인조 - 고종
晴
行都承旨 閔泳商 廚院進。 行左承旨 朴定陽 迎接所進。 右承旨 朴周陽 病。 左副承旨 申泰寬 病。 右副承旨 朴宗鉉 坐直。 同副承旨 尹定求 坐直。 注書 閔泳壽 在外未肅拜宋秉宙 病。 假注書 閔龍鎬 仕直金龜燮 仕。 事變假注書 白文行 香室直。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 尹定求啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 傳于尹定求曰, 兵曹參判許遞, 前望單子入之。
- ○ 傳于尹定求曰, 自與各國通商以來, 內外關涉, 日有增加, 官商信息, 隨以殷繁, 苟無妥爲遞傳, 非所以聯絡聲氣, 遐邇一體也。 玆命設立郵征總局, 管辦沿海各口, 往來信函, 至於內地郵便, 亦宜漸次擴張, 俾收公私利益。 兵曹參判洪英植, 郵征摠辦差下, 使之辦理該局應行章程及所需屬員, 竝令該摠辦, 稟明施行事, 分付軍國衙門·通信衙門。
- ○ 尹定求, 以禁衛營·御營廳言啓曰, 曜金門北邊墻垣四間許頹圮處, 今三月二十七日爲始, 兩營合力改築之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 行知中樞府事金炳始疏曰, 伏以, 臣於日者, 冒陳情實, 冀幸體諒, 恩批愈隆, 兪音尙邈, 臣徊徨跼蹐, 益不省攸措也。 未敢知我聖上, 將謂臣或可以策勵而勉就之乎? 氣質之癡鈍, 終難變化, 見識之局滯, 不可展拓, 人與職不相稱, 已在淵燭, 而自承謬恩, 無論知臣與不知臣輒曰, 是人是職, 初不近似, 將如國計何? 人之知臣, 亦明於臣之自知, 則難冒之義, 無堪之實, 已判於膺命視務之前, 臣何庸更事覼縷, 而其責任之重, 關係之大, 自非等閑職司之比, 簿領之堆垜, 不容虛徐。 政須敏給生風, 機務之棼氄, 未宜疏歇, 必待裁決如流, 是豈一日虛縻於庸拙惛懦如臣不材者乎? 臣之沾被恩渥, 山海崇深, 迺欲辭險就夷, 卸勞占便, 不復念圖效涓埃之計, 臣亦秉彝之倫, 豈忍爲是也? 臣之素抱貞痼, 歲年寢積, 根委冞固, 濕湊而膝攣, 步屧蹣跚, 火升而頭眩, 視聽懵聵, 血燥少睡, 轉側達曙, 胃冷損食, 勺合支日, 神精隨退, 記性頓去, 故常嫺習, 猶多忘忽而顚錯, 況可剸繁理劇於生平素昧者乎? 見狀如是, 才之堪否, 有不暇論, 參前倚衡有退無進而已。 玆不得不復爲疾聲之籲, 伏乞聖明, 念重務之不宜謾委, 察微情之匪出崇飾, 將臣所有督辦之任, 亟賜鐫改, 以幸公私, 仍治臣瀆褻之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 此時此任, 何可遽爾遞解? 卿勿更辭, 調理行公。
- ○ 行戶曹判書金有淵疏曰, 伏以, 臣於月前, 以各道年終錢穀御覽會計, 因廣州府會案遲滯, 不得限內修啓之意草記, 至請守臣問備。 今乃査實, 則該府會案, 已於限前來到, 而全然不省矣。 奏御事體, 何等審愼, 而昏了率爾, 致此做錯, 滿心惶蹙, 不可以過境掩置。 玆敢冒悚自劾, 伏乞聖明, 亟令有司, 勘臣當被之律, 以爲不職者之罪焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 此乃偶爾失檢, 何必爲引? 卿其勿辭行公。
- ○ 工曹參判南廷哲疏曰, 伏以, 臣適承官乏, 猥膺重寄, 自揣鹵愚, 深恐不克負荷。 蓋此外交一事, 實屬素昧, 其何以聯絡中東, 周旋和好, 以毋負我聖上所以委畀之眷哉? 臣於是, 固已萬萬兢惕而不寧, 惟是臣自受命以來, 每中夜繞壁, 或至不寐, 臣雖巽耎, 〈致力〉四方, 固其志也, 寧一毫憚行而然哉? 誠以中情耿結, 欲忘而不能忘焉者存。 以公則君與國, 以私則有老母故耳。 臣於十七之[日]朝, 入辭老母, 臆塞不能發一語, 相視下淚, 未忍爲別, 臣於是日, 情亦蹙矣。 雖然臣之頂踵毛髮, 皆非己有, 夷險燥濕, 義所不擇, 則君命爲重, 情私爲輕, 當此憂虞之會, 區區子母之戀, 尙不暇言。 第今日之國勢, 誠有不勝其可憂者, 風俗則已壞矣, 綱紀則已紊矣。 貪婪競騖, 竊盜公行, 民無必生之心, 軍無必死之志, 內而府庫空虛, 遑遑若不支保, 外則强隣四接, 受侮不少, 怨咨旣積, 騷訛竝興, 凜乎有朝夕之憂, 殿下試觀往古史乘, 若此者爲何如時耶? 此臣所以耿耿憂歎, 欲忘而不能忘焉者也。 臣竊伏覩我殿下, 以有爲之聖, 撫克艱之運, 憂勤惕厲, 勵精圖治, 宵分乃寢, 日昃不遑於機務事宜, 酬接靡倦, 是宜百度皆張, 泰平可期, 而今乃一切反是, 駸駸然積弊成痼, 莫可救藥, 臣誠不知其爲何故也。 夫爲國之道有二, 曰內治也, 曰外交也。 內治者, 外交之本, 外交者, 內治之餘也。 未有專尙乎外交, 而內自治者也, 而世之人或遊心於疆域之外, 致力乎器用工技之末, 而曰, 此今日之急務也。 臣則曰, 此固時務之不可已者。 若其至切至急至可憂者, 未有若吾民國事計之大者。 假如民附而國安, 雖有强隣, 將無奈我何。 如其未也, 雖西獒夕貢, 南琛朝至, 猶且無補, 況彼見吾民之將散, 國之將危, 亦何賴而來, 與我爲交哉? 抑臣在津之日, 有從東而來者曰, 我殿下增修德政, 民志以固, 加節財用, 國計以裕, 下曁公卿百寀, 靡不以實心行實事, 護君如身, 謀國如家, 使旣老之勢, 轉而爲安全。 臣謹當東望攢頌, 與中州士大夫, 相慶以稱揚殿下之盛德, 臣豈不萬萬與榮乎? 若其不然, 衮職或有闕, 朝政或有失, 民志或益不靖, 國計或益不敷, 公卿百寀, 或復恬嬉如昔日。 臣卽是本朝臣子, 雖耳聞之, 而惟誓死咋舌而已, 又焉得以杜中州士大夫之口哉? 臣之陛辭也, 殿下念臣之遠役, 所以慰藉之甚厚, 臣固感激思報, 糜粉爲期。 然臣願殿下, 毋以臣遠役爲念, 念臣言之發於衷赤, 採而行之, 俾臣得有以與中州士大夫相慶, 則臣之志願畢矣。 臣到水原旅舍, 明發不寐, 秉燭草疏, 繕寫上進。 伏惟殿下, 少垂察焉, 而加之意, 宗社幸甚, 民國幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 陳勉若是切實, 可見憂愛之誠, 當體念矣。
