인조 - 고종
晝陰夜雨
行都承旨 金聲根 藥院進。 行左承旨 李玄翼 廚院進。 右承旨 金奎軾 坐直。 左副承旨 李根秀 坐。 右副承旨 趙東弼 坐直。 同副承旨 朴鳳彬 式暇。 注書 閔泳韶 在外未肅拜金中植 病。 假注書 申容善 仕直林羲相 未入來。 事變假注書 元用奭 仕。
- ○ 上在昌德宮。
- ○ 自開東至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸, 自人定至二十日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。
- ○ 李根秀啓曰, 大司憲李根弼呈辭, 執義·掌令二員, 持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 備忘記, 安東營將李在頀下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 箇[筒]兒一箇賜給。
- ○ 傳于金奎軾曰, 兼輔德有闕之代, 前望單子入之。 兼輔德前望單子入之, 金演壽落點。
- ○ 傳于金奎軾曰, 京兆堂上, 竝許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于金奎軾曰, 承文院副正字李奎鵬, 修撰除授。
- ○ 吏曹, 修撰單李奎鵬除授事, 承傳。
- ○ 傳于金奎軾曰, 司禦尹泰駿, 金溝縣令擬入。
- ○ 趙東弼啓曰, 假注書鄭秀鉉, 有身病, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭秀鉉改差代, 以林羲相爲假注書。
- ○ 李根秀啓曰, 行兵曹判書趙寧夏牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 如是違牌, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 飭敎之下, 如是違牌, 亦關師律, 記過待令。
- ○ 又啓曰, 御營大將申正熙, 飭敎之下, 謂以情踪惶蹙, 奉牌闕外, 終不受符, 紀綱所在, 萬萬駭然, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 飭敎之下, 如是違牌, 亦關師律, 記過待令。
- ○ 傳于李根秀曰, 兵曹判書·御營大將, 記過分揀, 卽爲牌招, 傳授命召。
- ○ 又啓曰, 行兵曹判書趙寧夏牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而屢度飭敎之下, 謂以情踪, 轉益惶蹙, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 分義道理, 豈容若是, 施以畿沿投畀之典。
- ○ 又啓曰, 御營大將申正熙, 記過分揀, 卽爲牌招, 傳授命召事, 命下, 而謂以情踪, 轉益惶蹙, 一向奉牌, 終不承膺, 事體所在, 萬萬駭然, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 分義道理, 豈容若是, 施以畿沿投畀之典。
- ○ 又啓曰, 御營大將申正熙, 施以畿沿投畀之典事, 命下矣。 將兵之任, 不可一日無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 訓將兼察。
- ○ 又啓曰, 御營大將, 訓將兼察事, 命下矣。 兼察御營大將李載冕, 卽爲牌招, 聽傳敎, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金奎軾, 以吏曹言啓曰, 奉常寺正李建容, 繕工監監役李象弼, 副奉使閔宗鎬, 假監役官鄭範洛, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 正二品以上觀察使, 京職兼差事, 載在法典矣。 新除授京畿監司洪祐昌資級, 乃是資憲, 依例送西後, 兼監司下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 通津都護府使方天鏞戶奴呈狀內, 矣上典, 身病沈重, 不得下去云, 其身病, 旣如是, 則有難强令還任, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 海美縣監金膺銓戶奴呈狀內, 矣上典, 身病沈重, 不得下去云, 其身病旣如是, 則有難强令還任, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 潭陽都護府使金世基呈狀內, 矣身受由上京矣。 親病沈重, 不得下去云, 其親病, 旣如是, 則有難强令還任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李根秀, 以兵曹言啓曰, 京畿監司洪祐昌, 自吏曹送西, 而資級係是資憲, 知中樞有闕之代, 依例下批之意, 敢啓, 傳曰, 知道。
-
