인조 - 고종
陰
行都承旨 李載完 病。 行左承旨 李敦夏 病。 行右承旨 李起鎬 病。 行左副承旨 閔種默 病。 右副承旨 尹相萬 坐直。 同副承旨 金晩植 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李周璜 仕李種國[李鍾國] 仕直。 事變假注書 趙尙學 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停〈常〉參·經筵。
- ○ 金晩植啓曰, 大司憲·執義未差, 掌令李象秀·徐誼淳, 持平金秉翼·李義甲在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹相萬啓曰, 右副承旨閔種默, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以左議政宋近洙淸州·懷德等地掃墳呈辭, 傳于尹相萬曰, 給由馬澆奠床備給。
- ○ 尹相萬, 以吏曹言啓曰, 嘉禮時竹冊文書寫官水原府留守鄭基世, 今陞輔國矣。 依例送西後, 兼留守下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 王世子嘉禮敎是時, 都監都廳侍講院弼善洪承憲加資事, 命下矣。 雖已資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 勿拘。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 嘉禮時薦饌官司饔院正朴泳敎陞敍事, 已經準職, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 加資。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 王世子嘉禮翌日陳賀敎是時, 副司果李源中加資事, 命下矣。 雖以資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 勿拘。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 嘉禮時挾侍內官金圭復·黃胤明竝加資事, 命下矣。 俱爲資窮, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 代加。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 嘉禮時承言色內官黃胤明·李章鎬竝加資命下矣。 已爲資窮, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 代加。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 嘉禮時次知內官李敏和, 敎命差備內官金羲明, 竹冊差備內官鄭之薰, 玉印差備內官河浚浩, 命衣襨差備內官梁重吉·金圭錫, 竝加資事命下矣。 俱爲資窮, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 代加。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 嘉禮旣成, 分春坊·分兵曹堂郞, 竝減下之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 繕工監假監役官李鍾悳, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 全羅道昌平居幼學南啓行呈狀內, 矣身父前五衛將龍夏, 今年爲八十七歲, 而見漏於該道應資老人抄啓中, 未蒙恩資云, 故考見政案, 則年今八十, 果爲的實矣。 在前如此之人, 追後啓稟蒙恩, 旣有已例, 今日政加資下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 有政。 吏批, 判書閔泳緯進, 參判未差, 參議朴性陽在外未肅拜, 右副承旨尹相萬進。 以李冑榮爲輔德, 閔泳煥爲兼輔德, 李在淳爲左通禮, 朴周雲爲右通禮, 金疇鉉爲相禮, 李重七爲弼善, 韓百善爲假監役, 李哲永爲平市主簿。 分兵曹參議徐夔淳, 參知李敎夏, 正郞洪炳一, 佐郞任百彦, 弼善李鎬冕, 司書洪世燮, 已上減下。 水原留守鄭基世今加輔國, 行戶曹判書金炳始今加崇祿, 左承旨李敦夏, 右承旨李起鎬, 輔德閔泳奎, 副護軍李承臯, 右副承旨閔種默, 以上今加嘉善。 副司果金永悳, 弼善洪承憲, 司饔正朴泳敎, 左通禮洪時衡, 右通禮李希洙, 相禮韓耆東, 副司直李源中, 以上今加通政。 前五衛將南龍夏, 年八十今加嘉善, 依法典加資。
- ○ 金晩植, 以兵批言啓曰, 行水原留守, 自吏曹送西矣。 資給係是輔國, 當爲知中下批, 而知中樞六窠內五窠, 輔國判書俱爲見帶, 只有姜潤一人, 依例改差, 其代下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兵批, 行判書趙寧夏病, 參判徐鶴淳病, 參議李秉臯病, 參知嚴柱漢入直進, 同副承旨金晩植進。 知事鄭基世, 同知單申貞均, 同知加設三單孫秉直·李長信·張宜噋, 僉知加設三單吳民秀·鄭孝宅·申熙述, 五衛將加設六單李載璿·朴敎臣·玄光賢·韓弘述·池好寬·馮愿祖, 上護軍姜潤, 護軍金昌熙·閔泳奎·李承臯·李龍夏, 副護軍徐夔淳·李敎夏·李源中·朴泳敎·金永悳·洪承憲·洪時衡·李希洙·韓耆東, 副司直李鎬冕, 副司果洪世燮·李哲永·權鍾哲·李秉翼·沈宜平·鄭旭朝·洪大榮·李根成·申斗善·柳永根, 副司勇李殷懋·金弘錫·趙秉敎。 分摠管閔昌植·徐正淳, 分五衛將李昌濂·徐光復, 分都事李在頀·朴冕夏, 分衛將徐相鈺·金奭根, 以上減下。
