인조 - 고종
晴
行都承旨 李喬翼 廚院進。 左承旨 朴周陽 廚院進。 右承旨 趙臣熙 病。 左副承旨 李道宰 病。 右副承旨 申泰寬 坐直。 同副承旨 洪鍾大 坐直。 注書 鄭圭燮 病丁奎會 受由在外。 假注書 金炯穆 仕朴周鉉 仕直。 事變假注書 金鎭衡 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 申泰寬啓曰, 同副承旨洪鍾大, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽者社稷署官員來言, 今此臘享大祭, 神位板出安奉還時, 提調一員, 當爲進參, 而都提調沈舜澤, 提調趙敬夏有身病, 不得進參云, 提調卽爲牌招, 何如? 傳曰, 提調許遞, 令該曹口傳差出。
- ○ 傳于洪鍾大曰, 明日當御便殿, 布告敷心之諭矣。 時·原任大臣以下, 依常參例來會。
- ○ 以左副承旨李道宰牌不進罷職傳旨, 傳于洪鍾大曰, 只推。
- ○ 以右承旨趙臣熙牌不進罷職傳旨, 傳于洪鍾大曰, 只推。
- ○ 吏曹口傳政事, 以洪祐昌爲社稷提調。
- ○ 洪鍾大, 以義禁府言啓曰, 前前營使左邊捕盜大將李景夏, 前後營使右邊捕盜大將申正熙竝分揀事, 命下矣。 李景夏·申正熙投畀竝分揀之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪鍾大啓曰, 親軍前營使左邊捕盜大將李景夏, 飭敎之下謂以情踪轉益懍蹙, 奉牌闕外, 終不受符, 事體所在, 誠極未安。 所當請罪, 而係是輔國, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 屢飭之下, 一向違牌, 師律所在, 寧容若是? 記過待令。
- ○ 又啓曰, 親軍後營使右邊捕盜大將申正熙, 飭敎之下謂以恩命, 雖極感惶, 情踪去益危蹙, 奉牌闕外, 終不受符, 紀綱所在, 萬萬駭然。 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 屢飭之下, 一向違牌, 師律所在, 寧容若是? 記過待令。
- ○ 傳于洪鍾大曰, 前營使左捕將李景夏, 後營使右捕將申正熙記過分揀, 仍傳虎符命召傳令牌·大將牌。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 前營使左捕將李景夏, 後營使右捕將申正熙記過待令, 便殿爲之。
- ○ 傳于洪鍾大曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 傳于洪鍾大曰, 臺諫竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 臺諫前望單子入之, 大司憲韓敬源, 大司諫李在敬, 執義李在淳, 司諫李鳳奎, 掌令呂圭亨·尹泰興, 持平申克休·李濟承, 獻納張錫裕, 正言尹英秀·洪鍾憲落點。
- ○ 吏曹啓目, 前水使徐光鼎名字, 改以丙應, 前兵使徐光復名字, 改以丙懋, 前水使徐光顯名字, 改以丙勳, 前營將徐光泰名字, 改以丙憙, 前府使徐載豊名字, 改以廷圭, 訓鍊僉正徐載斗名字, 改以廷斗事爲等如, 告狀依例令藝文館給帖, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 吏曹啓目, 海防營軍尉朴泳豊名字, 改以勝鉉, 行護軍方孝涵名字, 改以斗衡, 姜億成名字, 改以鳳周, 金完孫名字, 改以完玉事爲等如, 告狀依例令藝文館給帖, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 領議政沈舜澤疏曰, 伏以臣, 罪有當勘, 而未及勘, 職在必辭, 而不卽辭, 時憂日棘, 迄今未遑, 而惶蹙懍慄之私, 何嘗晷刻忘諸? 