于本所, 春秋兩等各戶曹木五同式, 加納事, 分付各該曹之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 校理李輔榮疏曰, 伏以臣持被之中, 卽接家信, 則臣母素患痰癖, 近因日候之不調, 一倍添劇, 促臣歸視。 臣聞此報, 寸尺煎灼, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣職, 俾便救護, 且治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
