인조 - 고종
晴
行都承旨 朴定陽 廚院進。 行左承旨 李源逸 病。 右承旨 李道宰 病。 左副承旨 徐相祖 坐直。 右副承旨 尹宖善 病。 同副承旨 尹吉求 坐直。 注書 丁奎會 病任大準 病。 假注書 李日彦 仕朴周鉉 仕直。 事變假注書 金鎭衡 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 徐相祖啓曰, 右副承旨尹宖善, 自鄕上來云。 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹吉求啓曰, 時原任大臣, 率禮堂, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 又啓曰, 時·原任閣臣, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 吏曹, 口傳政事, 以李寅命爲宗廟提調。
- ○ 傳于徐相祖曰, 禮房承旨, 馳詣宗廟·永寧殿·永禧殿·景慕宮, 奉審摘奸, 仍詣受香諸處, 奉審摘奸以來。
- ○ 尹吉求啓曰, 祀典所重果何如, 而今日寒食祭思陵獻官李奎會, 屢度催促, 終不入來, 以致傳香之過時, 事未前有, 萬萬駭然。 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之。 而不審塡差之當該吏曹堂上, 從重推考, 原單子, 使之改付標以入, 何如? 傳曰, 允。 拿處。
- ○ 傳于尹吉求曰, 藥院都提調以下, 別單書入。
- ○ (傳于尹吉求曰, 藥院都提調以下, 別單書入。)
- ○ 臺諫前望單子入之, 大司憲李敦夏, 大司諫任冕鎬, 執義趙性鶴, 司諫李基肇, 掌令鄭寅奭·兪鎭奎, 獻納金基龍, 持平李起東·吳濚鐸, 正言李會英·邊相勳落點。
- ○ 尹吉求啓曰, 持平李起東, 正言李會英, 旣入闕中, 不爲傳啓, 直爲出去, 事甚未安。. 竝推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹, 口傳政事, 護軍金晳根, 副護軍金學洙, 副司果安雨良·趙南軾·申星雨·姜鏋·宣俊采, 以上竝單付。
- ○ 徐相祖, 以禮曹言啓曰, 大殿·中宮殿患候平復, 稱慶告布之節, 令該曹擇日擧行事, 伏承筵敎矣。 告廟陳賀頒敎吉日, 令日官韓應翼推擇, 則今二月二十六日·二十七日俱吉云, 以何日擧行乎? 敢稟。 傳曰, 二十六日定行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接春川幼學李俊榮所志, 則以爲, 同姓七寸姪建鉍, 嫡妾俱無子, 以其同姓八寸弟圭然第三子恒湜, 欲爲繼後, 兩家諸族, 相議完定, 而養家父母, 俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依法典草記稟處事, 呈狀矣。 凡係繼宗立後, 兩邊與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹, 論理草記事, 載在法典, 而門長李俊榮所訴旣如此, 李圭然第三子恒湜, 立爲李建鉍之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 上番闕直, 事甚未安。. 應敎李弼鎔, 副校理鄭秀鉉差祭, 校理李觀會在外, 一員未差, 副應敎李泰容, 副校理林永相, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 又以弘文館言啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 應敎李弼鎔, 副校理鄭秀鉉, 副修撰高雲
