인조 - 고종
晴
行都承旨 李載完 藥院進。 行左承旨 李應夏 病。 右承旨 李承宇 未肅拜。 左副承旨 李承純 未肅拜。 右副承旨 閔泳奎 監察進。 同副承旨 洪永禹 坐直。 注書 姜友馨 病宋圭元 仕直。 假注書 朴壽昌 未入來。 事變假注書 白珍燮 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房都提調李裕元, 提調閔謙鎬, 副提調李載完啓曰, 三陽泰來, 百祿鼎臻, 縟儀誕擧, 群情胥悅, 臨殿受賀, 勞動旣多, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 世子宮調攝中氣度, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 世子宮氣度平順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
-
○ 政院啓曰, 行大司憲沈承澤, 掌令李
呈辭, 一員未差, 執義權仁成, 持平朴衡東·宋益勉在外。 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 傳香承旨, 馳詣社稷, 奉審摘奸以來。
- ○ 政院啓曰, 吏曹郞廳來言, 百官加〈資〉下批政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
- ○ 又啓曰, 吏曹郞廳來言, 應資老人加資下批政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
- ○ 注書姜友馨病, 代以朴壽昌爲假注書。
- ○ 侍講院啓曰, 左賓客徐堂輔, 除拜判義禁矣。 賓客例不得兼帶刑獄之官, 左賓客徐堂輔所帶金吾之任, 今姑許遞, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 卽者義禁府都事來言, 今此頒赦時, 本府所管赦文書, 當爲修正以入, 而判義禁未差, 次堂例不得擧行云。 未差之代, 政官牌招, 開政差出, 何如? 傳曰, 前望單子入之。
- ○ 判義禁前望單子入之, 李㘾落點。
- ○ 政院啓曰, 行都承旨李載完藥院進, 行左承旨李承五, 行右承旨李僖魯, 行左副承旨李應夏不爲仕進, 右副承旨閔泳奎監祭進, 院中只有臣一人, 伴直無人, 行左副承旨所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 傳曰, 左承旨·右承旨竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 李承宇·李承純落點。
- ○ 政院啓曰, 行左承旨李應夏牌不進, 伴直無人, 新除授左副承旨李承純, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 又啓曰, 各道應資老人抄啓, 每於歲末修正上送, 自是例也, 而平安監司閔泳緯應資老人狀啓, 尙不修啓, 事甚疎忽, 不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事, 命下, 而行判書宋近洙, 參判鄭稷朝, 參議李裕承, 俱以病不來, 不得開政云。 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 待明朝牌招。
