인조 - 고종
雨
行都承旨 閔泳翊 內閣進。 行左承旨 朴容大 廚院進。 行右承旨 朴齊寬 未肅拜。 左副承旨 李敦夏 坐直。 右副承旨 尹相萬 坐。 同副承旨 李容佐 坐直。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 自前夜人定至十四日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸四分, 自開東至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深二寸五分。
- ○ 政院啓曰, 大司憲鄭海崙, 執義趙漢益, 掌令李重七·李希洙, 持平金基龍·朴寅煥陳箚, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 禮房承旨馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 奎章閣啓曰, 明日卽書香閣望奉審日次, 臣進詣擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 侍講院啓曰, 新除授文學申箕善, 自鄕上來云, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 弘文館啓曰, 校理趙鍾弼差祭, 上番闕直, 事甚未安。 應敎金文鉉內閣進, 副校理金鶴善有拘忌, 副應敎李載允, 校理洪時衡, 副校理鄭在晉, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 都摠府啓曰, 副摠管李鶴榮, 以御營中軍諸將官射會監試事, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府啓曰, 因慶尙監司尹滋承啓本, 聞慶縣竄配罪人李起鎬到配事判付內, 分揀放送事, 命下矣。 李起鎬放送事, 分付該道道臣之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 政院啓曰, 假注書車斗鎭有身病, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 以儒疏凶悖, 輿論方嚴, 而自引之疏, 初無暇及於聲討者, 其於體國之義, 果何如也? 誠非所料於平日矣。 奉朝賀李裕元, 施以竄配之典。
- ○ 禮曹啓曰, 禜祭設行後, 乍陽旋雨, 庶幾開霽, 見今雨勢連霔, 繼又祈晴, 有不容少緩, 四門再次禜祭, 不卜日今十六日設行, 三日而止事, 知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 再次禜祭獻官, 竝以閣臣塡差。
- ○ 傳曰, 兼文學有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 兼文學前望單子入之, 金炳吉落點。
- ○ 禮曹信使起程來八月初六日, 乘船同月二十七日巽時。
- ○ 傳曰, 右承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 車斗鎭改差, 代〈以〉金炯翼爲假注書。
- ○ 侍講院啓曰, 新除授兼文學金炳吉, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 承旨前望單子入之, 朴齊寬落點。
- ○ 兵曹啓曰, 卽接南所入直衛將閔泳昌牒報, 則金虎門南邊墻垣二間許及北邊墻垣一間許, 俱爲頹圮云, 爲先令紫門監堅實圍排, 依例樹柵, 卽速修築, 而把守軍兵, 令該營量宜除出, 限改築間嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 大司憲鄭海崙, 大司諫趙翼永, 執義趙漢益, 司諫李種弼, 掌令李重七·李希洙, 持平金基龍·朴寅煥, 獻納朴泳敎, 正言朴齊斌·安鍾冕啓曰, 請物故罪人國榮亟施孥籍之典。 措辭見上 請物故罪人裕, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施适·雲之例。 措辭見上 請逆賊友文·光友, 加施孥戮之典, 致後·延壽竝施孥籍之典。 措辭見上 請謀反大逆不道知情不告罪人榮瑾亟施孥戮之典。 措辭見上 請黑山島定配罪人李奎和, 更爲設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請知情不告罪人兢善亟施孥戮之典。 措辭見上 請黑山島減死定配罪人載仁, 亟令王府嚴鞫得情, 夬施極律焉。 措辭見上 請謀反不道罪人鍾三·鳳周竝施孥戮之典。 措辭見上 請徑斃罪人喆增, 亟施嗣賊已施之律。 措辭見上 請正法罪人演承·洛承, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請楸子島減死定配罪人鄭晩植, 黑山島減死定配罪人梁永烈, 薪智島減死定配罪人楊〈聖〉仲, 金甲島減死定配罪人成夏瞻, 智島減死定配罪人朴晩源, 荏子島減死定配罪人沈永澤, 蛇島減死定配罪人鄭在永, 蝟島減死定配罪人鄭弘哲, 鹿島減死定配罪人魚致元, 呂島減死定配罪人崔鳳儀, 馬島減死定配罪人朴士允, 古今島減死定配罪人張景老, 快施邦憲, 以重獄體, 俾伸輿論焉。