인조 - 고종
晴
行都承旨 閔泳商 病。 行左承旨 趙秉式 病。 行右承旨 鄭稷朝 式暇。 行左副承旨 金晳根 病。 右副承旨 韓龍敎 坐直。 同副承旨 金完秀 在外。 注書 金復性 病李重德 病。 假注書 韓光洙 仕安鍾冕 仕直。 事變假注書 韓必殷 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 韓龍敎, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。
- ○ 韓龍敎啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 大司憲·執義·掌令二員·持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 行左副承旨金晳根今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽者副應敎金文濟以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣, 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于韓龍敎曰, 營建所工募, 令營建所, 乾犒饋。
- ○ 韓龍敎啓曰, 行都承旨閔泳商, 行左承旨趙秉式不爲仕進, 行右承旨鄭稷朝式暇出去, 行左副承旨金晳根牌不進, 同副承旨宋秉璿在外, 院中只有臣一人, 伴直無人, 行左副承旨所當更爲牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 又啓曰, 同副承旨宋秉璿, 時在忠淸道懷德地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望入之, 金完秀落點。
- ○ 傳于韓龍敎曰, 日昨之批, 已罄予衷蘊矣。 見今許多憂虞, 果何如也? 府庫空枵, 綱紀委頹, 民生顚連, 無往非時急大去處, 而予於卿, 費心衍辭, 決不欲相捨者, 以卿德量, 績庸無適不宜, 空枵焉可以充完矣, 委頹焉可以振肅矣, 顚連焉可以奠安矣。 以若所抱之厚且重, 當此極艱之會, 乃反巽讓退托, 奏牘屢煩, 甚非所望於平日也。 病患則善加將攝, 自當康復, 且臥閣論道, 綽有便宜之方矣。 玆庸別諭, 敷此苦心, 卿其亟斷來章, 副此仰成之望事, 遣左承旨傳諭于左議政。
- ○ 韓龍敎啓曰, 左議政金炳國敦諭, 遣左承旨傳諭事, 命下矣。 行左承旨趙秉式所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 傳于韓龍敎曰, 啓辭遲滯之中官羅世煥從重推考。
- ○ 韓龍敎, 以戶曹言啓曰, 漕轉法意, 何等嚴重, 而今此聖堂倉漕船到泊京江, 分捧各倉之際, 欠縮過半, 故捉致船主輩, 嚴加査問, 則或稱見奪, 舊債初未逢載, 或稱爲用浮費, 到京私賣云, 而指東指西, 其說無據, 寧有如此無嚴之習乎? 各船主移送法司, 更加嚴査, 依法懲創, 所欠穀物, 刻期督捧, 雖以領運差使員言之, 其所職責, 專在穀包之無欠領納, 而欠逋之若是狼藉者, 事未前有, 萬萬駭然。 咸悅縣監金龜根, 令該府拿問勘處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接南部幼學李瑀鉉所志則以爲, 族曾孫世弼, 嫡妾俱無子, 以其同姓十八寸兄仁應第二子載興, 欲爲繼後, 兩家諸族, 相議完定, 而世弼夫妻, 俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依法典草記稟處事, 呈狀矣。 凡係繼宗立後, 兩邊與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹, 論理草記事, 載在法典, 而門長李瑀鉉所訴旣如此, 李仁應第二子載興, 立爲李世弼之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 副應敎金文濟陳疏徑出, 下番闕直, 事甚未安。 修撰金文鉉別兼春秋進, 朴斗陽陳疏受由, 副修撰金元均·李種弼竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以奉常寺都提調·提調意啓曰, 東籍親耕田所種稻打作, 則所出, 爲一石五斗, 皮稷打作, 則所出爲一石二斗, 皮粘粟打作, 則所出爲五斗, 皮唐黍打作, 則所出爲一石二斗, 豆打作, 則所出, 爲十三斗, 太打作, 則所出爲十四斗之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 都摠管韓敦源, 以漢城府判尹, 本府坐起進參事, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監·禁衛營·御營廳言啓曰, 集春門北邊宮墻缺落處, 今已畢築之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武衛所言啓曰, 聖堂倉田稅白字·萬字兩字船, 方自本所捧上, 而兩船未收, 至爲千餘石之多, 是果穀主邑初不準裝而然乎, 船主輩中間偸弄而然乎? 揆以法綱, 極爲駭惋, 此不可尋常處之。 該船主爲先移送秋曹, 到底窮覈後, 所欠穀物, 刻期督捧, 雖以領運差使員言之, 不能先事檢飭, 以致虧欠之夥多, 漕法所在, 亦難容貸。 咸悅縣監金龜根, 令該府拿問處之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 左贊成宋近洙疏曰, 伏以文廟親祼, 遇慶展誠, 事光今昔, 擧切欽仰。 惟我世子邸下禮見已行, 离講始開, 睿德天成, 令聞日彰, 中外臣庶, 孰不延頸攢頌? 而臣於此際, 猥廁宮班, 獲覩盛儀, 歡欣忭祝之外, 尤不勝榮幸之私。 仍伏念, 臣退伏田廬, 優游養病, 卽其本分, 而意外恩命, 萬萬不稱。 夫是官也, 其位則亞於公孤, 其職則列於保傅, 決非夫夫所可承當。 歷階國朝故事, 必選一時之耆儒宿德以處之, 乏其人則亦不必備。 其難其愼有如是, 而如臣無似, 今忽濫竽, 臣不敢知我殿下, 何爲而有此誤恩也? 臣於宮銜, 匪不屢叨, 而曩日則猶可循例備員, 顧今睿學成就, 責在宮僚, 而臣之職名, 視前尤重。 臣於是乎滿心慙悚, 跼蹐靡措。 以殿下止慈之德, 凡係輔導之方, 燕翼之謨, 靡所不用其極, 聞正言, 行正事, 尤其所先, 而迺以臣愚陋昏聵, 裒然置之講對之席, 其於愼簡之義, 臣竊惑焉。 嗚呼, 臣之伊來所受於我殿下者, 與天無極, 感戴洪私, 糜粉不辭, 區區微忱, 豈不欲悉心殫誠, 以輔我元良? 粗酬聖恩之萬一, 而奈臣鹵莽蔑劣, 事與心違此已。 臣才識不逮, 義在必遞, 而且念臣年來重聽爲病, 雖私室酬酢, 動輒錯謬。 況离筵講討之日, 其何以上承下對, 得有啓導之益乎? 馹召之下, 旣不敢違傲, 禮事隔日, 又不敢言私, 雖不得不冒昧出肅, 而晏然蹲據, 非臣義分之所敢出, 臣且早晏還鄕, 尤不宜一日虛縻。 玆敢略暴情實, 仰干崇嚴。 伏乞聖慈, 曲垂察諒, 將臣本兼之職, 亟行鐫改, 以幸公私焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿於此任, 貯望已久, 勿辭行公。
- ○ 副應敎金文濟疏曰, 伏以臣於持被之中, 卽接家信, 則臣母素患痰癖, 迨此換節之時, 一倍添劇, 促臣歸視。 臣聞此報, 方寸煎灼, 按住不得。 玆敢忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣職, 俾便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉, 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
