인조 - 고종
晴
行都承旨 李載完 藥院進。 行左承旨 南廷龍 病。 右承旨 未差。 左副承旨 未差。 右副承旨 趙秉鎬 坐直。 同副承旨 朴周陽 式暇。 注書 南奎熙 病朴齊斌 未入來。 假注書 閔泳序 遞直鄭益朝 未入來。 事變假注書 梁鳳濟 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房提調鄭範朝, 副提調李載完啓曰, 三陽泰來, 百祿鼎臻, 縟儀誕擧, 群情胥悅, 臨殿受賀, 勞動旣多, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸〈御〉醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 趙秉鎬啓曰, 行大司憲李寅命呈辭, 執義金容圭, 掌令朴宗鉉, 持平韓景爀未肅拜。 掌令石宗珍, 持平具健喜在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于金元性曰, 禮房承旨馳詣受香所, 奉審摘奸以來。
- ○ 金元性啓曰, 左副承旨趙昌永, 右副承旨趙秉鎬, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禮曹, 今正月初四日, 行宗廟永寧殿春享大祭, 香祝親傳, 取稟還入奉敎攝儀改書下。
- ○ 金元性啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事, 命下, 而判書李鎬俊, 參判鄭海崙, 參議趙秉徹[趙秉轍], 俱以病不來, 不得開政云, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于趙秉鎬曰, 吏曹判書有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 傳于趙秉鎬曰, 在外法司堂上許遞, 今日政差出, 注書南奎熙病, 代以鄭益朝爲假注書。
- ○ 趙秉鎬啓曰, 注書有闕之代, 被薦人朴齊斌·吳炳文·兪鎭奎薦狀, 依例成送吏曹之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 吏曹參議趙秉徹[趙秉轍]疏批已下, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 各道應資老人抄啓, 每於歲末, 修正上送, 自是例也, 而前全羅監司沈履澤, 尙不修啓, 事極稽忽, 不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于趙秉鎬曰, 敦寧都正許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于趙秉鎬曰, 同敦寧閔致萬, 戶曹參判除授, 吏曹·戶曹參判單, 閔致萬除授事, 承傳。
- ○ 金元性書啓, 臣承命馳詣星壇, 壇上神位版奉審則無頉, 祭物·祭器·祭井看審, 則精潔, 諸執事·進排官·佾舞工人, 摘奸則無頉矣。 臣則仍留監祭, 待將事還奉神位版後, 復命之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙秉鎬, 以吏曹言啓曰, 今此春〈享〉大祭終獻官朴定陽, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹口傳政事, 大護軍單李鎬俊, 護軍朴定陽。
- ○ 趙秉鎬, 以吏曹言啓曰, 宗親府參奉李元永, 以其身病呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 繕工監假監役官李激愚, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 應資老人有無乎狀啓, 每於歲首抄啓, 而全羅道老職狀啓, 尙未入來, 事未前有, 該道道臣不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 忠淸道忠州居幼學崔春元呈狀內, 矣身父幼學悳鉉, 今年爲一百歲, 忠淸道靑山居幼學柳冀承呈狀內, 矣身父幼學福浩, 今年爲一百歲, 慶尙道義城居幼學申日遠呈狀內, 矣身父熙述今年爲九十歲, 京畿楊州居幼學金鉉呈狀內, 矣身父載允, 今年爲九十歲, 而俱以見漏於該道應資老人抄啓中, 未蒙恩資云, 故考見帳籍, 則其年俱爲的實矣。 