인조 - 고종
晴
行都承旨 李載完 坐。 行左承旨 金敬均 坐。 行右承旨 李源逸 坐直。 左副承旨 尹相萬 坐。 右副承旨 權膺善 坐。 同副承旨 金演壽 坐直。 注書 二員未差。 假注書 朴台淳 仕李周璜 仕直。 事變假注書 趙尙學 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房都提調宋近洙, 提調閔謙鎬, 副提調李載完啓曰, 日吉辰良, 王世子冠禮順成, 賀儀誕擧, 群情慶忭, 親臨受賀, 勞動旣多, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 權膺善啓曰, 大司憲·執義·掌令二員, 持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹相萬啓曰, 武衛大將李景夏, 以仁川砲臺看審事, 明日出去矣。 所佩命召虎符及傳令牌, 何以爲之? 而將兵之任, 不可一刻無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍佩往來, 都提調兼察, 從事官發牌聽傳敎。
- ○ 又啓曰, 壯禦大將申正熙, 以仁川砲臺看審事, 明日出去矣。 所佩〈何以〉爲之, 而將兵之任, 不可一刻無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍佩往來, 都提調兼察, 從事官發牌聽傳敎。
- ○ 又啓曰, 左邊捕盜大將韓圭稷, 以壯禦中軍, 右邊捕盜大將李敎獻, 以武衛中軍, 仁川砲臺摘奸事, 明日出去矣。 所佩命召及大將牌·傳令牌, 何以爲之? 而捕將重任, 不可一刻暫曠。 在前如此之時, 有曾經大將權察之例, 今番則何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍佩往來, 前捕將吳夏泳權察。
- ○ 傳于李載完曰, 平安監司留待。
- ○ 傳于尹相萬曰, 侍衛軍兵毛具, 從便爲之。
- ○ 摠管前望單子入之, 副摠管李鶴榮·李邦鉉·申橚落點。
- ○ 摠管前望單子入之, 都摠管金壽鉉·韓敦源落點。
- ○ 傳于李源逸曰, 今番賞典中, 一人雖兼數事, 毋得疊授。
- ○ 傳于李源逸曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 李載完, 以吏曹言啓曰, 侍從臣父年七十人, 每於歲首, 抄啓加資, 而新有應推恩人, 雖非歲首, 亦爲抄啓加資事, 載在法典矣。 侍從臣父年七十人, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 慶尙道慈仁居幼學李秉元呈狀內, 矣身祖前五衛將李鈺, 今年爲朝官年八十歲, 而見漏於本道應資老人抄啓中, 未蒙恩資云, 故考見政案, 則其年果爲的實矣。 在前如此之人, 追後啓稟蒙恩, 旣有已例, 今日政加資下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 尙衣院正李重七, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李源逸, 以侍講院言啓曰, 新除授輔德閔泳奎, 兼輔德李承皐, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 判書李鎬俊進, 參判李正魯進, 參議韓章錫病, 行右承旨李源逸進。 