噫, 歷觀往籍, 有國以來, 相得其人, 相盡其道, 而豈有危亂如此之時否, 半夜逞兇, 而宮禁之不早嚴, 臣之罪也, 至尊移次, 而駐蹕之未與聞, 臣之罪也, 外寇敢肆圍逼, 諸賊恣行威福, 而不能爲百官萬民, 倡冒槍砲赴急難, 挺身奉上, 却寇討賊者, 亦臣之罪也。 臣本匪材, 冒據勻軸, 不能當亂而弭亂, 當危而扶危, 臣罪至此, 自有邦憲, 而蒼皇之中, 譴責不及, 臣有臣心, 豈敢自安? 麻制際宣, 賢德彙升, 共貞之幸, 在臣若偏, 而臣於是, 一陞再陞, 遂玷首席, 雖在常時, 固當力辭。 況以積罪待勘之踪, 尤何可一日冒據乎? 然而目下所遇, 不敢循常, 機務簿牒, 稟覆裁決, 晏然若無故者, 誠以訟愆未晩, 盡分爲急故耳, 今焉兵衛已撤, 禁宿亦罷, 驚魂稍定, 始可以言私。 殿下謂今日是何等時也? 國勢民業, 法度紀綱, 軍制財用, 無一可恃, 有百可憂, 正宜君臣聚精, 上下責難, 使政令施措, 動合衆志, 然後或可以稍挽岌嶪, 少收泮渙, 而殿下之命以元輔, 眷毗倚仗者, 乃變前蔑績變後待罪之臣耳, 朝論巷議, 大缺所望。 其必曰, 有何德量, 正己率下歟, 有何謨猷, 引君當道歟, 有何籌策, 救時濟艱歟? 平時承佐, 猶此不可。 況今新經變亂, 萬事叢脞, 轉危傾否, 上相如此, 此時時事, 亦可知矣。 此非惡臣攻臣而然, 卽是爲國家眞情實談也, 可不懼哉? 矧臣辜有未蔽, 不先正己, 揚揚廊廟, 謀斷指揮, 則群僚無以警勵, 輿人無以信服, 此臣所以冒陳章籲, 期於獲譴者也。 伏望聖上, 罷臣匪據之職, 允臣自劾之請, 遄伏常憲, 庸振弛綱, 則國體幸甚。 愚臣幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 向來亂變, 寔由予涼德所致, 豈爲卿引之端乎? 夫輔相之任, 大擔重, 何時不然, 而況値艱虞之會, 維持顚危, 保合渙散, 非有德量才猷夙負朝野之望者, 其孰能之乎? 此予所以爰立卿未久, 而擢置元輔之任也。 今左右相, 相繼解職, 鼎席單虛, 予之倚恃於卿者, 彌深且專, 卿須體予至意, 益勉鞠瘁之義, 更勿控辭, 以幸國事。 仍傳于洪鍾大曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 知事閔泳緯疏曰云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 協辦交涉通商事務李載完疏曰, 伏以臣, 今年甫三十, 器蔑斗筲, 地屬葭莩, 厚蒙拔擢, 滾躋貳卿, 歷試無虛日, 臣每一膺命, 非昧滿溢之懼, 義分之怵焉, 而恬若固有, 情勢之迫焉, 而黽勉趨走, 從他笑罵, 有不暇顧。 第以我殿下日月之明, 亦未嘗不深燭臣萬不堪需用, 而煦濡眷愛, 必欲曲恩庇而同休戚者也。 其於熙朝懋官之義, 不亦謬哉? 顧今國難甫夷, 百度創攘, 上下奮勵, 懲毖做績, 如臣𦕈劣, 初不當濫廁於群工之列。 況交涉之衙, 事務劇要, 協辦之任, 遴選尤別者哉? 講信敦睦, 謹修章牒, 立約抽征, 管理關港, 自有督辦之總裁, 而與聞末議, 同寅協濟, 其責亦不輕, 決非夫夫之所可勝當也。 臣若徒藉榮寵, 隨行逐隊, 課日赴任, 坐堂尸素, 有如丹靑之瞽, 則公而損懋實之政, 私而速無恥之譏, 誠非細故。 臣之前後蒙被, 藪海猶淺, 區區一念, 夷險何擇, 而量材度力, 不可者止, 上不至辜負渥澤, 下不至玷褻名器, 亦未必非圖報之萬一耳, 玆敢披瀝肝腔, 冒犯瀆撓。 伏乞聖明, 念重任之不可虛縻, 諒苦懇之匪出飾讓, 亟許鐫改臣所帶協辦之銜, 以全終始生成之澤, 不勝血祝。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
