인조 - 고종
晴
都承旨 趙同熙 內閣直。 左承旨 李敦夏 病。 右承旨 李承宇 病。 左副承旨 洪永禹 坐。 右副承旨 李敎榮 坐直。 同副承旨 韓龍敎 坐直。 注書 金復性 病李重德 仕直。 假注書 李載崐 遞仕。 事變假注書 韓必殷 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 李敎榮啓曰, 明日景慕宮冬享大祭齋戒相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙同熙啓曰, 來初五日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 左承旨李敦夏, 右承旨李承宇, 同副承旨韓龍敎, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李敎榮曰, 新恩謝恩, 當親受矣, 該房知悉。
- ○ 李敎榮啓曰, 假注書李載崐有身病, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 注書李重德病, 代以鄭秀鉉爲假注書。
- ○ 李載崐改差, 代以金寅植爲假注書。
- ○ 判義禁前望單子入之, 李源命落點。
- ○ 禮曹, 今十一月二十日冬至朝賀時應行節目, 參考前例, 磨鍊爲白去乎, 依此擧行, 何如? 判付啓權停例爲良如敎。
- ○ 韓龍敎啓曰, 行大司憲徐衡淳在外, 執義李在淳, 掌令李範晉·洪羲麟, 持平洪祐冀牌不進, 韓秉濟未署經。 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫朴弘壽, 司諫李建昌, 正言安翊豊, 執義李在淳, 掌令李範晉·洪羲麟, 持平洪祐冀牌不進罷職傳旨, 傳于韓龍敎曰, 只推。
- ○ 傳于李敎榮曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 傳于李敎榮曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 假注書李載崐書啓, 臣於本月初一日未時量, 以外南山植木摘奸事, 敬奉聖敎, 出崇禮門, 至南關王廟主山及案山植木處, 看審是白乎則, 松橡茂密是白遣, 自靑鶴亭至舊失火處, 面面周審是白乎則, 老木稚株叢帀茂盛是白遣, 自典牲署後面至冷井洞, 大木參差, 擁蓋一山是白遣, 仍詣南壇看審是白乎則, 壇砌門墻, 竝無圮傷處, 而主山及案山樹木甚盛是白遣, 自文峴至梨泰院後麓水閣峴是白乎則, 土性瘠确, 略有稚松是白遣, 前至馬石橋是白乎則, 松林蓊翳是白遣, 漢江壇看審是白乎則, 亦爲無頉是白遣, 自雁峯伏兵峴至畫景谷是白乎則, 樹木茂密是白遣, 由斗湖而至司寒壇看審是白乎則, 亦爲無頉是白遣, 自舞鶴峯所經外南山諸處, 曲曲看審是白乎則, 別無斫痕之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于韓龍敎曰, 啓字誤踏之中官羅世煥, 從重推考。
- ○ 李敎榮, 以宗親府言啓曰, 璿源各泒冠童, 錄名成冊, 修正以入, 而舊件請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 韓龍敎, 以三軍府言啓曰, 本府從事官柳珽, 奔走勤仕, 已滿十五朔, 依例陞敍或守令除授事, 捧承傳施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李敎榮, 以議政府言啓曰, 卽見咸鏡監司金炳地狀啓, 則鏡城府多津漂到他國人一名問情, 則乃是大淸國琿春人之行商漂到者, 而彼雖願從水路還歸, 邊政所在, 不敢擅便, 請令廟堂稟旨分付矣。 彼人之漂泊, 旣無可疑, 歸路之由水, 宜從其願, 而當寒淹留, 極涉可悶。 供饋護送等節, 使之斯速擧行, 以示朝家優恤之意事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 卽接通禮院牒報, 則以爲, 明日景慕宮親傳香敎是時, 左右通禮不可不備, 而左通禮吳慶履, 以其身病, 不得進參云, 改差, 其代口傳備擬以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹口傳政事, 以趙益元爲左通禮。