- ○ 禮曹啓曰, 以王大妃殿寶齡五旬慶科庭試, 卽日放榜, 擇日放榜, 取稟草記, 傳曰, 擇日放榜事, 命下矣。 令日官韓應翼推擇, 則文武科庭試來四月二十四日, 放榜五月十六日巽時爲吉云。 以此日時定行, 何如? 傳曰, 允。 放榜八月念後擇入。
- ○ 刑曹啓曰, 謹依武衛所知彀官口傳下敎, 左捕廳移來罪人唐壽吉, 全羅道珍島府金甲島遠惡島減死定配所, 卽爲押送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
○ 又啓曰, 各道油紙徒流案中, 江原道金城金基哲, 平安道碧潼徐昇烈, 楚山李學洙, 昌城李中振, 龍川李炳秀, 朔州李章浩, 江界李壽瀅, 全羅道務安金在熙, 荏子島黃泰熙, 智島金榮熙, 鹿島李文默, 蝟島李錫龜, 金甲島李
, 智島姜永錫, 鹿島金俊成, 咸鏡道吉州柳道洙, 甲山李相喆, 明川李建陽, 鏡城洪鍾善, 富寧朴璿鉉, 穩城孫瀅銖等, 減等定配事, 書下矣。 謹依書下, 金基哲黃海道金川郡, 徐昇烈長連縣, 李學洙江原道襄城府, 李中振三陟府, 李炳秀江陵府, 李章浩蔚珍縣, 李壽瀅平昌郡, 金在熙忠淸道牙山縣, 黃泰熙全羅道谷城縣, 金榮熙求禮縣, 李文默昌平縣, 李錫龜同福縣, 李綾州牧, 姜永錫南平縣, 金俊成咸平縣, 柳道洙江原道平海郡, 洪鍾善旌善郡, 李相喆忠淸道黃磵縣, 李建陽溫陽郡, 朴璿鉉永同縣, 孫瀅銖江原道淮陽府, 竝減等定配所, 卽爲押送事, 分付各該道臣之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 各道油紙徒流案中, 江原道江陵丘龍云, 蔚珍劉浩永, 江陵金完吉, 金化趙福祿, 蔚珍金春成, 金化金濟澤, 麟蹄金武鉉, 通川僧惠甫, 安峽張俊大, 伊川崔淇麟, 杆城金德興, 春川兪景順, 淮陽崔興業, 平海文元明·吳命哲, 杆城金昌允, 平康姜亨哲, 蔚珍金仁淳, 杆城羅永錫, 平昌黃鍾九, 江陵李順石, 襄陽李喜德, 狼川私奴命先, 金化李興錫, 通川權達憲, 蔚珍崔可春, 春川權巡永, 平康李景鎭, 安峽李學先, 淮陽李春景, 安峽朴挺逵, 平昌安世瑢, 蔚珍韓永秀, 金城具尙義, 伊川崔亨祿, 旌善丁鶴柱, 伊川李秉瑗, 楊口李晉培, 襄陽朴思義, 三陟丁龜燮, 平昌李京化, 杆城金龍漢, 平海朴宗河, 麟蹄韓光石·金洛俊, 歙谷田學中, 安峽李東基, 洪川李應桂, 旌善朴相善, 安峽鄭寅暉, 高城申成玉, 平昌鄭渭·馬錫晩, 洪川朴聖化, 平昌陳致三, 蔚珍金鍾佑, 三陟李光石, 平昌金致道, 金化金丁漢, 春川金刀也之, 平康林貞守, 春川李象德, 蔚珍鄭南俊, 襄陽趙昌珍, 高城林長會, 三陟朴昌仁, 高城趙斗夏, 鐵原文元燮, 伊川柳錫禹, 鐵原白石仲, 平康蔡仁凡, 平海梁長元, 楊口金彦根·李一用, 安峽白石觀, 三陟金光彦, 本曹發配未至配所秩, 楊口金三龍, 平海孫壽明, 春川金璟洙, 忠淸道報恩鄭元淑, 德山朴召史, 堤川金釗乭, 藍浦崔榮業·吳求煥, 庇仁吉三釗·李在鳳, 天安金興求, 永同朴元培, 庇仁朴東喜, 文義金永祿, 禮山鞠福伊, 恩津姜世宅, 大興朴福祿·權有信, 鎭岑李聖方, 