인조 - 고종
晴
行都承旨 閔泳翊 。 行左承旨 趙秉世 。 行右承旨 朴履道 。 左副承旨 閔泳奎 。 右副承旨 李應辰 。 同副承旨 趙秉爕 。 注書 金鶴善 仕申悳均 仕。 假注書。 事變假注書 朴壽昌 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 政院啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 今日殿座, 承旨當爲備員, 而行右承旨朴履道不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 判尹李會正, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 行大司憲李寅命未肅拜, 執義吳慶履, 掌令任憲鎬·吳壽煥呈辭, 持平李在明·梁漢容未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 今日異於他日, 輕囚放釋。
- ○ 政院啓曰, 臣秉燮敬奉聖敎, 馳往義禁府, 則無時囚, 故仍往典獄署, 取考囚徒案, 則未推覈罪人三名, 公貨備納間嚴囚罪人九名, 宗親府直囚罪人三名, 係是重囚, 故竝仍囚, 其餘各司直囚罪人金英哲等十二名, 係是輕囚, 故竝依傳敎, 放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 回還三使臣留待。
- ○ 傳曰, 回還三使臣入侍。
- ○ 傳曰, 傳香承旨, 馳詣宗廟, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳曰, 館學儒生應製, 命官爲之。
- ○ 傳曰, 挾庭軍排立軍, 令各其營乾犒饋。
- ○ 傳曰, 時原任大臣·師傅·奉朝賀·時原任賓客·閣臣·春坊承史·入直玉堂入侍。
- ○ 傳曰, 時原任賓客, 原任堂上閣臣, 時原任春坊, 入侍承旨, 堂上對讀官, 竝讀券官加差下, 堂下閣臣, 春坊, 入直玉堂, 竝對讀官加差下, 使之分考。
- ○ 傳曰, 科次入侍。
- ○ 兵曹啓曰, 今四月十七日, 大駕詣宗廟展謁, 仍詣景慕宮展謁時, 隨駕營門, 當爲磨鍊矣。 何營門軍兵隨駕, 何營門軍兵留陣, 而禁軍及馬步軍別抄軍, 以幾番幾哨磨鍊, 餘軍留營, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 本所善騎隊二哨, 步軍三哨, 訓局馬軍二哨, 步軍三哨, 都統使率領爲先廂, 訓局馬軍一哨步軍三哨, 禁衛營步軍二哨, 兩營騎士各一番, 禁將率領爲後廂, 禁軍三番, 隨駕別抄軍二哨磨鍊, 御將, 率該營步軍二哨, 訓局馬軍一哨留陣, 餘軍留營, 置之。
- ○ 兵曹啓曰, 今四月十七日, 大駕詣宗廟展謁, 仍詣景慕宮展謁時, 侍衛禁軍及駕前別抄駕後禁軍等, 以黑戰笠, 靑戰服磨鍊, 赴陣馬軍, 依前例以甲胄磨鍊, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 訓鍊都監啓曰, 謹依下敎, 挾庭與排立將校軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 武衛所啓曰, 謹奉傳令, 哨官李相德, 探察試所之際, 非但任事之不能, 奏事言語, 係是無嚴, 卽爲汰去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 進善宋秉璿疏曰, 臣冒控危忱, 祈免誤恩, 疏未及達, 除旨荐降, 掌憲·春坊, 寵命赫然, 旣又蒙聖批, 反復諄諄, 轉益隆摯, 臣誠駭惶隕越。 臣於前後恩命, 一不敢承膺者, 初非有耿介高蹈, 亦非爲道義自重。 只以才不堪用, 分不敢當, 則哲之鑑, 雖未及悉燭, 而臣之自知也明, 自量也熟。 何敢徒恃寵靈, 抗顔冒進, 上累淸朝需賢之政, 下愧當世實學之士哉? 略綴短章, 乞收新命。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉爾懇。 向批以後, 意謂幡然改圖非徒惠然之無聞, 巽牘又至, 誠禮未孚, 良覺愧恧。 顧今民國事計, 茫無涯畔, 其維時經濟, 必藉初讀書窮理, 而爾以全備之學, 服襲儒宗, 聲聞蔚然, 政是展輔厥蘊, 致澤君民之會, 寧可韜光林樊, 浼浼若相忘也哉? 況春宮年紀漸長, 志慮夙就, 正須宿德雅望, 與之有濡染薰陶之益。 爾其更勿退讓, 卽爲簉朝, 副予側席之望。 仍傳曰, 此批答, 遣地方官, 傳諭。