○ 有政。 吏批, 判書鄭範朝進, 參判朴定陽牌招不進, 參議李載德牌招不進。 以鄭元和爲大司諫, 朴影陽爲執義, 徐公淳爲司諫, 李載晚·金鶴善爲掌令, 李㝡榮·高時冀爲持平, 李種弼爲獻納, 李周璜·金源濟爲正言, 趙秉昌爲右參贊, 李載鳳爲判尹, 林翰洙爲左尹, 李泰應爲右尹, 朴齋敎爲敦寧都正, 尹
爲工曹參議, 趙敬夏爲知經筵, 金炳國爲禁衛都提調, 李載元爲司僕提調, 李寅命爲〈司〉僕提調, 金炳始爲軍器提調, 李載冕爲禮賓提調, 趙鳳夏爲掌苑提調, 徐相祖爲奉常正, 鄭基泰爲司僕判官, 李會元爲仁陵令, 李敏漢爲監察, 李道振爲繕工副奉事, 李載觀·林喜根爲假監役, 李秀弘爲敬陵參奉, 李敏臯爲通〈津〉府使, 南廷顯爲潭陽府使, 蔡圭龍爲嘉山郡守, 尹泰駿爲金溝縣令, 李雲宰爲海美縣監, 許
爲陽德縣監。 領敦寧單, 判府事金炳國, 判宗正卿單李景夏敍用事, 承傳。 祭酒單宋秉璿, 贊善單宋秉璿, 觀象監金弘集, 惠民署提調金壽鉉, 已上相換事, 承傳。 訓鍊都監都提調單, 領議政洪淳穆, 御營廳都提調單, 右議政申應朝, 訓鍊都監提調二單, 李載冕·趙寧夏, 御營廳提調單趙寧夏, 兼京畿監司單洪祐昌。
- ○ 李根秀, 以兵批言啓曰, 領中樞今方有闕, 判中樞徐堂輔, 依例從座目陞付, 其代, 輔國知中樞李宜翼下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兵批, 行判書趙寧夏病, 參判吳益泳病, 參議沈相漢病, 參知李冕雨入直進。 領府事單徐堂輔, 判府事單李宜翼, 知事單洪祐昌, 上護軍閔泳緯, 大護軍趙敬夏, 護軍鄭洛鎔, 副護軍趙秉弼·金鶴鎭·金德均·閔斗鎬, 以上竝單付。 兼鎭撫使單金善弼, 兼管理使單洪淳馨, 兼京畿兵馬水軍節度使單洪祐昌, 兼全羅道兵馬水軍節度使單趙康夏, 三道統制使兼慶尙右道水軍節度使單鄭岐源。
- ○ 吏批, 再政。 以金思轍爲副修撰, 趙漢益爲宗府正, 李羲性爲典籤, 李容夏爲肇慶廟令, 徐眉淳爲引儀, 金澤秀爲監役, 左參贊單趙秉昌, 右參贊單李寅卨。 三政。 元用星爲司饔主簿, 洪睿謨爲假監役。 四政。 韓龍源爲濟用主簿, 李載觀爲監役。 五政。 權世圭爲掌樂主簿, 柳昌秀爲假監役, 故通德金道根, 贈吏議, 故郡守金大淳贈僕正, 已上前刑曹參判金敬均本生祖考, 故學生閔景鎬, 贈吏議, 故學生閔致東贈僕正, 已上故戶參閔昌植本生祖考曾祖考, 故士人朴孝根贈童敎, 孝行卓異贈職事, 承傳。 故學生李仁述贈監察, 孝學卓異贈職事, 承傳。 故弼善鄭琦和贈吏參例兼, 守慶州府尹鄭顯奭考, 故參奉金炳三贈吏參例兼, 前慶州府尹金德均考, 故學生李憲逵贈吏議, 故學生李英祐贈僕正, 已上宗正卿李容元本生祖考曾祖考, 故訓鍊正權中立贈兵議, 故通仕郞權湜贈監察, 已上忠節卓異, 故學生權崇立贈監察, 節義卓異, 已上贈職事, 承傳。
- ○ 以吏曹李載德牌不進罷職傳旨, 傳于金奎軾曰, 只推。
- ○ 李根秀, 以三軍府言啓曰, 卽接禁衛營所報, 則今六月二十日, 習陣日次, 而內外中日停止間, 依例停操云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金奎軾, 以議政府言啓〈曰〉, 春川前府使李鳳儀, 稅納過當纔一月, 而向因淺灘, 不得船運, 今旣準納云, 特爲分揀放送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 北水閣水門鐵窓破傷處, 今已修改, 把守軍兵解送事, 自兵曹草記, 蒙允矣。 把守西營入直軍, 還入直所, 把守將及添入軍解送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以摠戎廳言啓曰, 本廳屬北漢管城將白樂莘, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 慶尙前左水使韓圭稷, 平安道順安縣竄配蒙放後, 姑未上來云, 發遣府都事, 所到處執捉, 具格拿來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 廣州留守趙慶鎬疏曰, 伏以, 居留特授, 忽下於在公奔走之際, 義分居先, 粗伸叩謝, 而退自循省, 歷屢日而蹙蹙靡措也, 顧彼南城一府, 據天塹咽喉之防, 作漢師唇齒之勢, 保障堅峙, 實爲趙人晉陽, 民物殷富, 殆同唐朝成都, 緩急所須, 委畀甚重, 而其來挽近, 水旱乏備豫之資, 陰雨無綢繆之策, 殘營兼爲弊營, 閒地轉成劇地, 捉衿肘見, 納履趾決, 撑柱架補, 無計下手, 閭里凋瘵, 而臣何可懷保奠安乎? 甲兵朽鈍而臣何可淬礪整束乎? 簿書淆駁而臣何可綜理檢察乎? 臣卽聖化陶甄中一物耳, 頂踵涵沐雨露, 食息托庇日月, 眷愈癃而效愈蔑, 騖躐濫竽, 涯量到竿, 官司迭試, 陸陸貿昧, 且雷封小縣, 聚未嘗從政, 而將使耀問闌於棨戟, 供滫隨於廩餼, 徒知寵命之爲幸, 則得無厚忸于顔乎, 以臣受恩罔極之蹤, 驅策任使, 夷險可據, 而以是任授是人, 曉不得也, 以是人堪是任, 說不去也, 參倚公私, 有難仍冒, 悉暴衷懇, 仰瀆崇嚴, 伏乞聖明, 亟遞臣居留新命, 俾安微分焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭察任。