鴻山朴東植, 延豐崔昌一, 全義千完哲, 靑陽愼在道, 沃川官奴所外, 德山金東瑚, 淸風孫廷侃, 大興尹元善, 稷山金基云, 靑山宋之錡, 鎭川孟伊寬, 天安劉興烈, 定山金明西, 淸安金正云, 報恩許應大, 懷德李殷采, 韓山丁大龍, 燕岐金學圭, 木川余明祿, 報恩崔喆南, 丹陽金昌善, 堤川趙熙周, 鎭川宋松大, 陰城朴升雲, 林川徐炳坤, 連山奇益相, 堤川金致榦, 懷仁裴奉植, 魯城金吉成, 鴻山白云學, 結城洪昇厚, 禮山鄭光汝, 連山朴武業, 洪川權承煥, 懷仁姜耆魯, 延豐姜文錫, 木川禹完鎭, 連山申尙喜, 大興兪致遠, 連山李昌根, 海美閔宗哲, 懷德徐文釗, 木川鄭己石, 恩津吳守卜, 本曹發配未至配所秩, 文義金德三, 黃海道延安朴文奎·朴文著, 長連金寬鳳, 長淵金在三·桂用哲, 兔山崔天西·李和錫, 長連崔龍俊, 豐川韓石伊, 長淵李完基, 康翎許洽, 文化金海運, 谷山柳化石, 安樂李士烈, 谷山洪夢環, 白翎李尙快, 椒島私奴春根, 白翎禹興達·羅同伊·私奴命孫·金順錫, 殷栗金喜出, 信川金召史, 安岳兪允柱, 新溪趙召史, 遂安尹宗伯, 長淵趙石周, 殷栗鄭足故望, 安岳林敬學, 谷山洪辰文, 載寧崔學柱, 殷栗金信平, 白川鄭止鏞, 遂安金唐達九, 殷栗李光燁, 載寧尹明浩, 瓮津金振玉, 松禾禹聖文, 新溪李奎憲, 長淵官奴百敏·張君秀, 文化尹利五, 長連林用雲, 安岳金世榮, 兔山吳應奉, 文化白彦洙, 長連孫君成·安範權, 豐川李東埴, 白翎朴命彔, 本曹發配未至配所秩, 白翎金明善, 金川朴貴男, 白川崔得萬, 平安道江西朴萬才, 肅川金相守, 雲山黃在元, 陽德李澤龍, 渭原吳俊英, 泰川高仁壽, 寧遠徐仁澤, 德川李元弼, 寧遠私婢今禮, 碧潼丁桂彩, 楚山朴萬斤·姜貴用, 碧潼姜壽吉, 楚山裴順同, 碧潼李命錫, 渭原金召史, 碧潼李興錫, 順安金命秀, 楚山梁召史, 嘉山李宗鎭, 順川孫復來, 泰川金麟燮, 江西金榮默, 龍岡池敞九, 肅川李成煥, 殷山魯文奎, 雲山劉致網, 中和李善明, 永柔梁石圭, 雲山任亨魯, 碧潼姜海初, 江界柳時華, 渭原李聖元, 厚昌劉基豐, 陽德鄭寬俊, 孟山李寬永, 龜城金泰善, 安州崔斗機, 江東金大口, 陽德官奴日權, 祥原李保九, 孟山鄭昌允, 安州李成伯, 順川朴根英, 楚山私奴順學, 渭原陳興俊, 孟山張元斗, 三登張炳三, 价川金振用, 江東金召史, 寧遠李明化, 楚山私奴石伊, 本曹發配未至配所秩, 成川趙春植, 渭原金義成, 嘉山金壽萬, 渭原金好用, 中和朴容準, 龜城金泰善, 全羅道樂安金散如, 玉果金鼎奎, 礪山延圭桓, 康津金萬卜, 雲峰鄭壽業, 同福奴夢采, 光陽崔萬珍, 益山金斗成, 淳昌姜斗璜, 長城奇鳳國, 光陽具景焃, 鎭安李宗權, 茂長千壽龍, 濟州李禧戇·南廷皓·朴泳薰·閔泳序, 呂島朴時頊, 金甲島朴光復·金鎭塤, 鹿島崔乙用, 蛇島李圭淵, 智島洪致殷, 康津裴景斗·李復白, 薪智島金應己·金洛俊·全同一, 鹿島梁希周, 智島李石甫, 蛇島李啓洙, 呂島朴宗石, 金甲島朴士眞, 薪智島宋持菊, 古今島兪克老, 智島張國元·金應擧, 蝟島李明七, 馬島權元淑, 荏子島金秉燁, 鹿島金仁甫, 金甲島孫東熙, 荏子島李永世, 薪智島朴大凡, 荏子島金商淇, 順天鄭吉伊, 