以朴性陽·李象秀爲持平, 南濟元·李淵默爲正言, 金命基爲修撰, 宋泰鎭爲同敦寧, 李冕雨爲敦寧都正, 閔泳奎爲輔德, 李承皐爲兼輔德, 洪炳一爲分兵曹正郞, 全洪敎爲典籍, 李遇永爲假監役, 閔泳緯爲典設提調, 李重七爲相禮。 副司果宋彙仁, 副司直李東淵·吳慶履·韓鼎謩·李南會·李國淵·趙璟淳·鄭昌東·權炫·丁集敎·黃夏欽·金棱, 副司果趙光濂·金顯喆·金來顯·金秉喆·朴齊用, 副司直權鍾崙, 副司果裵相奎·崔炳龍, 典籍文俊永, 副司果尹致琮·玄基濬·林俊養·張斗憲, 前典籍金之文, 前都事李貞斗, 忠淸都事李寅龜, 副司果李承泳·趙雲漢·朴齊琬·丁大植, 蔚山府使李泰鎭, 副司果金直善·尹永善·李憲綱·李奭信·李廷器·趙鶴秀·沈英慶·沈東晩·徐中輔, 溫陽郡守曺鎭億, 平康縣監李顯永, 副司果柳南珪, 前郡守洪衡謨·李建軾·李鍾德·李需冕·李寅稷·趙夔熙·金友根·朴齊弘·崔瑨·朴高衍·丁大林·李仁會·李熙文·李定會·閔種洙, 前監役南信元, 前僉正李得信·成載璿, 前副正閔德鶴, 連山縣監李鳳基, 永同縣監李用基, 牙山縣監金正秀, 副司果李秉升, 前縣監洪寧周, 前縣監李容烣·沈能璿·洪右燮·李淵九·李鼎和·李秉哲·金炳昱·徐國輔·申章顯·李敏恒·李升翼·尹滋命·姜漢奎·韓兢烈, 副司果李瑢, 前令李肇淵, 前縣監徐明淳, 前監察李憲周·洪熹燮, 前主簿曺鎭九, 副司果李啓冤·李會迪·李珞·任憲大·任百謹·申命洙·尹滋健·趙秉度·朴岐秉, 前監役李祜信·權思健·趙相鎬·洪在鏞·申命奭·金兢鉉·李相善·金奎漢·姜維馨·韓慶衍·嚴佐永·李卨鉉·李碩𨯶, 前都事李寅周, 前監役李道益·趙正夏, 前都事朴海朝, 前監役金應淵·尹顯佑·沈種之·李載魯·李啓俊·吳聖默·金頀求·南啓宇·趙晉永·李文稷·柳序喆·李章億·洪正謨·權璉夏·權岐壽·任百薰·閔泳文·李元稙·鄭來錫·閔致長·李柲重, 前參奉愼徹仁·金景休·宋膺泳, 前官蔡鎬永, 前參奉李元永·李圭鎔·趙羲先·李庭德·尹炳周·申用休·金永宗·蔡東陽·柳宇睦·李昆中·李周淵, 前縣監吳濟默·尹弼求, 前別提金尙斆, 副司果馬駿八·成一默, 前縣監李秉羲·張胤植, 副司果元景喆·李元燮·楚復明·李維墉·李義植·金奎燁, 前令南宗祐, 前奉事崔宗定, 前參奉李羲燮·韓再愈·康禧倜·金履寬·鮮于棅·李奎臣·王益勳, 前主簿王錫魯, 前敎官朴應燦·李之膺, 前監役朴寅樹, 前直長尹致默, 副司果李顯錫, 前察訪洪若弼, 前主簿金冕熙, 前縣監柳芝熙, 副司果李恒愚, 前縣監李來重, 前察訪李根修, 前縣令李顯昭, 前縣監權中琬, 前察訪金炳象, 前郡守金相敏, 前察訪許玧, 前別提白華洙, 前郡守吳致箕, 前察訪鄭東纘·鄭觀燮, 前郞廳李秀鶴, 前令盧觀河, 前察訪黃昆周, 副司果金寬淳·金在直·金禮淳·朴柱炫·李惇奎·洪祐民·韓用年·蔡相淳, 前縣監元絳, 前學官尹昌圭, 前參軍金宗鎬, 前察訪金載善·金勉孺·朴有鉉·朴有健·黃度淵·崔兢淵·崔圭永, 前府使金鶴喜, 前虞候李熙昆, 前守門將金相默, 前主簿金鴻直, 前縣監成瑀鎬, 前虞候崔性哲·李敏奎·兪相豊·梁道潤·文擎天·崔弘元, 前萬戶尹武信·姜信樞, 前察訪兪峯柱·朴來榮, 副司果鄭周容, 前部將李在榮, 前萬戶金在赫, 前主簿趙英勝·崔崇宗, 已上加一資事, 承傳。 