인조 - 고종
晴
行都承旨 李喬翼 藥院進。 行左承旨 朴定陽 病。 行右承旨 李起鎬 坐直。 左副承旨 李晩由 未肅拜。 右副承旨 申錫游 緣故出。 同副承旨 金洛鎭 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李寅璧 仕閔泳壽 仕。 事變假注書 李東郁 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房提調李鎬俊, 副提調李喬翼啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿, 口傳問安(問安)。 答曰, 知道。 世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 大王大妃殿進御二錢重人蔘粟米飮, 自今日一貼式, 限二日煎入事, 榻前下敎。 王大妃殿進御二錢重人蔘粟米飮, 自今日一貼式, 限二日煎入事, 榻前下敎。
- ○ 傳曰, 禮房承旨馳詣受香諸處, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳曰, 美國公使齎來國書, 隣好旣敦, 宜有報聘。 協辦交涉通商事務閔泳翊爲全權大臣, 協辦交涉通商事務洪英植爲副大臣, 使之前往。
- ○ 傳曰, 賓客有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 賓客前望單子入之, 左副賓客閔泳穆落點。
- ○ 傳曰, 左副承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 弘文館啓曰, 上番闕直, 事甚未安, 副應敎尹相翊, 副校理金昇均別兼春秋進, 校理鄭秀鉉·沈琦澤在外。 應敎姜友馨, 副校理尹起元, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 議政府啓曰, 謹依下敎, 昨年軍變時被禍人, 令各營門·五部這這探察, 謹具別單以入, 而貤贈之典, 令該曹口傳擧行, 餘外或有見漏之人, 隨所聞更稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 統理軍國事務衙門啓曰, 機器局旣已設始矣。 一應需費, 不可無措辦, 各司各貢減省條, 量宜〈劃〉付, 摠戎廳月課契, 軍器寺元貢, 亦爲移屬該局, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 刑曹啓曰, 洪觀錫·全東赫·趙琮淳·鄭致朝等, 行己悖戾, 持心乖譎, 金鎭玉不有法禁, 無難犯越, 朴女阿只, 跳踉無嚴, 罪犯罔赦, 此等罪人, 不可尋常處之。 觀錫全羅道羅州牧黑山島, 東赫靈光郡椒子島, 琮淳扶安縣蝟島, 鎭玉珍島府金甲島, 遠惡島定配所, 致朝慶尙道巨濟府, 朴女阿只全羅道珍島府, 遠惡地定配所, 竝卽押送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 承旨前望單子入之, 李晩由落點。
- ○ 李起鎬啓曰, 新除授承旨李晩由, 方在罷職中, 亦在解由未出中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 敍用勿拘。
- ○ 督辦軍國事務金炳始疏曰, 伏以膠擾不止, 株守莫回, 罪固難貰, 情在必察, 畢暴由中之懇, 尙斳體下之恩, 頃者隆批, 奉讀以還, 惶愕失圖, 未敢以倖逭威罰, 謬蒙勉詡, 爲榮幸也。 夫奉令承敎, 事君之一節, 勵廉知恥, 立身之四維, 不揣涯量之濫, 只事趨走之恭, 縱欲諉一節之自效, 得無懷四維之大防乎? 第臣一介去就, 何關重輕, 而諸務之絆身, 無往非至要且劇, 無堪之實, 難冒之義, 竊庶燭照而無遺, 欲縮首恭竢, 瘝墜滋悚, 欲疾聲荐籲, 瀆屑是怵, 臣情到此, 如窮無歸。 臣本庸鈍疎闇, 槃燭莫辨, 履屐無當, 偏蒙煦濡, 聖念眷眷於恩勤, 恒思殫竭, 微諒規規於報效, 木石之頑, 尙猶感恩, 燥濕不擇, 實所矢心, 而煩懇或近於規避, 苦辭有似乎工謀。 然斷斷衷赤, 質諸神明, 惟蚤夜惕厲, 食息靡安者, 葵悃徒切於傾日, 莫紓憂虞之溢目, 菲才無補於救時, 那能殷務之仔肩? 且念國之財幣, 有定數, 如人之財力, 有分限, 以有數而應無窮之用, 以有限而責難勝之任, 則說不去而行不得也。 以人視職, 均之爲勢無奈矣。 至若私心之難安, 豈或公格之强引? 此不獨臣自爲之說, 聽之物論, 亦皆認以當去, 則臣雖欲恬然蹲仍, 何以解嗤詈之交至乎? 此皆臣必辭之義, 而最臣貞痼, 自是難醫, 近復衰相驟侵, 百證交攻, 痰積而內壅, 水穀不化, 氣鬱上升, 風火隨發, 神精眩霿, 不能大耐於冗遝, 形骸消瘦, 無以自力於奔趨, 此尤臣目下難强之狀也。 以情而旣如此, 以病則又如此, 臣安得不冒萬死更煩聰聽, 以莫曲遂之仁也? 伏乞聖明, 念職事不宜委縻, 察臣言之寔出懇迫, 將臣所有賓銜餉務及督辦惠局之任, 竝賜鐫斥, 以存廉防, 仍治臣屢瀆之罪, 以肅綱紀, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 本兼諸務, 何可竝解? 所辭中賓銜依施。