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人昌實, 謀反不道罪人汝江亟施适·雲已施之律, 知情不告罪人敦浩亟施孥戮之典。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人岐鉉, 知情不告罪人玉鉉, 一依弼濟所施适·雲之例施之焉。 措辭見上 請大逆犯上不道罪人應龍·潤根竝施适·雲之例, 至於古今島減死島配罪人金應鳳, 金堤郡定配罪人金俊文, 亟施邦憲, 以重獄體焉。 措辭見上 請徑斃罪人興榮亟行适·雲已施之律, 亦施嗣賊孥籍之典, 光州牧定配罪人沈聃應, 任實縣定配罪人林根實, 玉果縣定配罪人金應淵, 順天府定配罪人驗察等, 亟令王府更加嚴鞫, 夬正邦憲, 以重獄體。 措辭見上 請黑山島圍籬安置罪人朴遇賢, 設鞫得情, 夬正典刑焉。 措辭見上 請金甲島圍籬安置罪人孫永老, 亟令王府, 更爲設鞫, 嚴覈得情, 夬正典刑。 措辭見上 請謀反不道罪人哲均·東根, 知情不告罪人善敎竝施孥戮之典。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人秉淵, 亟施适·雲已施之律, 知情不告罪人啓豐加施孥戮之典, 薪智島定配罪人李英俊, 更令王府, 設鞫得情, 夬正邦憲焉。 措辭見上 請大逆不道罪人赫晉·祐秀·鳳周等諸罪人亟施适·雲已行之律。 措辭見上 請金甲島圍籬安置罪人黃載顯, 薪智島遠惡島定配罪人洪時中, 竝令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請薪智島圍籬安置罪人李晩孫, 鹿島圍籬安置罪人姜晉奎, 更令王府嚴加鞫覈, 明正典刑。 措辭見上 請安置罪人申
, 令王府設鞫得情, 夬正典刑焉。 措辭見上 答曰, 不允。 申事, 已有處分, 勿煩。 司諫李種弼, 獻納朴泳敎, 正言朴齊斌·安鍾冕啓曰, 請梟示罪人性世亟施孥戮之典。 措辭見上 答曰, 不允。
-
○ 大司憲鄭海崙, 大司諫趙翼永, 執義趙漢益, 司諫李種弼, 掌令李重七·李希洙, 持平金基龍·朴寅煥, 獻納朴泳敎, 正言朴齊斌·安鍾冕等聯名箚曰, 伏以臣等言議骩骳, 風裁譾劣, 本不近似於淸朝耳目之職, 惟瘝溺是懼, 譴何是俟, 迺者伏閤儒生洪在鶴·申之疏, 卽振古所未有之至凶絶悖也。 凡有血氣者, 孰不欲明目張膽, 粗效聲討之義哉? 臣等所以相率聯籲, 至於五次, 辭拙誠淺, 尙不能感回聖聽, 方此惶懼慙恧, 不敢以見職自居, 而第有一端駭惋之情, 弸轖于中, 又不敢以微忱之未格, 終懷泯默於淵鑑之下者, 玆敢冒死仰籲, 惟聖明垂察焉。 臣等於日前奉朝賀臣李裕元之疏, 竊有所憂慨, 而不忍正視者也。 噫, 見無禮於君, 如鷹鸇之逐鳥雀, 卽彝性之所同然也, 況受國厚恩, 爲國舊臣, 而可以少忽於此哉? 今此儒疏句語, 何等凶悖, 何等誣逼, 而彼所謂縣道陳章者, 滿紙覼縷, 專在於辨白其身, 而至於共憤必討之義, 不少槪及, 不惟不討其罪, 其所論說, 暗欲投合於凶疏, 而顯有扶護之意, 人心之叵測, 胡至此極? 顧今詿誤之徒, 遍於鄕曲, 浮言胥動, 變怪層生, 滔天之勢, 燎原之憂, 靡所止屆, 以若地望, 以若老成, 旣不能憚壓, 不能剪除, 而外托自引之章, 內含譏訕之意, 有若聖明之世, 眞有疵政失德之可議, 而悖類凶疏, 還不足懲討者然, 其所以自爲計則巧矣, 奈臣分之都虧, 君綱之漸弛, 何哉? 自我殿下臨御以來, 寵擢之, 禮遇之, 顧何薄於彼, 而彼乃忘君負國, 若此之甚也, 聖批中只急於自引自明, 有此疏擧者, 眞可謂
破[顱破]女膽, 而爲其難貸之案也, 臣等職忝言地, 憂憤倍激, 聯陳短章, 仰瀆崇嚴, 伏乞聖明, 淵然深省, 廓揮乾斷, 奉朝賀臣李裕元, 論以當律, 以爲爲人臣無狀者戒, 仍治臣等狂愚妄言之罪焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉。 此大臣疏辭, 未及懲討, 雖曰做錯, 而臺論何至於如是也? 當有處分矣。
-
○ 應敎金文鉉, 副應敎李載允, 校理洪時衡, 副校理鄭在晉, 修撰申悳均·金學洙, 副修撰張錫祚等聯名箚曰, 伏以臣等以洪在鶴·申凶疏聲討事, 課日聯箚, 誠淺辭拙, 竟未能感回聖聽, 尤增悚恧, 何敢以見職自居, 而臣等於日前奉朝賀臣李裕元疏, 竊有所憂惋者, 不敢泯默, 玆敢相率仰籲, 惟聖明垂察焉。 噫, 見無禮於其君, 如鷹鸇之逐鳥雀, 卽彝性之所同然也, 況彼旣蒙寵擢, 又被禮遇, 其所報答, 尤當百倍餘人, 而今因儒疏之凶悖, 初無懲討之義, 乃引辨白之章, 其於分義道理, 豈容若是? 今此儒疏, 振古所未有之至凶絶悖, 凡有血氣之倫, 莫不明目張膽, 粗效必討, 而彼疏之滿紙張皇, 內售譏訕之意, 顯有扶護之跡, 惟我殿下, 何負於彼, 而彼乃忘君負國, 若是其甚也, 思以及此, 不覺心寒。 臣等職忝論思, 不勝憂憤, 聯陳短章, 伏乞聖明, 淵然深思, 廓揮乾斷, 奉朝賀臣李裕元, 亟施當律, 以定臣分焉云云。 答曰, 省箚具悉, 已諭於臺箚之批矣, 亦有處分者矣。
- ○ 副校理金鶴善, 副修撰李元祺疏略曰, 伏見奉朝賀臣李裕元疏本, 則今此儒疏凶悖, 宜有聲討之擧, 及其自列也, 只事辨白, 都無雌黃, 伏乞亟施當律焉。 省疏具悉。 已諭於聯箚之批矣。