輔德李容元, 吏曹參議韓章錫, 左承旨金敬均, 左副承旨李源逸, 已上今加嘉善。 相禮趙重弼, 分兵曹正郞趙鍾弼, 修撰嚴柱漢, 已上今加通政。 別軍職李鍾健·元禹常, 已上今加嘉善。 金鴻求今加通政加資事, 承傳。
-
○ 兵批, 行判書趙寧夏病, 參判李漢永病, 參議申泰寬入直進, 參知柳
病, 左副承旨尹相萬進。 同知加設三單李鍾健·元禹常·曺錫胤, 僉知三單李章權·韓羲錫·徐光汶, 加設單金鴻求, 護軍鄭泰好·李容元·韓章錫, 副護軍李載允·趙鍾弼·嚴柱漢·宋彙仁·李東淵·吳慶履·韓鼎謩·李南會·李國淵·趙璟淳·鄭昌東·權炫·趙光濂·丁集敎·黃夏欽·金棱·金顯喆·金來顯·金秉喆·朴齊用·權鍾崙·裵相奎·崔炳龍·文俊永·尹致琮·李燉佑·洪大奎·安時協·玄基濬·林俊養·張斗憲·金之文·李貞斗·李寅龜·李承洛·趙雲漢·朴齊琬·丁大植·金直善·尹永善·李憲絅·李奭信·李廷器·趙鶴永·沈英慶·沈東晩·徐中輔·柳南珪·洪衡謨·李建栻·李鍾德·李需冕·李寅稷·趙夔熙·金友根·朴齊弘·崔瑨·朴齊衍·丁大林·李仁會·李熙文·李定會·閔種洙·南愼元·李得信·成載璿·閔德鎬·洪寧周·李容恢·沈能璿·洪右燮·李淵九·李鼎和·李秉哲·金炳昱·徐國輔·申章顯·李敏恒·李升翼·尹滋命·姜漢奎·韓兢愚·尹弼求·李肇淵·徐明淳·李憲周·洪羲燮·曺鎭九·李啓冕·李會迪·李珞·任憲天·任百謹·申命洙·尹滋綎·趙秉度·朴岐秉·李祐信·權思健·趙相鎬·洪在鏞·申命奭·金兢鉉·李相善·金奎漢·姜維馨·韓慶衍·嚴佐永·李卨鉉·李碩鉉·李寅周·李道益·趙正夏·朴海朝·金應淵·尹顯佐·沈鍾之·李載魯·李啓俊·吳性默·金護求·南啓宇·趙永·李文稷·柳序喆·李章億·洪正謨·權璉夏·權岐壽·任百薰·閔泳文·李元稙·鄭來錫·閔致長·李祕重·愼徵仁·金景休·宋膺洙·蔡鎬永·李元永·李圭鎔·趙羲先·李庭德·尹炳周·申用休·金永宗·蔡東陽·柳宇睦·李鼎中·李周淵·吳濟默·金尙斆·馬駿八·成一默·李秉羲·張胤植·元景喆·李元燮·楚汶明·李維墉·李義植·金奎燁·南宗祐·崔宗定·李羲燮·韓再愈·康禧倜·金履寬·鮮于棅·李奎臣·王益勳·王錫魯·朴應燦·李之膺·朴寅樹·尹致默·洪若弼·金冕熙·柳芝熙·李恒烈·李來重·李根修·李憲昭·權中琬·金炳象·李相敏·許玩·白興洙·吳致箕·鄭東纘·鄭觀燮·李秀鶴·盧觀河·黃鼎周·元絳·金寬淳·金在直·金禮淳·朴柱炫·李惇奎·洪祐民·韓用年·蔡相淳·尹昌圭·金載善·金勉孺·朴有鉉·朴有鍵·黃度淵·崔兢淵·崔圭永·金鶴喜·李熙鼎·金潤誠·趙有增·成瑀鎬·崔性哲·李敏奎·兪相豊·梁道潤·文擎天·崔弘元·李奎象·兪峯柱·朴來榮·金在赫·趙英勝·崔秉宗·金鳴直·尹武信·李秉升·李鎔·李劃錫·金宗錫·金相默·李在榮·李春英·鄭周容·姜信樞, 副司果朴來奎, 副司正李周璜, 副司勇尹致弘·趙匡益, 以上竝單付。
-
○ 吏批, 再政。 以柳爲兵曹參議, 持平朴性陽年七十加一資事, 承傳。 幼學奇師轍年七十今招[超]通政, 侍從臣前正言李觀鉉[奇觀鉉]父。