玉果李凡龍, 康津扈乭伊, 薪智島崔俊鶴, 珍山孟學在, 長水金友鉉, 礪山韓錫基, 萬頃金順伊, 珍山慶焌, 古今島朴仁洙, 綾州李光甫, 同福金橏, 長城孫德文, 金甲島李建重, 務安趙亨漢, 沃溝李裕卨, 順天鄭文石, 井邑鄭信敎, 海南趙高斗, 玉果李聖化, 益山羅熙斌, 長興李正實, 南原李先浩, 珍山鄭學漸, 羅州姜有甫, 雲峰李相淇, 淳昌金命吉, 咸悅梁淇煥, 海南金學錄, 古阜朴聖奎, 長興權用一, 金堤李采仲, 井邑申珞奎, 珍島李致明, 順天河志洽, 興陽孟基鎬, 高敞李致西, 雲峰朴秀昌, 求禮禹夫坤, 興陽鄭士萬, 咸平李允錫, 光陽宋文禎, 井邑崔鍾達, 樂安吳慶烈, 臨陂李啓玄, 同福鄭以哲, 鎭安金泰鉉, 求禮趙鏞晉, 任實崔云哲, 淳昌沈相烈, 古阜金升云, 錦山全達梅, 順天河基彦, 礪山韓在成, 南平趙尙龍, 泰仁崔德興, 雲峰張光表·鄭禹俊, 靈巖文王萬, 谷城李鶴善·李明伊, 長興羅吉奉, 高山權啓順, 長城白致一, 珍山金貞勳, 光陽金用信, 光州沈能律, 金堤田堉, 咸平金良祚, 古阜李二孫, 礪山吳昌南, 益山宋尙燁, 茂長文正煥, 南平卞正石, 錦山李鴻相, 谷城嚴正述·金昊熙, 光陽李召史, 礪山金相軒, 茂長辛相殷, 和順崔長吉, 長水鄭德源, 順天朴性寬, 智島李宗秀, 薪智島金英守·金錫賢, 金甲島趙仲鉉, 本曹發配未至配所秩, 南平張永珣, 康津鄭必健, 古今島柳興植, 咸平方英春, 慶尙道蔚山金鳴輔, 咸陽林海達, 南海申性浩, 山淸李君玉, 咸陽陰仁學, 善山金士憲, 聞慶崔千用, 彦陽河濟允, 順興梁範箕, 眞寶李東植, 山淸金昌憲, 義興崔鼎寬, 金海劉宜豐, 巨濟咸善明, 淸道鄭春吉, 慈仁金龍俊, 眞寶盧景瑞, 聞慶奉福乭, 鎭海梁明祿, 醴泉慶光國, 密陽慶珩國, 淸河朴性浩, 善山金鎭煥, 義興印東赫, 咸陽琴在弘, 義城朴應必·申敬仲, 陜川崔謀夫, 居昌朴詳來, 尙州魚永善, 寧海金致權, 昌寧金良彦, 宜寧郭萬金, 金海宋北述, 丹城金亮瓚, 豐基金春植, 咸昌林述, 奉化申子貞, 草溪史日祿, 慈仁姜云才, 善山金哲秀, 陜川趙必男, 聞慶申召史, 靑松趙元豐, 河陽安德五, 開寧鄭德有, 昆陽洪性網, 盈德廉通信, 南海林順根, 咸昌鄭局朝, 慶川金益祚, 丹城申永叔, 咸安李如培, 河東崔萬權, 昆陽金仁瑞, 咸陽姜瓘, 豐基金連根, 尙州梁柱爀, 豐基權宜鎭, 順興許烓, 聞慶車河龍, 尙州張琓濟, 金海安周凡, 醴泉韓石根, 咸陽朴芿出, 知禮丁大龜, 晉州吳權洙, 南海金在庚, 安東李敬祚, 慶山辛應純, 永川柳東良, 居昌成周鎬, 化安金乭伊, 奉化金尙律, 醴泉金夫喜, 尙川金俊弘, 金海安光石, 榮川徐成仲, 善山蘇順福, 聞慶洪在福, 金山林水五, 龍宮金好傑·朴鏞萬, 玄風金光淑, 彦陽田季崙, 金山盧一貴, 昆陽金用吉, 本曹發配未至配所秩, 義城張周錫, 密陽洪道楠, 南海金在善, 尙州金在淵, 河陽宋允玉, 咸鏡道鏡城孔德遠, 定平金柱鳳, 三水姜召史·李啓天, 高原金明信, 德源柳相益, 三水金興石·金俊汝·張福伊·申起童·金明乭·金麗錫, 長津金成吉, 永興李乃範, 德源牟成淑, 三水朱召史, 洪原金達會, 永興元性恩, 甲山李善同·嚴性五, 文川崔辰永, 德源金巨福, 安邊官奴周馹, 高原金四孫, 端川金濟璜, 永興盧小巖, 端川李石仲, 安邊金鳳周·趙興植, 鏡城禹學伊, 洪原李寅發, 高原楊伯興, 三水朴興祿, 甲山趙召史, 高原吳化德, 本曹發配未至配所秩, 鏡城金春興·文基弘, 甲山李未力等, 放字書下矣。 謹依書下, 竝卽放送事, 分付各該道臣之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
