인조 - 고종
晴
都承旨 趙同熙 坐。 左承旨 閔泳奎 病。 右承旨 李承宇 式暇。 左副承旨 洪永禹 病。 右副承旨 金羽均 坐直。 同副承旨 韓龍敎 坐直。 注書 金復性 受由在外李重德 病。 假注書 沈相瓚 仕朴彝陽 仕直。 事變假注書 梁鳳濟 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 金羽均啓曰, 來二十一日朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 來二十一日輪對日次矣, 敢稟。 傳曰, 當次人受點後, 日次待令。
- ○ 韓龍敎啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金羽均曰, 禮曹判書許遞, 前望單子入之。
- ○ 禮曹判書前望單子入之, 尹滋承落點。
- ○ 金羽均啓曰, 假注書沈相瓚·朴彝陽, 時無職名, 令該曹, 依例付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 弘文提學尹滋悳, 旣已承牌, 藝文提學申應朝在外, 內閣提學金炳始, 卽爲牌招, 同參考試, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金羽均曰, 都承旨持此御題, 與弘文提學, 偕往泮宮, 試取以來。
- ○ 趙同熙啓曰, 臣敬奉御題, 與弘文提學尹滋悳, 偕往泮宮, 柑製儒生試取, 則收券爲六百五十七張矣。 捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于金羽均曰, 柑製賦居首三下一幼學朴泳敎, 三下二幼學申錫游, 竝直赴殿試, 之次草三下幼學尹奎炳, 直赴會試, 之次次上幼學李完用等二人, 竝給二分, 之次次上幼學洪正熹等二人, 竝給一分, 之次次上幼學金喬漢等三人, 各奎章全韻一件賜給。
- ○ 傳于金羽均曰, 入格儒生閔泳肅, 此是桂坊也, 守令待窠, 首先擬入, 傳于金羽均曰, 入格儒生, 明日待令。
- ○ 韓龍敎啓曰, 行大司憲李寅卨在外, 執義李在淳, 掌令金文鉉·洪羲麟, 持平洪祐冀牌招不進, 韓秉濟未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫朴弘壽, 司諫李建昌, 獻納李範晉, 正言安翊豊, 執義李在淳, 掌令金文鉉·洪羲麟持平洪祐冀牌不進, 罷職傳旨, 傳于韓龍敎曰, 只推。
- ○ 韓龍敎, 以武衛所言啓曰, 知彀官黃鍾浩, 奉承下敎, 摘奸事, 出去嶺南地。 而到靈山邑, 邑民, 與知彀官下屬, 有所爭鬧起訟事。 自本邑, 捉致下屬之際, 竝與所帶旗手而捉去, 故言以所係因公, 而一直不聽, 恣意毒杖云。 外邑之於京上營, 自別, 果何如? 而況於宿衛之卒, 因公之行, 有此駭妄推治之擧, 事體所在, 不可尋常處之。 該縣監趙容熙, 爲先罷黜, 令該府, 拿問嚴勘, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金羽均, 以奉常寺都提調·提調意啓曰, 各陵冬至祭享所用藥果煎造後, 進上看品藥果二十立, 依定式封進之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以承文院言啓曰, 月食已過, 回咨依例撰出, 付撥下送灣府, 傳給鳳城, 轉致北京之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以承文院言啓曰, 準請謝恩一起具方物, 兼付於節使之意, 曾有所議政府草記, 允下矣。 先通咨文, 依已例撰出, 付撥下送灣府, 傳給鳳城, 轉致北京之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以伴接官言啓曰, 卽者差備譯官來言, 仁川船上所留彼人中隨員一人, 今日亥時量, 入來館所云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 韓龍敎, 以摠戎廳言啓曰, 本廳哨官李康弼, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 義禁府啓目粘連, 向前趙性熙, 亦漕船領運, 何等愼重? 而不能常時操飭, 致此全船燒燼, 論厥溺職, 罪合重究是白如乎, 依已例以倉庫失火律, 照勘, 何如? 判付啓依允。
- ○ 忠淸監司李承五疏曰, 伏以臣百不猶人, 僥倖名途, 前後歷踐, 莫非我殿下隆恩洪造。 而夏間玉署榮選, 尙懷踰濫之懼, 不啻若臨淵集木矣。 迺者湖臬恩除, 忽下於夢想之外, 臣誠儻怳震駴, 罔知攸措。 夫藩宣, 卽古之方岳也。 上承九重之仁恩, 下察一方之生靈, 民俗之休戚係焉, 風化之汚隆關焉, 疇非可重而本省尤有別焉。 內而處坼輔[畿輔]之後, 外而介嶺·湖之間, 舟車委輸而百弊成痼, 力役偏苦而三政不擧, 必須臨之以威惠, 濟之以綜明, 如治盤錯, 如理棼絲然後, 庶可以及此撟捄一分牽補。 而如臣才具, 顧何嘗彷彿於是乎? 噫, 奉檄之喜, 人子恒情, 況是邱墓之鄕, 高牙大纛, 赫然乎觀瞻, 則在臣身榮耀極矣。 曷敢不感激恩私, 𨃃蹶趨膺? 臣於治民之政, 曾未一試, 雖尋常簿書, 明知其不能事事。 有若土木之被紋繡, 終無秒忽之報涓涯, 則公私僨誤, 可立而俟。 參倚已熟, 冒膺無路, 玆敢據實仰籲。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 將臣新授忠淸監司之任, 亟許遞改, 俾公器重而私分安焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭往欽哉。