-
○ 三政。 以金秉翼爲持平, 兵曹參議單申泰寬, 參知單柳。
- ○ 李源逸, 以議政府言啓曰, 右參贊金壽鉉, 除拜摠官[摠管]矣。 職務相妨, 所帶摠管之任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 王世子冠禮慶科別試文武科吉日, 令日官韓應翼推擇, 則初試來三月二十三日, 殿試四月十三日, 放榜同月二十五日巽時爲吉云。 以此日時, 知委擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 以王世子冠〈禮〉慶科, 取稟草記, 傳曰, 以別試磨鍊, 日字來三月內擇入事, 命下矣。 依已例咸聚京中, 分三所, 初場論表, 終場策問, 除講經試取, 科名以王世子冠禮慶科別試稱號, 而初試額數, 多寡不同。 今番則取幾人乎? 敢稟。 傳曰, 取千人。
- ○ 又以奉常寺都提調·提調意啓曰, 祭享所用春等中脯, 今月二十二日始造之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 新除授修撰金命基, 時在水原地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。 傳曰, 許遞, 前望單子入之。
- ○ 又以伴接官言啓曰, 卽者差備譯官來言, 去十二日入來彼人中, 艦長一人, 隨員二人, 海軍八名, 今日辰時量, 出去仁川所留船, 而通商一名領去云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹相萬, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而殿座相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以壯禦營言啓曰, 謹依下敎, 侍衛軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 敎平安監司金炳德書。 王若曰, 周方伯咸統十帥, 藩屛最關邊陲, 漢刺史亦由九卿, 輕重罔有內外。 肆今日特簡之眷, 況先卿曾莅之邦? 眷玆四十州箕封, 控彼三千里燕塞, 昔稱城市之繁華民物之殷富, 今反病其凋殘, 人謂器械之堅利兵馬之精强, 予則見其虛弱。 使价之供億難繼, 吏緣爲奸, 暵澇之災害頻仍, 民不安業, 苟求撫綏矯捄之策, 必仗剸理綜敏之才。 唯卿, 王室藎臣, 賢父肖子, 綽乎有古家遺範, 素著孝友之稱, 澹然若寒士持身, 每勵儉約之操。 由內閣而提芸館瀛館, 餘事文章, 歷籌司而管吏銓兵銓, 兼備器局。 玆授卿以平安觀察使兼兵馬水軍節度使都巡察使管餉使平壤府尹, 卿其秪服寵命, 勉恢良猷, 律貪墨如蘇孺文, 毋憚大吏, 勵廉白如趙淸獻, 康濟小民。 於戲, 桐鄕舊愛, 應趾美於前人, 棠茇新謠, 庶紓憂於西顧。 故玆敎示, 想宜知悉。 待敎閔泳韶製進
