인조 - 고종
晝雨夜晴
行都承旨 洪遠植 在外未肅拜。 行左承旨 李載純 未肅拜。 行右承旨 尹用求 未肅拜。 左副承旨 鄭漢朝 緣故出。 右副承旨 朴鳳彬 坐直。 同副承旨 姜𧄽 坐直。 注書 閔泳韶 在外未肅拜金中植 病。 假注書 林羲相 仕呂圭亨 仕直。 事變假注書 梁鳳濟 仕。
- ○ 上在昌德宮。
- ○ 自開東至未時, 灑雨下雨, 測水器水深二寸。
- ○ 鄭漢朝啓曰, 大司憲·掌令二員未差, 執義洪正厚, 持平宋道淳在外, 宋琯玉呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 備忘記, 京畿道觀察使洪祐昌下直, 長弓一張, 長箭一部賜給。
- ○ 傳于鄭漢朝曰, 賜物遲滯之中官崔宇東, 從重推考。
- ○ 備忘記, 仁川都護府使任榮鎬下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 傳于姜𧄽曰, 卿以今日爲何如時也? 民生悴焦, 國計空枵, 無一可恃, 有百可憂, 正是君臣相奮發淬礪, 拯救焚溺之時。 予之極欲致卿於左右, 不啻若大旱之霖雨, 巨川之舟楫, 卿反雍容辭巽, 尙無幡起之意, 豈卿平日先公後私之所自矢也? 望卿, 須念予意之不可孤, 民事之不可緩, 卽爲簉朝, 以副側席之望事, 偕來正卿, 更爲傳諭于右議政, 期於偕來。
- ○ 傳于姜𧄽曰, 左參贊趙秉昌, 日前已有廟啓申飭, 而尙無變動, 其委折, 令畿營知入, 今日內上來事, 令政院嚴飭。
- ○ 傳于姜𧄽曰, 藥院都提調有闕之代, 宋判府事爲之。
- ○ 傳于姜𧄽曰, 都承旨·左承旨·左副承旨竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 洪遠植·尹用求·李載純落點。
- ○ 兵曹口傳政事, 副司勇單李民夏。
- ○ 姜𧄽, 以三軍府言啓曰, 卽見畿伯所報, 則日本人三名, 騎船到泊于德浦云, 而見今無所可住處。 自畿營, 關飭該地方官, 使之仍卽回船, 下送于釜山館, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以議政府言啓曰, 日前伏奉傳敎下者, 以各種都賈, 大關民瘼, 一竝革罷, 此誠懷保赤子之曠絶惠澤也。 凡係瞻聆, 疇不欽頌萬萬? 第其水上水下無名之收稅, 亦關滋弊之多端, 自來原定外, 挽近雜出者, 一體痛革, 以爲各安其業之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以議政府言啓曰, 洪川前縣監金思根, 過當稅納, 今纔船泊, 已爲入倉云。 此合有參恕之道, 特爲分揀, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 下番闕直, 事甚未安。 校理李載崐, 修撰李義甲, 副修撰洪鍾協·嚴胄永, 有身病, 應敎柳宗植, 卽爲牌招, 姑降入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 校理金寅植, 時在京畿楊州地, 副校理洪學周, 時在加平地, 南濟元, 時在忠淸道結城地, 修撰權載喆, 時在慶尙道安東地, 經筵入番事緊, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。 傳曰, 許遞, 前望單子入之。
- ○ 玉堂前望單子入之, 校理南奎熙, 副校理吳麟泳·李範祖, 修撰金箕文落點。
- ○ 姜𧄽, 以弘文館言啓曰, 下番闕直, 事甚未安。 新除授修撰金箕文, 卽爲牌招入直, 校理南奎熙, 副校理吳麟泳·李範祖, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接忠淸監司南一祐牒報及成冊, 則扶餘縣監李敎象, 稅納過限, 非當等報來矣。 李敎象, 依廟堂草記, 安恕之意, 分付該道道臣, 只以當等報來守令, 勘處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 義禁府啓辭內, 卽接春川兼任洪川縣監金甲均牒報及成冊, 則謀反不道罪人鍾海父圭復, 年五十四, 母李召史年六十, 妻趙召史年三十五, 女年五歲, 弟鍾浣年三十三, 右吉年九歲出繼, 其二十一寸叔圭弼懸錄報來矣。 母李召史年六十, 弟右吉旣已出繼云, 依律文免緣坐, 妻趙召史, 全羅道咸悅縣, 女龍安縣竝緣坐爲婢, 父圭復, 慶尙道醴泉郡, 弟鍾浣, 平安道祥原郡, 竝依律文流二千里安置, 而右罪人等, 方囚春川府獄云。 依例令刑曹, 押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允事, 命下矣。 謹依批旨, 謀反不道罪人鍾海妻趙召史, 女, 父圭復, 弟鍾浣等, 依例押送于各其配所事, 分付該道道臣之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 領議政洪淳穆箚曰, 伏以臣於邇來, 百責叢身, 自是短精孱力, 萬無堪勝之望, 而至若奔走率職, 尤爲不得者矣。 所以冒忝保護之任, 雖日次起居, 亦不能按禮伸忱, 常切包悚。 而且病瘁㱡㱡之中, 近嬰暑祟, 宿積衝亘, 急泄之洞作, 眞元脫落, 莫可收拾, 則身帶重務, 豈容一日瘝曠乎? 玆敢短章控籲, 惟聖明, 俯垂鑑諒, 亟鐫臣所有藥銜, 俾賤分安, 不勝幸甚。 取進止。 答曰, 省疏具悉卿懇。 愼節奉慮。 所辭藥院之任, 今姑勉副, 卿其安心調理。 仍傳于姜𧄽曰, 此批答, 遣史官傳諭。
