인조 - 고종
晴
行都承旨 趙準永 藥院進。 行左承旨 沈東臣 式暇。 右承旨 閔丙奭 未肅拜。 左副承旨 朴周陽 緣故出。 右副承旨 申泰寬 坐直。 同副承旨 朴宗鉉 坐直。 注書 閔泳壽 在外未肅拜宋秉宙 仕直。 假注書 朴周鉉 仕。 事變假注書 白文行 香室直。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 經宿翌日, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·世子宮·世子嬪宮, 藥房·軍國衙門·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 大殿, 朝廷二品以上單子問安。 答曰, 知道。
- ○ 藥房都提調金炳德·提調鄭基會·副提調趙準永啓曰, 太廟親祼, 徹宵將事, 侵曉回鑾, 勞動旣多, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 申泰寬啓曰, 明日動駕相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴宗鉉啓曰, 明日大駕詣儲慶宮, 入齋室後, 大王大妃殿·王大妃殿問安, 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 右副承旨進去。
- ○ 傳于朴宗鉉曰, 明日出宮內門路, 以協陽門爲之。
- ○ 申泰寬, 以吏曹言啓曰, 卽接司僕寺牒報, 則以爲明日動駕敎是時, 本寺正例爲進輿差備, 而正沈琦澤有身病, 不得擧行, 卽速變通, 以爲及時擧行之地云。 正沈琦澤改差, 其代口傳備擬以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹口傳政事, 以南廷琦爲司僕正。
- ○ 朴宗鉉, 以義禁府言啓曰, 明日動駕時, 本府都事, 全數進參, 而都事徐九淳, 以檢書官內閣進, 無以推移, 令該曹, 口傳相換, 以爲分排擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹口傳政事, 禁府都事徐九淳, 引儀李世卿, 已上相換事承傳。
- ○ 申泰寬, 以戶曹言啓曰, 軍資判官李寬稙, 廣興令閔東鎬, 今已報瓜, 而捧稅旁午, 難付生手, 竝姑仍任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今此儲慶宮·毓祥宮·延祐宮[延祜宮]·宣禧宮展拜時, 王世子祗迎及隨駕之節, 依例磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 勿爲磨鍊。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 守宮檢校直閣李承純, 待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今四月初五日, 大駕詣儲慶宮展拜, 毓祥宮展拜, 延祐宮[延祜宮]展拜, 宣禧宮展拜時, 隨駕營門, 當爲磨鍊矣。 何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣, 而禁軍及馬步軍·別抄軍, 以幾番幾哨磨鍊, 餘軍留營, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 禁營步軍二哨·騎士一番·御營步軍一哨, 禁將率領, 爲先廂, 御營步軍二哨·騎士一番, 摠戎使率領, 爲後廂, 禁軍二番隨駕, 別抄軍一哨磨鍊, 餘軍留營, 留陣置之。
- ○ 朴宗鉉, 以兵曹言啓曰, 謹依下敎, 不善擧行之藥房待令趙明廉·千世顯·金鍾九·洪益謨, 各決棍十度後, 汰去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以統理交涉通商事務衙門言啓曰, 今日午時, 臣等與英國全權大臣巴夏禮, 將批准條約互換之由, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營軍色從事宦金中植, 身病甚重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 軍國事務朴定陽疏曰, 伏以太廟親祼, 回鑾萬安, 聖慕克伸, 群情胥欣, 仍伏念臣以無似猥據典牲提擧之任早晚僨誤曾所預料, 而昨日享祀進排犧牛, 多有瘦瘠, 親臨省牲之際, 致勤下詢, 喉院請罪, 至承問備之擧, 而本署郞廳拿處事, 命下矣。 臣於平日, 苟能預先操飭, 隨事盡職, 則莫重大享, 致此不誠之擧, 而豈可專諉郞寮, 晏然若不知者乎? 臣於是滿心悚蹙, 罔知措躬, 玆敢短章自暴, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 勘當勘之罪, 以安臣心, 以警具僚焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 問備, 事體然也, 不必如是爲引。