在前如此之人, 啓稟蒙恩, 旣有已例, 今日政, 竝加資下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙秉鎬啓曰, 臣吏兵批兼進之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 有政。 吏批, 判書未差, 參判鄭海崙牌不進, 參議趙秉徹[趙秉轍]進, 右副承旨趙秉鎬進。 啓曰, 判書未差, 參判鄭海崙牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。
- ○ 趙秉鎬, 以吏批言啓曰, 侍從臣父年七十以上人, 每於歲首抄啓加資事, 載在法典矣。 侍從臣父年七十以上人, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏批言啓曰, 朝官年八十人, 每於歲首加資, 而前五衛將沈行澤, 今年爲八十二歲, 前五衛將鄭哲周, 今年爲八十歲, 前持平崔瑌, 今年爲八十歲, 前五衛將閔哲鎬, 前五衛將黃秫, 今年俱爲八十歲, 而見漏於抄啓中, 故考見政案, 則今年八十, 果爲的實矣。 在前如此之人, 啓稟蒙恩, 旣有已例, 今日政, 竝加資下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙秉鎬啓曰, 新除授注書朴齊斌, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以吳俊泳爲刑曹參判, 韓章錫爲敦寧都正, 行護軍李敎寅·朴齊鴻, 已上今加嘉義, 行副護軍宋正熙·尹泰亨·崔在三·李寅喬·李冕九·閔致萬·趙雲柱·鄭時俊, 前府使金明權, 已上今加嘉善, 前持平崔瑌, 前監役林敦洙, 已上今加通政, 前中軍洪就源, 今加資憲, 已上朝官年八十, 依法典加資。 行副護軍李泰應, 今加嘉善, 年七十侍從臣李載德父, 安州牧使金蘊淳, 今加嘉善, 年七十侍從臣金聲根父, 幼學李禎檜, 今超通政, 年七十侍從臣李秉臯父, 幼學韓一範今超通政, 年七十二侍從臣韓景爀父, 右承旨金元性, 左副承旨趙昌永, 已上今加嘉善, 副司直趙龍鎬, 今加通政, 已上加資承傳。 兵批, 行判書李載冕病, 參判趙濟華進, 參議韓聖根病, 參知金載瓛病, 右副承旨趙秉鎬進。 同知單朴炳奎, 同知加設十單, 朴千玉·金晩奎·朴仁秀·朝達文·李春福·羅潤澤·李億來·金京奉·崔德鉉·柳福浩, 僉知三單, 李容顥·鄭基燁·庾聖龜, 大護軍洪就源, 護軍李根命·宋正熙·尹泰亨·李泰應·李冕九·閔致萬·趙雲柱·崔在三·金命權·李寅喬·李鍾國·沈行澤·姜馨鎭·黃秫·金益洪·鄭哲周·閔哲鎬, 副護軍趙龍鎬·李寅赫·李楨檜·韓一範·林敦洙·金載允·李相協·洪允周·申熙述·金奎洛·崔瑌, 副司果李鎬冕·金復性, 統制使鄭洛鎔, 平安兵使李邦鉉, 以上限一瓜仍任事, 承傳。 吏批, 再政。 以閔致萬爲同敦寧, 以趙龍鎬爲工曹參議, 金復性·李贊洙·張斗植爲典籍, 李鍾五爲假監役, 朴齊斌爲注書, 李圭鎔爲宗府參奉, 趙寧夏爲宗廟提調, 行右承旨金元性, 行左副承旨趙昌永。
- ○ 傳于趙秉鎬曰, 發遣吏郞諸執事, 淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 趙秉鎬啓曰, 行都承旨李載完, 藥院進, 行左承旨南廷龍不爲仕進, 右承旨金元性監祭進, 左副承旨趙昌永牌不進, 同副承旨朴周陽式暇出去, 院中只有臣一人, 伴直無人, 行左承旨所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 又啓曰, 行左承旨南廷龍牌不進, 伴直無人, 所當更爲牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 以左副承旨趙昌永牌不進罷職傳旨, 傳于趙秉鎬曰, 只推。
