인조 - 고종
晴
行都承旨 尹用求 。 左承旨 尹相萬 。 右承旨 趙秉稷 。 左副承旨 金學洙 。 右副承旨 李源中 。 同副承旨 朴宗鉉 坐直。 注書 閔泳韶 在外未肅拜金中植 病。 假注書 趙秉聖 仕直李翊濬 未入來。 事變假注書 金東纓 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 大王大妃殿進御二錢重人蔘粟米飮, 自今日一貼式, 限二貼煎入事, 榻前下敎。
- ○ 政院啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 副司果朴宗鉉, 同副承旨除授。
- ○ 傳曰, 前參議李敦禹, 吏曹參判除授。
- ○ 摠戎廳啓曰, 本廳執事廉志善, 該廳千摠差下事, 命下矣。 千摠李熙斌啓遞代差下之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 都摠府啓曰, 副摠管朴容大, 以漢城右尹, 本府坐起時進參事, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府啓曰, 時囚罪人李載駿, 施以遠地定配之典, 議處公事判付內依允矣。 李載駿當定配所以入, 而卽接戶奴呈狀, 則以爲其上典父年七十三, 無兄弟獨身, 依法典許贖爲辭矣。 取考律文, 則大明律存留養親條有曰, 凡父母老疾應侍, 家無以次成丁者, 若犯徒流, 止杖一百, 餘罪收贖。 李載駿遠配, 依罪犯, 準計杖一百流三千里之例, 以其父年七十三無兄弟獨身, 依律文收贖, 只告身盡行追奪, 放送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 內醫院啓曰, 幼學朴應鍾, 議藥同參差下事, 命下矣。 幼學朴應鍾, 議藥同參差下, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禮曹啓曰, 今此中宮殿奉迎後稱慶陳賀時, 方物物膳置之事, 命下矣。 在前方物物膳置之之時, 各殿進獻, 議政府·六曹物膳及京廳方物, 京畿物膳則例爲封進矣。 今亦依前例封進, 而世子宮進獻京廳方物, 京畿物膳, 亦爲封進之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 伴接官啓曰, 卽者, 差備譯官來言, 留館彼人中隨員二人, 今日辰時量, 出去仁川所留船云矣。 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 假注書元用奭有頉, 代以李翊濬爲假注書。
- ○ 吏曹, 吏曹參判單李敦禹, 今加嘉善, 除授事承傳。
- ○ 吏曹, 同副承旨單朴宗鉉, 今加通政, 除授事承傳。
- ○ 傳曰, 禮房承旨馳詣文廟, 奉審摘奸以來。
- ○ 議政府啓曰, 中宮殿奉迎, 乃國家大慶也。 咨報於上國, 書契於隣邦, 不容少緩, 令文任具由撰出, 而齎咨官, 以譯官卞元圭定送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 新除授同副承旨朴宗鉉, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 大司憲, 掌令二員未差, 執義洪正厚, 持平宋道淳在外, 宋琯玉牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以持平宋琯玉, 正言吳炳文牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 傳曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 弘文館啓曰, 上番姑陞入直, 事甚未安。 應敎徐公淳, 副應敎金容圭, 副校理洪世燮, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 朝士之跟隨, 曾有昨年飭敎, 而濫率之弊, 一向如前, 每於朝會, 紛紜雜踏, 不成班次, 卽此一事, 可見綱紀之掃地。 跟隨元定之數, 猶患夥多, 令機務處更爲定式, 務從省簡, 入稟施行, 而如是之後, 敢有違越者, 喉院·臺省, 卽爲摘發論啓, 置以重律。 予將以此爲三丈之木。
- ○ 傳曰, 務安縣監金禹鉉, 副司果趙尙學, 竝修撰除授。
- ○ 吏曹, 修撰二單金禹鉉·趙尙學, 竝除授事承傳。
- ○ 禁衛營啓曰, 本營哨官申志熙·李寅鍾, 俱有身病, 勢難察任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禁衛營啓曰, 本營哨官洪淳赫, 受由過限, 爲先汰去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 前忠淸兵使具完植, 姑爲兼帶, 所率兵丁, 留屬摠戎廳, 仍使住紮城外, 認眞鍊習, 其間兵營營務, 令虞候代管。
- ○ 禮曹啓曰, 今八月初七日中宮殿奉迎後陳賀節目, 當爲磨鍊矣。 依例以親臨受賀磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 親臨磨鍊。
- ○ 伴接官啓曰, 卽者差備譯官來言, 日本辦理公使花房義質, 率傳語官二人, 兵隊六十名, 出去興仁之門外上國大陣云矣。 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 御營廳啓曰, 本廳中軍李奎顔, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 伴接官啓曰, 卽者差備譯官來言, 日本辦理公使花房義質, 今日酉時量, 還來館所云矣。 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 卽見海伯狀啓, 則海州等諸邑民家之漂頹, 田畝之潰決, 若是夥多, 極備之災, 胡至此甚? 言念民情, 錦玉縻安。 載寧郡守趙奭永, 慰諭使差下, 使之馳往被災地方, 一一詳審, 結構奠接之方, 與道臣量宜措處。 被災田畝, 竝給全災, 渰死人段, 原恤典外別加顧助, 生前身還布, 竝蕩減。 救災情形, 詳細登聞, 以慰予如傷之念事, 廟堂措辭分付。
- ○ 禮曹啓曰, 毓祥宮失火後, 自上變服·避正殿·減膳·撤樂三日而止, 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·世子宮·世子嬪宮, 進淡服三日而止事, 已爲磨鍊啓下矣。 三日之限, 止於今日, 來初四日, 還御正殿, 進吉服·復常膳·復樂等事, 知委擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 弘文館啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 修撰李道宰, 新除授修撰金禹鉉·趙尙學, 竝卽牌招, 推移姑陞入直, 何如? 傳曰, 允。 修撰金禹鉉, 仍任前職。
- ○ 傳曰, 肅淸宮禁, 卽爲端本出治之源, 而挽近以來, 法禁懈弛, 雜人出入, 蕩無防限, 寧不寒心? 自今以後, 各司吏隷, 朝士跟隨外, 凡閑雜之人, 不許入闕門, 至於巫瞽之類, 尤爲嚴禁。 至於差備門外, 所重尤別, 敢有攔入者, 竝施梟警之律, 不禁之守門將·差備中官及統長, 亦施重律之意, 榜示宮城各門。
- ○ 吏曹參判趙秉鎬上疏。 大槪, 敢陳實病難强之狀, 冀蒙見職亟遞之恩事。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