- ○ 吏批, 再政。 兼水原留守鄭基世, 經理事單閔種默。
- ○ 傳于尹相萬曰, 吏兵批歲抄點下者, 依例捧傳旨。
- ○ 尹相萬啓曰, 明日慶科庭試武科初試時, 監試官當爲進參, 而大司憲·執義·大司諫·司諫·獻納前望未下, 掌令李象秀·徐誼淳, 持平金秉翼·李義甲, 正言南濟元·李淵默在外, 無進去之員, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 臺諫前望單子入之, 執義吳尙鉉, 司諫玄弼濟, 掌令高時勉落點, 獻納姜友馨添書落點。
- ○ 傳于金晩植曰, 自今爲始武一所南別營爲之。
- ○ 金晩植, 以都摠府言啓曰, 今二月二十六日春塘臺親臨館學儒生應製試取敎是時, 侍衛·寶劍·陪衛, 當爲備員, 而都摠管韓敦源, 副摠管李邦鉉·申錫秊·申橚俱有實故, 吳夏泳拘忌, 洪萬植·李容元·李源逸俱有實病, 金敬均呈辭受由, 無以備員。 令政院稟旨變通, 仍令該曹口傳差出, 待下批牌招, 以爲備員進參之地, 何如? 傳曰, 允。 竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 摠管前望單子入之, 都摠管韓敦源·南廷順, 副摠管曺殷承·金鶴根·李漢永·趙昌永·閔宗鎬·徐珩淳·沈東臣落點。
- ○ 尹相萬, 以禮曹言啓曰, 二十六日春塘臺殿座時, 王世子隨詣之節, 依例磨鍊事命下矣。 出宮時王世子祗迎處所, 以何處磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 祗迎之節置之。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 以王世子嘉禮慶科取稟草記, 傳曰, 與入學·冠禮別試合慶, 增廣磨鍊事命下矣。 增廣諸科吉日, 當爲分排推擇, 式年諸科覆試, 則退行於明春, 何如? 傳曰, 生進覆試, 旣已隔日, 仍爲設行, 放榜及文武雜科, 以秋冬間退行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 謹稽謄錄, 則王世子嘉禮後, 有謁廟之禮, 嬪宮冊禮後, 亦有廟見之禮矣。 宗廟·永寧殿·景慕宮王世子謁廟及嬪宮廟見禮, 以何間擇吉乎? 取稟。 傳曰, 以來月旬間擇入, 同爲展謁磨鍊, 中宮殿亦爲展謁矣, 以此磨鍊。
- ○ 又以侍講〈院〉言啓曰, 新除授輔德李胄榮, 兼輔德閔泳煥, 弼善李重七, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙秉稷, 以義禁府言啓曰, 今二十六日館學儒生應製通方外爲之時, 本府都事, 皆爲赴擧, 只有武都事一員, 當直入直, 而本府入直公事·回公都事及通化門·明光門·靑陽門·月覲門·集春門禁亂都事, 無以推移, 假都事七員, 令該曹口傳差出, 以爲分排擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹啓目, 副司果安驥良名字, 改以雨良, 自如察訪金鏞賢名字, 改以駿性, 出身李載雨名字, 改以商雨, 李敎恒名字, 改以敎洙, 金鶴日名字, 改以秉錫事, 爲等如告狀, 依例令藝文館給帖, 何如? 判付啓依允。
-
○ 領府事洪淳穆箚曰, 伏以時雨瑞旭, 春宮邸下, 迎醮順成。 禮重造端, 業鞏迓休, 詩·書所稱受祿于〈天〉, 命哲命吉命歷年, 肇自今日。 噫, 其盛矣, 値玆曠世一有之慶, 凡厥小大臣工, 其不奔奏率職, 胥欣舞蹈之忱, 而臣亦以玉印篆文書寫, 有所受任矣。 蒼籀
匾之法, 屈玉垂金之藝, 臣未嘗學焉, 而猶且不有退讓, 乃敢晏然冒當者, 誠以雖微末寸效, 執役爲榮。 而矧惟冊命印章, 事極重大, 旣無其能, 强做不可强, 尙切慙悚于中。 迺者聖念克推, 愚慶覃惠, 特紆錫馬重典, 是匪頒之寵渥也。 不問紀勩之實, 只循備數之名, 蕃庶之如是濫施, 恐非藏袴待有功之義也。 夤緣僥倖之僭賞, 全昧辭巽之廉防, 則在熙朝綜核之政, 將何以勵群工而凝庶績乎? 玆敢具牘控籲。 惟聖明, 俯垂諒察, 還寢恩旨, 俾賞賜重而微分安, 不勝幸甚。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受。 仍傳于尹相萬曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 領議政徐堂輔箚曰, 伏以日吉辰良, 東宮邸下, 六禮順成, 關雎麟趾之頌, 基我萬億無彊之休, 歡聲協氣, 自內達外。 臣於此時, 將命周旋於典冊物采之間, 榮耀欣忭, 有倍常情。 迺者飾慶之擧, 遍覃執役之員, 以臣猥膺幸聘之命, 錫以上駟, 具以繁飾, 且惶且愧, 踧踖何安? 臣聞昭辟所以御衆勵屬之具, 惟爵賞是已, 而惟能與勞, 實膺斯式, 一或踰濫, 在典爲褻。 顧臣以能則初無可效, 以勞則本蔑可紀, 而冒受此上賞異數, 恬然若固有乎? 所被恩典, 不敢承領, 玆庸具牘仰煩。 伏乞聖明, 俯燭微懇, 亟命還收, 以安賤分焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受。 仍傳于尹相萬曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 敦寧都正李敎榮疏曰, 伏以臣於日昨, 伏奉除旨, 以臣爲敦寧府都正者。 臣感恩怵義, 因宜𨃃蹶趨承, 而第臣本無敦寧, 揆以典式, 在所當遞, 敢陳短章, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 照例遞改, 以存公格, 以安私分焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 所請依施。
