인조 - 고종
晴
行都承旨 閔應植 軍國衙門進。 行左承旨 李漢永 病。 右承旨 趙臣熙 病。 左副承旨 柳芝榮 坐直。 右副承旨 趙東弼 坐直。 同副承旨 金文鉉 未肅拜。 注書 權榮洙 仕直朴永斗 病。 假注書 朴周鉉 未入來。 事變假注書 金鎭衡 香室直。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 傳于趙東弼曰, 政官牌招開政。
- ○ 注書朴永斗病, 代以朴周鉉爲假注書。
- ○ 傳于趙東弼曰, 左副承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 金文鉉落點。
- ○ 趙東弼啓曰, 新除授承旨金文鉉, 以前任安岳郡守, 方在解由未出中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 勿拘。
- ○ 傳于趙東弼曰, 此時迎送之弊, 不可不念, 南兵使尹雄烈, 特爲分揀。
- ○ 傳于趙東弼曰, 飭已施矣, 咸興判官鄭基雨, 特爲分揀。
- ○ 傳于趙東弼曰, 鍊戎臺移駐兵丁營號, 稱以親軍後營。
- ○ 傳于趙東弼曰, 親軍後營營務, 都承旨閔應植仍察。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 親軍後營, 移接於玉洞新定處所事, 分付。
- ○ 傳于趙東弼曰, 入格儒生, 延英門外施賞。
- ○ 傳于趙東弼曰, 在外同敦寧許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于趙東弼曰, 敦寧都正許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于趙東弼曰, 有實故玉堂許遞, 今日政差出。
- ○ 趙東弼, 以吏曹言啓曰, 繕工監假監役官金允玉·孫永汶·裵錫夏, 宗親府參奉李廷善, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 侍從臣父年七十人, 每於歲首, 抄啓加資, 而新有應推恩人, 雖非歲首, 亦爲抄啓加資事, 載在法典矣。 侍從臣父年七十人, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 有政。 吏批, 行判書尹滋承牌招不進, 參判南廷哲陳疏, 參議沈相漢進, 右副承旨趙東弼進。 以吏批言啓曰, 行判書尹滋承牌招不進, 參判南廷哲陳疏, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以金興均爲同敦寧, 朴衡東爲副校理, 李容萬爲敦寧都正。
- ○ 兵批, 兼判書李載元病, 參判曺殷承入直進, 參議趙翼永病, 參知趙璟淳病, 左副承旨柳芝榮進。 護軍徐鶴淳·徐珩淳, 副護軍李熙準·李東淵, 副司直李奎鵬, 以上竝單付。
- ○ 傳于趙東弼曰, 見窠皆令差出。
- ○ 吏批, 再政。 嚴錫瓘爲典籍, 金在斗·朴義東·尹羲淳爲假監役, 李建綺爲宗府參奉。 三政。 黃東奎爲假監役, 假監役尹羲淳今超通政, 朝官年八十, 依法典加資, 幼學承鎭戎年七十, 今超通政, 侍從臣前持平承履祥父, 加資事, 承傳, 幼學莊濟喆年七十, 今超通政, 侍從臣前持平莊錫泓父, 加資事, 承傳。
- ○ 兵曹口傳政事, 御營別將軍李奎會。
- ○ 趙東弼, 以禮曹言啓曰, 禜祭設行後, 積雨收霽, 日候晴朗, 當有報謝之節, 四門報謝祭, 擇日設行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 書筵官朴性陽疏曰, 伏以臣年來病廢, 奄奄牀簀, 便一未泠之尸, 凡朝家之政令施措, 漠然不得聞, 聞亦不能知, 知亦不能言, 蓋身不出則言不出, 自有先賢之大防故也。 孔子曰, 不在其位, 不謀其政。 臣之所處, 旣不可謂在其位, 臣之所學, 又不足以謀其政, 區區常分, 但當閉門守口, 修吾初服, 以爲塵刹報佛之計, 而至於事之迫切肌膚者, 有甚於疾痛之極, 則安得不仰首一號於父母之前乎? 伏見近日窄袖衣新定節目, 未知制度之何所依據, 時務之何所關係, 而軒章周冕, 從此毁裂, 群情沸鬱, 人皆有下喬入幽之歎。 夫以我殿下之聰明聖智, 何爲而爲此萬萬意外之擧乎? 雖然, 朝廷之得失利害, 臣不敢妄言, 所言者, 只是惶蹙之情私耳。 皮冠乃賤者之飾, 而虞人不忘喪元, 文身, 是蠻越之俗, 而宋人猶資章甫。 服之不稱, 古人所戒, 臣雖螻蟻之微, 生長禮義之國, 平常服着, 不出乎道袍·深衣·峨冠·博帶, 而今焉一朝捨棄五百年遵行之法服, 遽然爲簡率便儇之製, 心有所不忍, 故依舊膠守, 終莫之改易, 冒犯禁令, 自分罔赦。 伏乞聖慈, 亟命有司, 刋臣選籍, 治臣方命之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉爾懇。 秋序已深, 凝竚方切, 際見來牘, 以衣製事, 有所張皇矣。 蓋古來法服, 何嘗有革除乎? 其所變通, 卽不過援於古而酌於今, 祛其繁而就其簡。 已有節目行會, 爾其體諒。 誘腋矜式, 薰陶成就, 不在衣制, 而在於實學。 爾其賁然來思, 朝夕左右, 展施蘊抱, 致澤君民, 是爲急切之務, 予以此深有所望焉。 仍傳于趙東弼曰, 此批答, 遣地方官, 傳諭。