- ○ 行護軍李容元疏曰, 伏以臣以俟勘未勘之蹤, 有欲進難進之義, 棲息荒野, 逖違脩門, 意外寵點屢及賤末, 喉銜纔卸, 繼以金吾·經筵, 除旨聯翩, 始認體物之仁, 雖騈拇枝指, 缺之則悲, 匪臣隕首所可酬報, 仍伏念臣曩控淺見, 妄忤僉議, 何幸謙挹之聖衷, 不待臣章已斷群請, 美號不居而明德愈輝, 儀文雖闕而休烈彌彰, 存一念若惕之戒, 留億年未艾之祜, 遂使奊詬如臣, 賴以包荒於淵藪, 而第其立異之誚, 所宜必受, 人言之來, 復何敢尤? 若責妄率之可誅, 臣亦難逃, 至謂慶忭之或昧, 言實不諒, 夫人臣希泰之誠, 必欲堯·舜其君, 德日隆而常若不洽, 業日廣而常若未就, 唐臣陸贄, 宋臣劉敞, 皆所以否議於尊揚者, 一則謂變亂之餘, 一則謂歲飢民困, 曷嘗其時之主, 非賢明而其顯上之顧, 亦豈後人而然哉? 是其所懼者存耳, 矧今千百憂虞, 浩穰無垠, 較諸劉·陸所云, 不啻倍屣以言乎邦慶, 則蹈舞歌詠之猶有餘忱, 以言乎時艱, 則太息流涕者, 實非過語, 憂樂雖若二致, 樂不自樂, 無憂而後, 得有其樂, 先今日之憂其憂者, 蓋欲樂此慶於無疆也, 區區肝肺, 豈其有他? 言者之言, 固無足逐條追卞, 重涉瀆撓之悚, 而被彝常所未近之誣陷, 高厚所不容之域, 恬若無故, 忍敢有靦, 復齒乎冠帶之列, 謂與乎驅使之末, 此誠小人之無畏, 而人言又當謂何? 恩命雖極感戴, 微分轉益危蹙, 玆從縣道, 冒入文字。 伏願聖明, 俯垂鑑諒, 還收臣新除兩銜, 仍治臣逋慢之罪, 以肅朝綱焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 人言何足爲引? 疏辭甚切實, 予庸歎賞。
- ○ 八道儒生幼學李承璪等疏曰, 伏以慕聖尊賢, 國朝已行之典章也, 崇儒重道, 列聖朝相傳之心法也, 禮樂詩書燦然而明, 衣冠文物, 煥然而具, 侔擬中國, 號稱小華, 五百年邦籙, 以之而綿長, 三千里生靈, 以之而奠安, 猗歟盛矣, 曷不休哉? 臣等忝在縫掖之列, 粗習籩䇺之事, 莫非扶植培養之深仁厚澤, 而亦由啓發指導之實地正路也, 區區至願, 以庶幾裨補我聖上右文至化之萬一焉, 斷斷無他, 則豈可徒懷嚴畏, 逡巡自阻於紸纊之下也哉? 第伏念文廟從祀, 莫重大禮, 而有賢不享, 豈非欠典耶? 謹稽國初故實, 賢莫賢於故領議政贈謚翼成公臣黃喜, 而迄今四百有餘年, 尙未蒙陞享聖廡之恩, 朝家之處分, 愈遠而愈遲, 士林之齎鬱, 愈久而愈深, 玆敢不避猥越, 略擧其實蹟, 仰瀆崇聽, 惟殿下, 特垂鑑諒, 俯循公議焉。 故翼成公臣黃喜, 生於麗季, 仕於本朝, 深明箕聖陳範之義, 至切孔·孟行道之志, 出而救世, 闢異衛正, 以輔佐我世宗大王贊定三年通行之禮, 痛斥百日齋供之風, 其所制作, 本之六經, 其所治平, 挽回三代, 肇爲東方禮樂之主, 文敎之祖, 萬世永賴, 實維其功, 嚮微翼成, 則滔滔擧世, 不幾於出此入彼乎? 上承圃·牧, 下啓寒·退, 其道學淵源也, 力排佛敎, 條正禮典, 其事業昭著也, 潛心理學, 必以聖門升堂入室之階, 其掌學也, 丕變士風, 必以大學正心誠意之要, 其典文也, 國乘載之, 野史書之, 婦孺之傳誦, 尙今不絶, 人士之興嗟, 孰無是心? 列聖朝致祭文, 有曰英陵在侑, 姚·娰于東, 同德之佐曰, 翼成公, 有曰協贊列聖, 釐正祭儀, 功業卓然, 昭載國乘, 有曰訏謨遠猷, 英陵有臣, 史有特書, 闢異之力, 有曰英陵在宥, 制禮作樂, 卿實爲輔, 民懷其德, 有曰條正祭儀, 經國慮遠, 力排佛風, 導俗切存, 文貞公臣南孝溫嘗曰, 守正不撓, 文正公臣趙光祖, 亟稱培養士氣, 列聖之致侑, 兩賢之推詡, 尤章章明著者也, 身擔禮樂, 手鍊典章, 巍然爲國朝儒宗, 而其繼往開來, 不墜斯文之功, 超俗守正廓闢異端之力, 則幾乎湮晦矣。 竊以爲孟子能言拒楊·墨, 而切不在禹下, 韓愈抗疏斥佛骨, 而道接乎孟子, 千載之下, 享于聖位, 腏于賢廡, 仰之如隔晨者也, 至如黃翼成, 功不讓孟子·韓愈之賢, 而世級又國朝之近乎? 至今未陞於兩廡之列, 實爲未遑之典也, 況今東宮邸下, 睿學日就, 尊賢講道, 臨雍行禮, 將啓我萬世文明之休, 則此正闡揚幽微, 克伸公議之會也, 而本孫幼學臣黃心顯疏批若曰, 陞廡, 禮之重也, 不可遽施, 更俟後日公議, 竊伏念士林之公議, 當先於本孫, 而尙此遲緩者, 實是士林之恥也。 伏惟殿下, 勿謂臣等之狂妄, 特以故領議政贈謚翼成公臣黃喜, 躋配文廟, 以彰聖德, 以副輿望焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 廡享之不可遽施, 乃尊其體而重其事也, 不必煩疏, 爾等退修學業。
