인조 - 고종
晴
行都承旨 李載完 。 行左承旨 鄭泰好 。 行右承旨 趙秉式 。 行左副承旨 吳俊泳 。 行右副承旨 洪坃 。 行同副承旨 朴容大 。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房都提調李最應, 提調金有淵, 副提調李載完啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 〈大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。〉 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 政院啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 政院啓曰, 行大司憲韓敬源, 掌令尹定求, 持平尹致琮牌不進, 執義李國淵, 掌令李尙榮, 持平安翊良在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫趙命敎, 掌令尹定求, 持平尹致琮牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 議政府啓曰, 新差堂上尹秉鼎·李敦相, 今日賓對, 懸病不進, 事甚未安。 令政院竝卽牌招, 使之進參, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 卽者別兼春秋李容稙, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當卽捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 吏曹判書沈舜澤疏批已下, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋洪承憲·金文鉉·趙秉升·朴斗陽·閔泳煥·閔泳駿, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 政官牌招, 開政。
- ○ 傳曰, 大臣政府堂上引見。
- ○ 傳曰, 吏曹參判有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 傳曰, 金吾堂上竝許遞, 今日政差出。
- ○ 吏曹, 左尹單李承五, 右尹單尹成鎭。
- ○ 吏曹啓曰, 機張縣監李秉五呈狀內, 矣身身病沈重, 萬無赴任之望云。 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 本曹正郞金容愚, 除拜過限未肅拜, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 沃川郡守, 古阜郡守, 金堤郡守之代, 勿拘常格, 各別擇差。
- ○ 傳曰, 務安縣監之代, 勿拘常格, 各別擇差。
- ○ 傳曰, 咸平縣監之代, 勿拘常格, 各別擇差。
- ○ 傳曰, 義城縣令之代, 勿拘常格, 各別擇差。
- ○ 傳曰, 臺諫竝許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 呈告工曹判書許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 今日政遷轉守令, 已準朔未準朔中擬入。
- ○ 有政。 吏批, 判書沈舜澤進, 參判未差, 參議吳德泳牌不進。 吏批啓曰, 公州牧判官, 今當差出, 而本州以營下劇邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差, 擬望之人乏少, 他道有聲績已準限未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 又啓曰, 大邱判官, 今當差出, 而本府以營下劇邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差, 同道及他道有聲績已準朔未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以鄭健朝爲大司憲, 李敦應爲大司諫, 安在麟爲司諫, 崔處心·嚴錫瓘爲掌令, 洪炳一·尹英秀爲持平, 金學洙爲獻納, 宋圭元·李中彦爲正言, 閔台鎬爲禮曹判書, 韓敦源爲工曹判書, 申錫秊爲戶曹參判, 洪淳馨爲禮曹參判, 李豐翼爲判義禁, 任應準爲知義禁, 尹成鎭·兪晩源爲同義禁, 宣俊采爲吏曹正郞, 洪秉均爲南部令, 李奎璿爲泰安府使, 趙秉浩爲善山府使, 金允植爲順天府使, 申錫淵爲舒川郡守, 洪膺周爲沃川郡守, 權昌燮爲靈巖郡守, 黃義龍爲平昌郡守, 沈琦澤爲公州判官, 李輔仁爲大邱判官, 金右根爲文化縣令, 金鴻求爲海南縣監, 權在禹爲咸平縣監, 李象暾爲務安縣監。 耆老所□□官單梁鳳濟, 淸州牧使金藴淳, 靑松府使柳敎祚, 今加通政加資事, 承傳。 分監役單孫錫權。 再政。 以趙寧夏爲知敦寧, 金永濟爲禮曹佐郞, 鄭應夔爲昌陵令, 洪贊燮·白是玄·鄭斗欽爲典籍, 尹宖善爲密陽府使, 具然豐爲金山郡守, 宋明老爲珍山郡守, 閔星勳爲旌善郡守, 金景燧爲振威縣令, 金秉燮爲義城縣監, 丁弘燮爲奉化縣監, 閔洙郁爲高山縣監, 姜翼秀爲麟蹄縣監。 三政。 以李昆宰爲景慕宮令, 崔光紳爲永陵令, 蔡東夏爲兵曹佐郞, 李珪應爲刑曹正郞, 尹兢鉉爲平澤縣監, 韓徽源爲燕歧縣監, 洪淳一爲任實縣監, 朴齊昇爲交河郡守。 四政。 以李寬英爲獻陵令, 申永均爲恭陵令, 金疇鉉爲造紙別提, 洪輔燮爲堤川縣監, 閔致純爲刑曹佐郞。