- ○ 領敦寧李最應箚曰, 伏以, 我東方, 受皇天之佑, 王世子, 加元服之禮, 執筴而簡日之吉, 筮賓而重冠之始, 睿德夙就於溫文, 儀度儼成於櫛紘, 上而貽悅於聖心, 下而胥忭於群情, 是誠無疆之休, 莫大之慶。 臣以忝在宗籍, 猥行主人事, 周旋於三加之際, 齊聲於萬歲之呼, 與有榮幸, 尤倍懽祝。 乃者覃恩之典, 有玆別單之入, 賤名在中, 濫賞混下, 特賜以天廐之蹄, 又侈以法鞴之被, 以今蹈舞之情, 詎緩乘謝之忱? 旣蔑才功, 冒膺殊錫, 則反愧內省, 亦沒廉隅。 玆具短牘, 仰煩崇聽。 乞降收還之命, 俾重嚬笑之政, 千萬幸甚。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受。 仍傳于金演壽曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 領議政徐堂輔箚曰, 伏以, 人天和協, 日辰吉良, 我王世子邸下, 元服載加, 嘉事順成, 供喜悅於殿闈, 騰歡祝於陬澨, 萬億年太平, 其自今伊始。 區區攢頌之忱, 曷有其極? 際伏見別單下者, 以臣猥忝筮賓之列, 錫以上駟, 具以繁飾, 臣且惶且愧, 何敢領有? 臣聞昭辟所以御衆勵俗之具, 爵賞是已, 而惟能與勞, 實膺斯式。 臣以能則初無可效, 以勞則本蔑可紀, 而職不過象笏·瑲珮, 周旋於殿陛之間而已。 今此蕃庶之錫, 有若明試之庸, 則揆諸綜名懋功之義, 不亦舛乎? 施之不稱則在典居僭, 受而匪分則於恩爲褻。 臣雖欲恃寵秪領, 其於貽累愼惜之政何哉? 怵焉循顧, 乘謝無望, 玆庸具牘請收。 伏乞聖明, 俯循臣情, 以重恩賞, 以安微私焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受。 仍傳于金演壽曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 壬午正月二十二日辰時, 上詣春塘臺。 館學儒生應製, 通方外儒生試取, 平安監司同爲入侍時, 行都承旨李載完, 行左承旨金敬均, 行右承旨李源逸, 左副承旨尹相萬, 右副承旨權膺善, 同副承旨金演壽, 假注書朴台淳·李周璜, 別兼春秋尹相翊·金天洙, 提學金炳始·尹滋悳, 檢校直提學趙慶鎬·鄭範朝·金永壽, 直提學閔泳翊, 檢校直閣李鎬翼·尹用求·金興均·姜𧄽·趙同熙·洪英植·閔丙奭, 檢校待敎洪淳馨·閔泳煥·宋秉瑞·韓耆東·金永悳·趙晳九, 待敎閔泳韶, 副修撰兪致一, 以此[次]侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦。 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門。 藥房提調閔謙鎬, 副提調李載完, 進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 仍由協陽門·建陽門·銅龍門·景化門, 詣春塘臺。 通禮跪啓請降輿乘[陞]座, 上降輿乘[陞]座。 載完進前奏曰, 儒生今當入場矣。 出標信開布城, 何如? 上曰, 以已下標信擧行, 可也。 載完奏入門單子。 又奏曰, 侍衛從陞中, 有試官蒙點人, 使之下去一體行禮乎? 上可之。 引儀引讀券官左贊成閔台鎬, 大護軍尹秉鼎, 經理事李根弼, 行護軍金聲根, 行護軍金元性, 經理事趙準永, 對讀官行副護軍趙同熙, 副經理事洪英植, 行副護軍李命宰, 行副護軍金喆熙, 行副護軍洪承穆, 行副護軍鄭元夏, 副司果宋世憲, 弼善洪承憲, 副司果申一永, 副司果尹相翊, 兵曹正郞金天洙, 副司果鄭寅興, 入就位。 