- ○ 傳于趙秉鎬曰, 右承旨·左副承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 兵曹口傳政事, 護軍單金元性。
- ○ 傳于趙秉鎬曰, 公事不審之中官羅世煥, 從重推考。
- ○ 趙秉鎬, 以禮曹言啓曰, 以王大妃殿寶齡望六, 慶科取稟草記, 傳曰, 除初試, 庭試磨鍊, 日字三月念後擇入事, 命下矣。 在前庭試, 除初試設行時, 有卽日放榜之例, 亦有擇日放榜之例, 今番則何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 卽日放榜。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 直閣金文鉉, 待敎趙晳九, 疏批已下, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今正月初四日, 宗廟·永寧殿春享大祭時, 守門當爲塡差, 而本曹郞廳·都摠府郞廳·五衛將, 除入直與差祭呈辭受由在外未肅拜, 排擬苟艱, 依定式軍門將官代差以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 謹依下敎, 侍衛軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 謹依下敎, 侍衛與排立將校軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 謹依下敎, 侍衛軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 謹依下敎, 侍衛本廳軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹判書李鎬俊疏曰, 伏以, 歲籥載新, 天休滋至, 璇闈之寶曆彌隆, 玉陛之瑤箋親上, 儀擧大庭, 歡均帀域。 仍伏念臣於天官重任, 據所匪據, 求解一念, 曷嘗或忘於食息之頃, 而仰感簡拔之眷, 俯怵趨走之義, 捱到半載, 才勘京察之役矣。 姿性鈍滯, 見職疎闇, 姸媿[醜]焉全昧鑑別輕重焉未解秤錘瑕類畢露, 絲毫靡補, 退自循省, 無所措躬, 駁正不加, 縱緣同朝之忠厚, 瘝墜自如, 尤切私分之惶恧, 豈可一往蹲冒, 從他笑罵也哉? 且以臣夙疴言之, 秋冬以後, 百祟交侵, 風邪攻上而全面生癤, 火氣弸中而兩眸成腫, 榮衛由是銷鑠, 飮啖隨以廢減, 形骸徒存, 淸寧無期, 重之以日前政席, 侵曉觸寒, 感證越添, 頑痰結閼, 急喘騈發, 神思昏矇, 支體委頓, 以若見狀, 萬難時日彈束, 典選之長, 是何等去處, 而只爲臣養病之坊已哉? 由前而職旣虛縻, 由後而病實難强, 玆敢不避瀆撓, 疾聲仰籲於仁覆之天。 伏乞聖明, 特垂矜諒, 亟遞臣吏曹判書之職, 俾得安意調治, 以幸公私焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 行兵曹判書李載冕疏曰, 伏以, 歲籥載新, 茀祿增鞏, 惟我王大妃殿下, 寶齡光躋望六, 親上表裏箋文, 禮行一日, 懽騰百寮, 攢手慶賀, 曷有其極? 仍伏念臣之再行京察, 一味蹲仍, 豈或一毫堪承不識廉防而然哉? 以臣處地, 控辭未準, 則不敢更事煩瀆也。 且臣分義, 委畀旣重, 則只宜殫竭駑鈍也。 雖然, 今則銓家之苽限屢過, 本兵之賢路久妨, 臣可不思所以退步, 我殿下又可不思所以曲遂乎? 凡於政注, 旣未能恢公, 而對揚休命, 致使朝家, 終不免偏任, 而許久瘝曠, 此尤臣之所大懼, 而不能一刻寧息者也。 辭單纔徹, 旋蒙恩由, 縟儀在前, 義重伸誠, 靡暇廻旋, 冒沒出仕, 實非夤緣倖會, 遂欲貪戀不止也。 參以公私界分, 辭受進退, 言言非飾外, 字字是由中, 惟天高高在上, 庶幾知臣而諒臣, 至若觸冒風寒, 重添疾恙, 猶屬臣細微之故, 固不敢張皇爲說, 只將苦衷, 猥干聰聽, 乞賜鑑燭, 亟許鐫改, 則臣心之感戴洪造, 萬倍於拜命之初, 竊不勝區區顒祝之忱。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 本兵重任, 何可輕遞? 卿其勿辭行公。