- ○ 兵批, 以金錫禮爲伐登僉使兼泰安鎭兵馬僉節制使, 湖西水軍防禦使安興守城將管餉使單李奎璿。
- ○ 禮曹啓曰, 卽接宗廟署所報, 則今此增廣文科初試時, 本署官員, 俱爲觀光云矣。 依定式, 本曹正郞洪淳模, 假官差送, 以爲代直後, 赴試之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽接永禧殿官員所報, 則今此增廣文科初試時, 本殿官員, 俱爲觀光云矣。 依定式, 假官一員, 令吏曹以成均館官員口傳啓下, 以爲代直後, 赴試之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽接景慕宮官員所報, 則今此增廣文科初試時, 本宮官員, 俱爲觀光云矣。 依定式假官一員差送, 以爲代直後, 赴試之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 孝徽殿啓曰, 今二十七日增廣文科初試時, 參奉李洛應·李鼎漢, 忠義李象翼·李慶和·金演植·沈宜奭, 皆爲赴擧云矣。 假官令該曹該府差送, 以爲代直後, 赴試之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 應敎沈相學, 校理李元祺, 副修撰李肇信, 在外, 副應敎金容圭, 副校理洪鍾永, 有拘忌, 校理李萬敎, 呈辭出去, 副校理李建昌, 副修撰李友會, 修撰朴齊晠, 由限已過, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 聞院隷數少, 擧行之際, 多有苟艱云。 實加出限二十命增額。
- ○ 營建所啓曰, 別宮營建吉日時, 令日官推擇, 則定礎四月二十七日申時, 立柱六月十五日申時, 上樑七月初二日申時俱吉云。 以此日時擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 慶尙監司李根弼疏曰, 臣之越俸現告, 祗增惶蹙之私而已, 洵不足以蔽其辜也。 臣之冒據匪據, 燧已再矣。 一病沈綿, 百度解紐, 瘡疣迭出, 愆尤是積, 而至若道內公納之積欠愆滯者, 上念國計, 下審邑勢, 嚴督考尺, 不爲不多, 譬如漏屋之補, 無乾淨之時。 臣以是憂悶, 而自昨冬病狀一倍危篤, 屢控而徒徼恩榮, 末由抖擻, 非徒列邑程限, 趁不董飭, 竝與本營收刷而尙稽畢勘。 臣罪至此, 尤無所逃。 今於嚴旨之下, 何敢以薄罰爲倖乎? 玆敢自劾。 伏乞斥臣觀察之任, 亟授可堪之人, 俾事其事。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 上納愆滯, 朝飭定限, 固出於萬不得已, 而又復違越, 寧有如許事體乎? 所以有向日處分矣。 須勿爲引, 益勉對揚之責。
- ○ 別兼春秋李容稙疏〈曰〉, 伏以臣於持被之中, 卽接家信, 則臣母風眩素祟, 日來添損, 促臣歸視。 臣聞報焦煎, 按住不得, 忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 亟遞臣所帶之職, 以便救護, 又治〈臣〉擅離之罪, 以昭法紀焉。 臣無任云云。 〈答曰〉, 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 庚辰四月二十五日午時, 上御重熙堂。 藥房入診, 大臣政府堂上引見, 譯院提調同爲入侍時, 都提調李最應, 提調金有淵, 副提調李載完, 記事官申悳均·金命來, 別兼春秋李容稙, 待敎宋秉瑞, 右副承旨朴容大, 記事官申悳均, 事變假注書韓景爀, 記事官金命來, 別兼春秋李容稙, 領議政李最應, 司譯院提調李裕元, 政府堂上李景夏·金有淵·李鎬俊·申正熙·趙羲復·閔泳翊, 修撰朴齊晠, 以次進伏。 醫官劉漢緯·李命錫·李基徹·尹豐禎, 進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 最應進前問候, 各殿問候訖。 仍奏曰, 醫官待令, 使之入診乎? 上可之。 漢緯等以次入診, 退伏楹外訖。 最應顧謂漢緯等曰, 脈候詳爲奏之。 漢緯起伏奏曰, 脈候左右三部調均矣。 上命醫官先退。 仍命次對爲之。 最應曰, 顧今日大本大務, 誠莫先於輔導春宮成就睿德也。 大小臣工之攢手祈祝, 在乎此, 中外黎庶之延頸顒仰, 在乎此, 而如臣昏聵質蔑, 忝叨師銜, 自不覺愧惶于中矣。 