- ○ 李敎榮, 以吏曹言啓曰, 今朔爲始, 當爲儲窠, 而若出縣令以上窠, 則京職中可擬之人, 每患苟艱, 雖非啓請邑, 限都政前, 以限滿守令, 勿拘純望, 通融以爲次次遷轉之地, 而雖値口傳政事之時, 亦爲一體擧行, 便成近例, 依此爲之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 韓龍敎, 以武衛所言啓曰, 連喜鎭四等試放計劃居首別破陣一名, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 明日二兼禁軍番次, 而該番將金東韻, 身病猝重, 無望供職云, 改差, 其代, 依例口傳差出, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 每當儲窠之月, 虛司果不得循例區處, 而在前積滯之時, 有勿拘擬入之例, 今亦依此擧行, 以爲次次疏滯之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 通禮院假引儀任百夏拿處事, 傳旨啓下矣。 任百夏, 係是雜技, 依例移送秋曹之意, 敢啓。 傳曰, 飭已施矣, 分揀放送。
- ○ 贊善宋秉璿疏曰, 伏以, 臣纔解選部, 旋移喉院, 轉益踰濫, 彌增兢縮。 日月所燭, 幸蒙鞶褫, 到底恩造, 與天無極, 而惟是講院之職, 國子之任, 尙縻身上, 是豈臣一日所可自安而冒居也? 內而愧心, 外而愧人, 誠不知所以措躬。 臣屢犯逋傲, 輒加恩眷, 以諭以批, 辭旨隆重, 丁寧諄複, 如慈詔迷, 奉讀以還, 只有感泣。 而臣竊自悼言行無素, 不能見孚於君父, 乃至于此, 以何顔面, 更煩號籲, 而情隘勢蹙, 亦不容遂已, 玆敢畢陳之, 伏願聖明垂察焉。 臣聞太學者, 敎化之本也, 祭酒者, 師儒之長也。 國朝幾百年, 居是職者, 皆極選當世之鴻儒宿德衆望所歸, 而未嘗一苟且充備。 顧今學弊道喪, 人士遠不及祖宗盛際, 古所謂成德全材, 或難其儔, 而苟求踰於臣者, 何患無其人乎? 窮閻間學究, 臣猶不敢稱當, 顧何敢進據皐比之席, 以累我聖朝菁莪之化也? 至於宮僚, 其所遴簡之愼, 尤倍他任, 一有不審而或非其人, 則固無輔導之益, 而反啓沖年輕士之心, 豈不可懼哉? 伏乞亟遞臣所帶之銜, 以重公器, 以安賤分。 且伏見春桂坊賞典下者, 恩例之賜, 每及於賤臣, 臣是積有罪戾, 祗俟譴斥, 何可混廁於奔走供職之列, 而承此謬典也? 古之人君, 有愛弊袴而藏之者, 今臣所受, 奚翅弊袴, 而罔功之賞, 尤非明時之所宜有, 竝卽收還焉。 仍伏念, 向來轟殷之異, 疊見於收藏之時, 伏未知有何咎孼潛長於幽隱之際, 而國之不祥, 莫大乎不肖見用, 如臣無似, 猥忝非常之恩, 亦足爲召災之一端也。 變不虛生, 理有相感, 仰想聖心, 惕然警懼, 而或於蜵蜎蠖濩之中, 有何不誠之德, 而仁天之告戒, 一至於此也? 昔朱子, 因雷變進言於時君曰, 克己自新, 早夜思省, 擧心動念出言行事之際, 常若皇天上帝, 臨之在上, 宗社神靈, 守之在傍, 懍懍然不復敢使一毫私意, 萌於其間, 以煩譴告, 又申飭中外大小之臣, 同寅協恭, 日夕謀議, 以求天意之所在, 而交修焉, 則庶乎災害日去而福祿自來矣。 今我聖上遇災修省之道, 亦不可舍此而他求也。 惟殿下念哉懋哉。 臣方乞免誤恩之不暇, 而竊不勝憂愛之忱, 冒瀆至此, 尤犯僭越之誅。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉爾懇。 由予誠禮淺薄, 不能使爾幡然改圖, 滿心愧恧, 常所耿耿。 今見來章, 因雷異而有所引免, 誠是意外也。 顧予否德, 不能對揚天心而然矣, 於爾何有? 至於心念言事克己思省之工, 爾言乃先賢遺志, 而卽出於憂愛之忱者也。 非敢不惟日慥慥, 而其提撕警發, 全在於廈氈相對, 講究討論, 予之必欲致爾, 尤不能自已。 然則講筵國子之銜, 其何可退讓不居乎? 從速賁然, 副此翹想。 至於頒賜之物, 不必固辭, 安心領受。 仍傳于李敎榮曰, 此批答, 遣地方官傳諭。
- ○ 庚辰十一月初一日申時, 上御養心閤。 新恩謝恩親受入侍時, 都承旨趙同熙, 左副承旨洪永禹, 右副承旨李敎榮, 記事官李重德, 記注官韓用卨, 別兼春秋趙秉升, 以次進伏。 文科甲科魏翼源, 乙科金寅植, 丙科鄭秀鉉, 武科甲科具範書等, 序立階下訖。 上曰, 史官分左右。 同熙奏曰, 文科新恩及率榜人, 使之一體行禮乎? 上可之。 引儀唱鞠躬四拜興平身, 文科新恩及率榜人, 行四拜禮訖。 同熙奏曰, 文武新恩等, 使之宣醞乎? 上可之。 同熙·永禹, 出宣醞訖。 同熙奏曰, 文科新恩, 使之陞堂, 奏職姓名乎? 上可之。 翼源等進前, 奏職姓名。 範書進前, 奏職姓名, 退立階下訖。 同熙奏曰, 文武新恩, 使之出送乎? 上可之。 仍命史官就座。 又命退, 承史以次退出。