- ○ 同敦寧朴定陽疏曰, 伏以, 臣伏奉除旨, 以臣爲同知敦寧府事者, 臣感恩怵義, 粗伸叨謝之忱, 而第臣本無敦寧, 格例在所當遞, 敢陳短章, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 照例遞改, 以存公格, 以安私分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 吏曹參議趙秉徹[趙秉轍]疏曰, 伏以, 臣空空然一措大耳。 承藉先業, 蒙被隆渥, 節次推遷, 莫非踰濫, 而今臣所叨天官佐貳之任, 乃下大夫峻選也。 臣聞命惝怳, 歷日靡措。 夫有職必有事, 其事也, 承佐冢宰, 弼成洪化, 而官方之秤量, 人物之鑑別, 非但預聞而已。 乃或有代斲之時, 則苟非見識言論, 足以取重於當世者, 固不宜一日冒居矣。 臣之策名立朝者, 十有餘年, 計其從宦實數, 未滿若干日月, 踐歷不多, 典式之易曉者, 猶且茫昧, 況於銓家資格, 未嘗習知其一二者乎? 假使臣不揣其分, 不量其力, 奉戴恩光, 據所匪據, 則究竟爲公私無補而止, 可不懼哉? 際値賀儀, 冒沒秪肅, 粗伸慶忭之忱, 而因仍固有, 有所不敢, 天牌儼臨, 承膺無路, 玆控衷懇, 仰溷宸聽。 伏望殿下, 俯賜省覽, 將臣三銓新銜, 亟行鐫改, 以重公器, 以安賤分焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 副修撰金文鉉疏曰, 伏以, 臣一眇末蕞品耳, 玷藝苑而登瀛館, 濫竽極矣, 集木戒焉, 秪感陶甄之化, 莫效襪線之報, 粗守微分, 毋望進步, 不意西淸華誥, 自天而隕, 臣於是, 心悸神裭, 莫省攸措。 夫是職之設, 古龍圖學士之規也, 惟我聖朝, 典謨焉圖書雲漢之煥, 奎璧之藏, 尊閣于此, 膺是選者, 苟非潤黻之才判花之手, 莫宜居之, 歷數以往, 式至于今, 爲一代之極掄, 非凡調之可擬, 曷嘗有如臣空疎闒茸者, 廁於其間哉? 黃流之注瓦, 華衮被偶, 未足喩其駭且怪也。 猥荷寵光, 縱爲臣身之榮, 敢汚名器, 實懼聖簡之累, 有未可冒膺而牙牌儼臨, 閣規莫越, 暫肅恩命, 臣若恬然固有, 而因仍蹲據, 則其於招物議壞廉防, 何哉? 庸具短牘, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟遞臣奎閣之銜, 以重名選, 以安私分焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 弘文正字趙晳九疏曰, 伏以, 臣於日前, 伏奉除旨, 以臣爲奎章閣待敎, 臣聞命悸恐, 駭汗遍體, 牙牌儼臨, 義例莫越, 雖不得不黽勉祗肅, 退惟省檢, 怵焉若驚, 殆不知措躬之所。 仍念臣以年則藐然新進, 童習未祛, 以學則荒嬉無成, 全昧嚮方, 徒藉先庥, 僥倖竊科, 甫踰弱冠, 旣犯古人不幸之戒, 牢持本分, 未敢榮塗進取之計者, 誠以舂騃鹵鈍, 空疎蔑劣, 實無所藉手而然也。 豈料非常之恩? 忽及於意望之外, 唱名僅五個月矣。 代攝記注, 亦無一日矣, 未敢知我殿下, 奚取於臣, 而不問責任之重, 不惜掄選之嚴, 徒欲榮其身, 而華其銜而已哉? 夫是閣之設, 謨訓奉雲漢之章, 圖書應奎璧之光, 笙鏞黼黻, 賁飾聲明, 冠冕玉佩, 羽儀朝廷, 官凡六員, 摠是淸峻, 參外極望, 惟待制是已, 掌絲綸焉, 專主院務, 資啓沃焉, 兼館瀛銜, 秩最卑而揀最愼, 雖鴻匠宿儒, 難以膺是任而副是望, 如臣顓蒙, 曷嘗有絲毫彷彿於其間乎? 抑又臣一倍惶隘, 尤有所不敢承當者, 臣之曾祖及臣祖俱膺閣銜, 後先趾美, 以臣不肖, 復踵是職, 則適足以忝厥祖而墜家聲, 豈不大可懼哉? 且臣祖日夕詔喩, 曰吾家萬劫風霜, 獲保今日, 莫非國恩之曠絶厖澤, 汝必謹守拙約, 謙恭飭身, 華貫一步, 決非萌諸心, 常所申複勉誡, 而今玆所叨, 光寵赫然, 因仍蹲冒, 則將至於上辱聖簡, 下負庭訓左右參倚, 兢惕冞深。 玆敢略暴衷實, 仰塵崇聽。 伏乞聖慈, 俯賜鑑燭, 將臣奎銜, 亟許鐫改, 以重公器, 以安微分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