- ○ 庚辰四月初二日子時, 上御重熙堂。 科次時原任大臣·師傅·奉朝賀·時原任賓客·閣臣·春坊·承史·玉堂同爲入侍時, 行都承旨閔泳翊, 左副承旨閔泳奎, 右副承旨李應辰, 同副承旨趙秉爕, 記事官金鶴善, 別兼春秋金學洙·朴斗陽·閔泳駿·李容稙, 讀券官李裕元·閔台鎬·金炳始·沈舜澤·李冕榮·朴定陽·金聲根, 對讀官金永哲·李鎬翼·李裕承·洪承穆·李敎榮·趙東弼·李輔榮·趙龍鎬·金裕成·閔泳駿·李容稙·朴斗陽, 校理李元祺, 副修撰李肇信, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 裕元進前秦曰, 初夏天氣頗熱, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 裕元曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 各殿問候訖, 仍奏曰, 世子宮痘候平復, 今爲百日, 氣度岐嶷, 尤爲勝昔, 聖心嘉悅。 伏想倍於前日, 而臣等區區下情, 不勝慶祝之忱矣。 上曰, 想到前冬平復時事, 今爲百日善攝, 奇幸之心, 亦不下於甲戌年百日之時矣。 裕元曰, 誠如聖敎矣。 上曰, 世子宮, 自內見史略, 至燧人氏鑽火之事, 語曰, 如是則眞聖賢矣, 其言亦可笑矣。 裕元曰, 沖年此語, 眞是聖人矣。 上命諸臣仰瞻, 諸臣仰瞻訖。 上曰, 領府事, 久爲藥房提調, 故世子若是親熟, 每入侍言語自若矣。 裕元曰, 臣屢蒙聖眷, 又荷睿眷, 榮耀極矣。 仍奏曰, 三大臣未得同爲登筵, 甚悵結矣。 上曰, 然矣。 上曰, 世子宮, 近日則時時習字矣。 裕元曰, 先以細劃, 加習於其上, 似好矣。 上命考試。 裕元曰, 臣之賤齒衰邁, 精力萬不如前日, 不能堪試役矣。 上曰, 古之老大臣, 亦皆當試役者, 多矣。 裕元曰, 近來氣稟, 多不及古人矣。 泳翊曰, 取幾人乎? 上曰, 取百人。 上曰, 試券, 分置於諸試官, 使之分考。 裕元曰, 書等何以爲之乎? 上曰, 二下二張, 三上十三張, 三中二十張, 三下三十二張, 次上三十三張書之。 秉瑞, 讀奏第一券二句訖。 上命止之, 仍命承旨坼封。 泳翊等, 讀奏封內訖。 上命書傳敎曰, 館學儒生應製, 賦居首二下一幼學李圭一, 二下二幼學金奎濚, 竝直赴殿試, 之次三上幼學朴鎬陽·安鎬重·金贊熙, 竝付之進士榜末, 之次三上進士李秀泰等十人, 竝直赴會試, 之次三中幼學嚴柱夏等二十人, 竝直赴監試。 會試, 之次三下生員姜載熙等十六人, 竝給二分, 之次三下幼學朴昌緖等十六人, 竝給一分, 之次次上幼學許垏等三十三人, 各正音通釋一件賜給。 又命書傳敎曰, 入格儒生, 明日待令。 裕元曰, 臣之所選試券, 不合於魁等, 臣之試鑑不稱, 極爲惶悚矣。 上曰, 領府事忘之矣。 甲戌年百日科, 卿主試, 故今亦使之當此役, 而其時書等如此, 當今試官書魁等兩次者, 卽卿一人也。 裕元曰, 臣老益昏, 七年間事, 甚爲惶悚矣。 上曰, 夜已深矣。 諸大臣果無困惱, 而俄者賜饌, 下箸否? 裕元曰, 慶祝之中, 兼蒙賜饌之恩, 飫仁飽德, 尤不勝感激, 不知疲困矣。 仍奏曰, 夜已太深, 臣等退出, 恐好矣。 上可之, 仍命史官就座。 又命退諸臣, 以次退出。
- ○ 庚辰四月初二日◆時, 上御重熙堂。 回還三使臣入侍時, 同副承旨趙秉爕, 記事官金鶴善, 記注官梁禹濬, 別兼春秋金學洙, 冬至正使韓敬源, 副使南一祐, 書狀官李萬敎以次進伏訖。