臣竊嘗聞漢賈太傅曰, 蚤諭敎, 選左右。 蓋諭敎苟不以蚤, 則智慮恐有扞格, 左右苟不以選, 則言行曷由觀感? 然則輔導之要, 在乎宮僚之誘發啓沃, 而最其成就之源, 亶在乎殿下躬率先之之勤且切焉耳。 昔我世宗大王, 諭東宮僚屬曰, 予平居不敢有過, 欲令世子無過。 大哉王言, 在今日尤當鑑法而繼述者也。 臣固知我殿下遇物之誨, 義方之訓, 諄諄懇懇, 耳提面命, 自內講習, 靡不庸極, 而第念深宮燕居之中, 所承奉者, 宦妾暬御也, 鄙俚侫諛之言, 侈麗玩好之具, 安知不有耳目之所慣乎? 伏況睿齡漸長, 睿思日進之時, 學問資益之工, 恐不宜徐緩矣。 命涓吉辰, 行賓僚相見之禮, 仍開書筵, 無至間斷, 而另選官僚之端正厚重, 學淹識博者, 日賜召接, 久於其職, 見正事聞正言, 薰陶濡染, 習與知長, 則爲堯爲舜, 太平萬世之本與源, 實在乎此。 伏願殿下, 懋哉念哉。 上曰, 東宮凡百夙就, 智慮日進, 敎導學習, 是次第事也。 卿之所奏, 又此切實, 薰陶成就之方, 另當留念。 賓僚相見之儀, 書筵召接之節, 從當有處分矣。 出擧條 最應曰, 卽見全羅監司沈履澤報政府辭緣, 則枚擧務安縣監洪在鼎牒呈, 以爲本縣大無之後, 人耗地陳, 陳結之昨秋執摠者, 猶爲五百九十結九負之多, 餘存之民, 若被分徵, 則必將散而之四方, 已墾之土, 亦歸仍陳, 上項陳結, 特爲蒙減, 爲辭矣。 該縣, 自是弊局也, 而重之饑癘, 民散土荒。 幸因數歲小康, 散者稍集, 荒者漸墾, 惟其汚萊之相望, 旣無種藝之可言, 而俾彼赤立之類, 致有白徵之冤, 則甚非朝家如傷之義。 務安縣陳結五百九十結零, 限三年特令蠲稅, 勸査之節, 築底檢飭, 期準元摠之意, 行會, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 最應曰, 卽又見全羅監司沈履澤所報, 則羅州飛禽島, 以明禮宮屯土, 處在海外, 築堰加耕, 每多鹹損, 結摠今爲三百七十七結十九負二束, 而沙陳結及加執卜, 合一百四十一結零, 每年結上加斂, 島民流離相續, 特爲減下, 俾蒙奠保之惠, 爲辭矣。 以若遐澨窮島, 陳結也, 加卜也, 冤徵旣如是眞的, 則田政雖有所重, 民隱亦合存恤。 陳結七十四結六負八束, 限三年減稅, 加卜六十七結三十五負四束, 特許蠲除, 庸示朝家懷保之意, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 最應曰, 向見兩湖道帥臣狀啓, 則唐船之漁採者, 成群作綜, 絡續於沿海諸處, 遮截魚路而設機張網, 攔住浦氓, 而恣意發砲, 東現西閃, 出沒無常, 驚擾人民, 貽害甚大云矣。 我國西海一帶, 與上國地方頗近, 種種有此等之弊, 咨奏不止一再, 皇旨隨輒峻嚴, 乃有追捕禁斷之成規矣。 今玆南沿, 不但相距之逴遠, 攙越界限, 如是滋擾, 卽前所未有者也。 浦氓之狼狽, 猶且毋論, 邊禁之蕩弛, 大關後慮。 令文任將此顚末撰咨入送, 以爲另行防禁之地, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 最應曰, 向日漢城試之罷榜, 諸試官之遠竄, 處分則大正至公, 辭敎則旣嚴且重, 凡在瞻聆, 孰不敢懍然怵然, 而臺閣之臣, 紏擧彈劾, 乃職任之不容已焉, 則奚爲而一直寥寥也? 自謂已被行遣, 更無足可言而然乎? 挽近媕婀緘默, 雖曰成習, 論以臺體, 誠萬萬慨歎。 不可以時日稍久, 置之勿問。 伊時臺諫, 捧現告, 竝施譴罷之典, 何如? 上曰, 向日監試一二所試官處分以後, 宜有臺論而尙此寥寥噤默, 誠甚訝惑。 依所奏捧現告, 施以譴罷之典。 出榻敎 最應曰, 淸州牧使金蘊淳, 屢典州郡, 夙著聲績, 而莅玆弊局, 一周年之頃, 刷了逋帳十七萬之數, 公貨得以準完, 民瘼賴以矯整。 似此良手, 合施褒嘉之典, 特爲加資, 何如? 上曰, 依爲之。 出榻敎 最應曰, 靑松府使柳敎祚, 旣經蔭正, 而且蒙右職調用之恩典矣。 依李喬榮已施之例, 一體加資, 何如? 上曰, 依爲之。 出榻敎 最應曰, 政府有司堂上有闕之代, 行大護軍鄭範朝差下, 何如? 上曰, 依爲之。 出榻敎 上命大臣就座。 容大曰, 諸宰奏事。 景夏等曰, 別無所奏者矣。 容大曰, 玉堂所懷奏之。 齊晠曰, 伏以今日民事國計之可陳於前者, 無往非致治之具, 而臣以聖學一事, 仰勉者, 繄靡他也。 帝王之修齊治平之嘉謨良策, 盡在於學問一做去。 伏況世子宮德儀天縱, 溫文日就, 見善聞善, 化與心成之道, 專由於以身敎之。 伏願殿下, 政令必監于成憲, 機務必愼乎權輿, 復以勤御講對, 垂裕貽謨, 爲今日之先務焉。 上曰, 所陳當留念〈矣〉。 出擧條 容大〈曰〉, 今日賓對, 兩司, 無一人進參, 事甚未安。 違牌諸臺, 竝推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出榻敎 上曰, 史官就座。 仍命大臣先退。 又命退, 諸臣以次退出。