○ 行大司憲沈承澤, 司諫南啓憲, 掌令李, 獻納洪鍾永等聯名箚曰, 伏以臣等, 卽伏見院議啓辭批旨下者, 始知有竄配罪人趙采夏減等定配之命矣。 臣等相顧愕眙, 竊不勝憂嘆之至。 噫, 此罪人負犯何如, 關係果何如哉? 不可與尋常竄謫, 同一而論矣, 輿情尙此齎鬱, 其何以遽議於減等乎? 遇此莫大之慶會, 特垂曠絶之恩澤, 大聖人好生之德, 臣等豈不欽仰萬萬? 第其莫遏者公議也, 莫嚴者王章也, 豈可以任其蕩然無節乎? 憂憤所激, 玆敢相率聯籲。 伏乞聖明, 亟寢成命焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉。 日昨處分, 實有斟酌於慶會而然, 不必如是煩瀆。
- ○ 應敎魚允中, 副應敎尹祖榮, 校理洪時衡, 副校理黃益秀·金玉均, 修撰李軒卿·洪承憲, 副修撰朴齊聖·李秉皐, 正字宋秉瑞等箚曰, 伏以臣等, 昨陳齊聲之籲, 冀蒙反汗之音, 及奉批旨, 尙靳允兪, 益不勝抑鬱之至。 第伏念莫嚴者王章也, 難奪者公議也, 當初之處分, 旣是截嚴, 今日之恩典, 無乃太寬, 覃慶之聖念, 非不仰揣, 守經之邦憲, 難容少撓, 敢冒屢瀆之懼, 申控執藝之義。 伏乞聖明, 更加三思, 亟寢哲均支屬放宥, 趙采夏減等定配之命焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉。 已有前批矣, 何爲如是爭執乎? 更勿以此煩瀆。
- ○ 行左副承旨李應夏疏曰, 伏以歲籥載新, 邦慶荐臻, 猗我王大妃殿下寶齡, 光躋於五旬, 縟禮誕擧於三元, 臣民懽抃, 曷有其極? 臣於歲底, 適忝邇列, 幸値我王世子邸下痘候康復之慶, 涓吉稱賀, 千官蹈舞, 臣職管禮掌, 周旋於儀章物采之間, 趨走於懽聲協氣之中, 與覩爲榮, 於分已侈, 若其應行之節次, 有非絲毫之可紀。 而迺者恩旨誕宣, 謂臣有該房勞, 特賜臣一資, 進嘉善階, 臣惶汗震駴, 歷日未定矣。 是秩, 卽六卿之貳, 而三代所以車服命德之器也, 望峻責鉅, 逈絶庶僚, 非尋常勞勩之所可徼致, 而況初無勞勩者, 詎擬議於萬一乎? 臣以無似, 猥登朝籍, 邇來二十有餘年于玆矣。 學本鹵莽, 性又憃憒, 樗杇[朽]之無用, 自知甚明, 瓦礫之居後, 實所甘心, 古人有言曰, 懸爵待士, 惟有才者得之, 任以無才, 則有才之路塞矣。 臣之才, 旣如彼其蔑如, 而今又貪戀寵榮, 靦然冥升, 則一己貽羞, 猶不足恤, 在聖朝任官惟才之政, 顧何如哉? 頃緣事會, 雖不得不抗顔肅命, 而揆以廉防, 萬難仍冒, 玆敢披瀝衷懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 亟命收還臣新授資秩, 俾公器重而私分安焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