引儀唱鞠躬四拜·興·平身, 台鎬等行四拜禮訖。 上命試官進前, 台鎬等進前。 上命書題, 台鎬等跪書賦, 祝雍辭曰近于民, 遠于年。 限申時。 仍讀奏訖。 寅興等奉出懸之。 上命試官權退。 上入小次, 命書傳敎曰, 賓客別雲劍·兵摠府堂上·堂上閣臣·春坊·堂上·對讀官·入侍承旨, 竝讀券官加差下, 堂下閣臣·春坊·入直玉堂, 竝對讀官加差下, 使之分考。 出傳敎 傳曰, 侍衛陪衛與排立軍兵, 令各其營乾犒饋。 出傳敎 上出次, 命書傳敎曰, 平安監司入侍。 入侍時, 行都承旨李載完, 假注書李周璜, 記事官崔應珏, 別兼春秋尹相翊, 平安監司金炳德, 以次進前訖。 上曰, 關西地接中原, 幅員且廣, 使客絡繹, 亦難爲治。 須下去悉心對揚, 可也。 炳德曰, 臣旣乏才具, 且無踐歷, 冒膺重寄, 行將赴任, 非惟不克對揚, 灼知竟致僨誤, 萬萬惶懍矣。 上曰, 先卿曾經此道, 卿必稔知本道事也。 炳德曰, 臣於年淺時隨往, 歲月且久, 尤無以領會, 而將未免上而孤負恩命, 下而忝墜先蹟, 不勝惶悶矣。 上曰, 予知卿之優於此任, 何乃如是過謙乎? 炳德曰, 臣未常[嘗]一經近民之職, 尤所矇昩, 愈益悸恐矣。 上曰, 卿之每事審愼, 予所知之, 須勿過爲小心也。 又敎曰, 行將遠離, 須仰瞻, 而亦爲仰瞻東宮也。 炳德仰瞻訖。 上曰, 今日發行, 何日到界, 何日到營乎? 炳德曰, 將於二十八日到界, 其翼日赴任矣。 上曰, 須下去安過也。 載完曰, 宣諭別諭, 何以爲之乎? 上曰, 出去爲之也。 上命平安監司先退, 仍命退, 承史以次退出。 上入次。 載完以司謁入稟曰, 收券已多, 考試, 何如? 上可之。 又稟曰, 今番應製取幾人乎? 上曰, 取百人。 以司謁口傳下敎曰, 科次便殿待令。 又命書傳敎曰, 還宮當自內爲之矣, 該房知悉。 相萬奏請出標信解嚴。 上還內。 少頃, 上御興福軒。 諸臣以次侍立。 上命科次爲之。 載完奏曰, 讀券何以爲之乎? 上曰, 對讀官讀之。 天洙讀奏第一張, 至三句, 上命止之。 台鎬奏曰, 書等何以爲之乎? 上曰, 五張書正三下, 二十張書草三下, 其餘竝書次上。 載完奏曰, 坼封何以爲之乎? 上曰, 承旨坼奏。 載完跪坼封內讀奏。 上曰, 諸承旨輪回讀奏也。 載完等輪回讀奏訖。 上曰, 幼學車斗象·宋鍾英, 以七十以上入格, 事甚稀貴, 特付進士榜末。 仍命書傳敎曰, 館學儒生應製賦居首三下一幼學劉百源, 三下二幼學洪鍾燦, 三下三幼學張基周, 三下四幼學李會英, 三下五幼學洪秀寅, 竝直赴殿試。 之次草三下幼學安宗洙·金珏均·徐相鎬·申泰效·權亨祿·權英植·金敏植·安龍植·李中甲·金寅吉·車斗象·宋鍾英, 竝付之進士榜末。 之次草三下幼學金志遠等十人, 竝直赴會試。 之次次上幼學趙圭夏等十二人, 竝給二分。 之次次上幼學金洛鉉等十三人, 竝給一分。 之次次上幼學金承濡等二十人, 竝付之監試初試榜末。 之次次上幼學韓胤旌等二十八人, 各奎章全韻一件賜給。 又命書傳敎曰, 入格儒生, 明日待令。 出傳敎 上命試官先退, 又命退, 承史以次退出。
