인조 - 고종
晴
行都承旨 李喬翼 廚院進。 左承旨 尹泰駿 坐。 右承旨 朴周陽 坐。 左副承旨 金學洙 坐直。 右副承旨 權膺善 坐直。 同副承旨 朴鳳彬 內閣進。 注書 二員未差。 假注書 鄭圭燮 仕沈在建 仕。 事變假注書 金振龍 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 上詣北苑入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 望拜禮, 還入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 還內後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 權膺善啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 傳曰, 弘文提學許遞, 前望單子入之。
- ○ 弘文提學前望單子入之, 鄭範朝落點。
- ○ 傳曰, 出宮門路, 以宜春門爲之。
- ○ 臺諫前望單子入之, 大司憲李世宰, 大司諫申泰寬落點。
- ○ 弘文館啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 副修撰金世基, 卽爲牌招, 姑陞入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 承文院啓曰, 月食已過, 禮部回咨, 按例撰出, 付撥下送灣府, 以爲入送之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 伴接官啓曰, 卽者差備譯官來言, 留館日本國人中兵隊四十名, 領什物四十二馱, 今日辰時量, 出去仁川濟物浦云矣。 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 迎接官啓曰, 今日未時量, 吳提督, 率隨員二十二人, 入來大陣之意, 敢啓, 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹, 兼直閣單, 朴斗陽。
- ○ 傳曰, 欽差吳使, 明日當便殿接見, 東宮亦爲接見矣。 該房知悉。
- ○ 傳曰, 欽差吳使接見時, 都承旨·左承旨, 入直閣臣·翰注各一員·通事譯官二人, 入侍。 東宮接見時, 輔德·兼輔德·入直春桂坊·通事譯官二人, 入侍。
- ○ 傳曰, 此家人之得參此科, 事不偶然, 直赴權榮洙, 特爲賜樂, 放榜日, 忠烈公權順長祠版, 遣禮官致祭。
- ○ 傳曰, 直赴王濟肯, 卽皇朝人後裔也。 此日科聲, 不可無示意, 特爲賜樂。
- ○ 癸未三月十九日□時, 上詣北苑望拜禮。 仍詣春塘臺, 參班儒生應製試取入侍時, 行都承旨李喬翼, 左承旨尹泰駿, 右承旨朴周陽, 左副承旨金學洙, 右副承旨權膺善, 同副承旨朴鳳彬, 假注書鄭圭燮·沈在建, 別兼春秋金天洙·尹相翊·金昇均, 直提學金允植, 檢校直閣洪殷謨·朴鳳彬·徐相祖·尹泰駿, 直閣朴斗陽, 檢校待敎閔泳韶, 以次侍立。 時至通禮跪, 啓請外辦。 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門。 藥房提調沈舜澤, 副提調李喬翼, 進前問候訖。 仍詣北苑降輿所。 通禮跪啓請降輿, 上降輿入小次。 命書傳敎曰, 戶房承旨與禮曹堂上·戶曹郞廳, 依定式馳詣宣武祠, 奉審以來。 少頃, 通禮跪, 啓請外辦, 上改具翼善冠·黑圓領袍·素玉帶·黑皮靴以出。 通禮導上詣帳殿前版位, 贊儀唱四拜, 上行四拜禮訖。 司香官二員, 進香案前, 三上香, 贊儀唱四拜。 上行四拜禮。 通禮跪, 啓請禮畢, 大臣進前問候訖。 上還入小次, 仍命書傳敎曰, 還官門路, 以宜春門爲之。 又命書傳敎曰, 侍衛與陪衛軍兵, 令各其營乾犒饋。 通禮跪, 啓請出次, 上出次乘輿入內。 少頃, 上出次乘輿, 詣春塘臺。 通禮跪啓請降輿。 上降輿陞座。 承旨奏曰, 儒生當入場, 出標信開布城, 何如? 上曰, 以已下標信擧行, 可也。 承旨讀奏入門單子訖。 又奏曰, 試官使之行禮乎? 上可之。 讀券官鄭範朝等行四拜禮訖。 入就位, 上命試官進前書題, 缺範朝跪書, 讀奏訖。 對讀官奉出懸題, 上入小次, 仍命試官權退, 承旨以司謁, 入稟考試, 上命考試。 又以司謁, 入稟取幾人, 上命取五十人。 又以司謁, 入稟科次, 上出次。 範朝奏請書等, 承旨坼封·讀奏訖。 上命書傳敎曰, 參班儒生應製賦居首三下一幼學權榮洙, 三下二幼學王濟肯, 竝直赴殿試之次草, 三下幼學兪世濬等五人, 竝直赴會試之次, 次上幼學王晉說等七人, 竝給二分之次, 次上幼學金龜俊等七人, 竝給一分之次, 次上幼學尹相鍾等二十九人, 各奎章全韻一件賜給。 又命書傳敎曰, 還宮, 當自內爲之矣。 該房知悉。 又命書傳敎曰, 入格幼學金亮鉉, 此是桂坊也。 守令待窠, 首先擬入。 又命書傳敎曰, 入格儒生, 明日待令。 鳳彬請出標信解嚴。 上還內, 諸臣以次退出。
