인조 - 고종
晴
都承旨 趙同熙 內閣進。 左承旨 洪淳學 廚院進。 右承旨 李承宇 坐。 左副承旨 韓章錫 坐直。 右副承旨 鄭元夏 式暇。 同副承旨 洪承穆 坐直。 注書 朴齊斌 仕直 一員未差。 假注書 閔正鎬 仕。 事變假注書 李敬夏 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 李承宇啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安。 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 左副承旨韓章錫, 同副承旨洪承穆, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 御營大將閔謙鎬, 掃墳事, 京畿龍仁地, 今方出去矣。 所佩命召, 何以爲之, 而將兵之任, 不可一刻無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍佩往來, 都統使兼察。
- ○ 又啓曰, 御營大將, 都統使兼察事命下矣。 兼察御營大將李景夏, 卽爲牌招, 聽傳敎, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于韓章錫曰, 宗廟都提調有闕之代, 左議政爲之。
- ○ 傳于李承宇曰, 扈衛大將有闕之代, 領府事爲之。
- ○ 兵曹, 扈衛大將單, 領府事韓啓源。
- ○ 執義趙璟淳, 正言吳仁泰等啓曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥戮[孥籍]之典。 措辭見上 請物故罪人裕, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施适·雲之例。 措辭見上 請逆賊友文·光友, 加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥籍之典。 措辭見上 請謀反大逆不道知情不告罪人榮瑾, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請黑山島定配罪人李奎和, 更爲設鞫得情, 快正典刑焉。 措辭見上 請知情不告罪人兢善, 亟施孥戮之典焉。 措辭見上 請黑山島減死定配罪人載仁, 亟令王府, 嚴鞫得情, 快施極律焉。 措辭見上 請謀反不道罪人鍾三·鳳周, 竝施孥戮之典。 措辭見上 請徑斃罪人喆增, 亟施嗣賊已施之律。 措辭見上 請正法罪人演承·洛承, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請楸子島減死定配罪人鄭晩植, 黑山島減死定配罪人楊永烈, 薪智島減死定配罪人楊聖仲, 金甲島減死定配罪人成夏瞻, 智島減死定配罪人朴晩源, 荏子島減死定配罪人沈永澤, 蛇島減死定配罪人鄭在永, 蝟島減死定配罪人鄭弘哲, 鹿島減死定配罪人魚致元, 呂島減死定配罪人崔鳳儀, 馬島減死定配罪人朴士允, 古今島減死定配罪人張景老, 快施邦憲, 以重獄體, 俾伸輿論焉。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人昌實, 謀反不道罪人汝江, 亟施适·雲已例之律, 知情不告罪人敦浩, 亟施孥戮之典焉。 措辭見上 請謀反大逆罪人岐鉉, 知情不告罪人玉鉉, 一以弼濟所施适·雲之例, 施之焉。 措辭見上 請大逆犯上不道罪人應龍·潤根, 竝施适·雲之例, 至於古今島減死定配罪人金應鳳, 金堤郡定配罪人金俊文, 亦與凶徒, 同惡相濟者也, 揆以王章, 不可島配而止。 亟施邦憲, 以重獄體焉。 措辭見上 請徑斃罪人興榮, 亟行适·雲已例[施]之律, 亦施嗣賊孥籍之典, 光州牧定配罪人沈聃應, 任實縣定配罪人林根實, 玉果縣定配罪人金應淵, 順天府定配罪人驗察等, 亟令王府, 更加嚴鞫, 快正邦憲, 以重獄體焉。 措辭見上 請黑山島圍籬安置罪人朴遇賢, 設鞫得情, 快正典刑焉。 措辭見上 請金甲島圍籬安置罪人孫永老, 亟令王府, 更爲設鞫, 嚴覈得情, 快正典刑焉。 措辭見上 請謀〈反〉不道罪人哲均·東根, 知情不告罪人善敎, 竝施孥戮之典。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人秉淵, 亟施适·雲已施之律, 知情不告罪人啓豊, 加施孥戮之典, 薪智島定配罪人李英俊, 更令王府, 設鞫得情, 快正邦憲焉。 措辭見上 請大逆不道罪人赫晉·祐秀·鳳周等諸罪人, 亟施适·雲已行之律, 使此王法伸而邦憲明焉。 措辭見上 請黃載顯·洪時中, 令王府, 竝設鞫得情, 快正典刑焉。 措辭見上 答兩司曰, 不允。 黃載顯·洪時中事, 已有處分, 勿煩。
- ○ 正言吳仁泰啓曰, 請梟示罪人性世, 亟施孥戮之典。 措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 洪承穆, 以司憲府言啓曰, 新除授行大司憲韓敬源, 時在江原道原州地, 掌令徐相泰, 時在平安道博川地, 持平權鳳煥, 時在慶尙道宜寧地, 持平李允九, 時在全羅道羅州地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。 又以司諫院言啓曰, 新除授行大司諫曺殷承, 時在忠淸道洪州地, 正言吳成善, 時在全羅道咸平地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。 答兩司曰, 不允。 黃載顯·洪時中事, 已有處分, 勿煩。 答府曰, 許遞。
- ○ 以司諫吳尙鉉, 獻納申悳均, 掌令鄭海瑢牌不進罷職傳旨, 傳于李承宇曰, 只推。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 選兵操鍊時, 將領·軍伍料布賞格及服色, 自武衛所, 磨鍊上下事, 分付機務衙門。
- ○ 洪承穆, 以統理機務衙門言啓曰, 謹依向日經理事閔謙鎬所奏批旨, 選兵操鍊節目書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 韓章錫, 以弘文館言啓曰, 新除授校理宋圭元, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以成均館大司成意啓曰, 本館入直, 久任郞廳外, 他郞不得入直, 若有代員替直之事, 則草記代直事, 曾有定式矣。 司成金容圭差祭, 直講卞鋈合三呈句[呈旬], 典籍安敎熙差祭, 時無入直之員, 以郞官, 姑爲代直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以伴接官言啓曰, 卽者差備譯官來言, 留館彼人中, 從者八名, 今日辰時量, 出去仁川所留船, 而通事一名領去云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李承宇, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而國忌齋戒相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營騎士別將白樂薰, 千摠柳冀大, 騎士將金基俊, 哨官李鍾煥, 俱有身病, 勢難察任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 領議政李最應箚曰, 伏以臣之期於必遞者, 相職之瘝也, 我殿下, 不以職之瘝爲罪, 惟欲置臣於相, 至紆以手札曠古之典, 在臣分(分)義與道理, 姑不敢以此更瀆。 第臣兼管提擧太廟之謹護, 尙·饔之祗供, 僕寺·舌院之重且緊, 俱非昏耄如臣所句當。 至若扈廳·訓局, 任雖異司命之任, 亦自不輕, 久擬乞解, 迄今荏苒, 是又昏耄而然也。 伏願聖慈, 特察臣實情之懇, 竝改臣諸兼之銜, 俾公私兩幸, 千萬不勝至祝。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 兼管諸務, 何可竝解? 卿之苦懇旣如是, 所辭中太廟提擧, 扈衛之任, 不得已勉副, 卿其諒之。 仍傳于洪承穆曰, 此批答, 遣史官傳諭。