差祭, 校理李觀會在外, 一員未差, 副應敎李泰容, 副校理林永相有身病, 修撰南廷綺·金思準, 竝卽牌招, 推移姑陞入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹吉求, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日開場, 擧子捧單數, 自天字至盈字半字, 合爲五百二十五人矣。 柳葉箭·片箭·鳥銃, 同爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 應射擧子捧單數, 自天字至荒字半字, 合爲三百七十五人矣。 柳葉箭·片箭, 同爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日試取, 而日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日柳葉箭·片箭應射擧子, 三百七十五人內, 柳葉箭三中入格人三人, 片箭一矢入格人二十人, 合爲二十三人矣。 日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今二月二十日, 禁軍戎器點考日次, 而本曹有故, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 恭陵寒食祭獻官申桓拿處事, 傳旨啓下矣。 申桓, 下去京畿楊州地云, 依例發遣府書吏, 拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 乙酉二月十九日未時, 上御萬慶殿。 時原任大臣, 率禮堂·時原任閣臣, 承候同爲入侍時, 行都承旨朴定陽, 假注書朴周鉉, 記注官李禧龍·朴斗杓, 領議政沈舜澤, 判府事金弘集, 右議政金炳始, 禮曹判書李世宰, 參判張世容, 提學金永壽, 直提學南廷順·韓敬源·金允植, 原任直閣李喬翼·李鎬翼·金興圭, 檢校直閣朴鳳彬·金文鉉·鄭夏源·李範晉, 原任待敎閔泳韶·趙鼎九, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍命大臣進前。 舜澤進前奏曰, 近日日氣不調, 調攝中聖體, 若何?上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 寢睡·水剌之節, 何如?上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 安順矣。 舜澤曰, 世子宮氣候, 何如? 上曰, 平順矣。 舜澤曰, 世子嬪宮氣候, 何如? 上曰, 平順矣。 舜澤曰, 我殿下曁我中宮殿下, 偶諐節宣, 憧憧憂慮, 皇天祖宗, 默垂佑隲, 珍劑奏效, 玉度遄和, 此誠宗社無疆之福, 臣民莫大之慶也。 歡欣忭祝, 不可以言語形達, 而告布稱慶, 自有彝典, 故敢此仰達矣。 弘集曰, 今玆兩殿患候, 不日康復, 此實宗社莫大之慶。 臣等仰請, 卽大同之情, 而不可遏者也。 亟降兪音, 俾擧彝典, 千萬顒祝。 炳始曰, 天休滋至, 吉慶竝湊, 兩殿聖候, 遄臻康復, 此誠曠古罕有之大慶也。 歡忭蹈舞, 八域同情, 而今此臣等, 非徒爲遇喜飾慶, 實彝典之不可已也, 伏願亟下成命焉。 上曰, 此不過一時無忘之祟也, 何可以此稱賀, 舜澤曰, 聖躬之安, 卽宗社之安也。 如今日之喜慶獻賀, 亦擧國大同之情也。 何可不勉從乎? 伏願亟下明命焉。 上曰, 今番所經症候, 雖是非輕, 而何必以此張大爲也? 弘集曰, 惟其症候非輕也, 故其爲慶也尤大。 惟我殿下之一身, 上承祖宗之付托, 下係兆民之蘄嚮, 其所重如此, 何可以事關聖躬, 過自謙抑乎? 上曰, 此等賀儀, 自列聖朝或有行之, 而亦或有不行之時矣。 卿等之言雖如是懇摯, 稱慶似涉張大矣。 舜澤曰, 撝謙之聖意, 臣等非不欽仰, 而自古人主, 有慶則受賀, 非欲爲張大而然, 卽所以上答天眷, 下副群情, 是以在列聖朝, 未嘗有不行之時矣。 上曰, 未知何祟, 而自手至足, 如是發表者, 已爲數十日矣。 弘集曰, 向日請診, 至于七八次, 請輪直者再, 而終靳允兪, 下情憂灼, 而遄臻平復, 萬萬慶幸矣。 舜澤曰, 節宣保嗇, 卽今日臣民所願祝者也。 上曰, 向在靡寧之時, 東朝每每臨視, 若聞輪直之請, 倍加憂慮, 故爲寬慈念, 未得允從, 而臥內不便召接, 亦未許入診, 予心悵然, 欲待入侍時, 一番面諭矣。 弘集曰, 口啓靳兪之由, 伏承聖敎, 不敢以爲抑菀, 而今此仰請, 不得不期蒙准可乃已也。 炳始曰, 其間上下焦遑之餘, 今始登筵仰瞻, 不勝慶忭。 東朝悅豫之慈衷, 東宮歡祝之孝心, 當復如何? 殿下念及於此, 何可終靳允兪乎? 上曰, 間失聲音, 不能出言, 自昨日言語始如常, 今接卿等矣。 弘集曰, 失音症候, 今幾復常, 尤爲慶祝。 坤殿耳部症候, 已臻快復乎? 上曰, 坤殿耳症, 比前稍勝, 而不能聽細聲, 是何祟耶? 舜澤曰, 似因餘熱未解而然也。 炳始曰, 非但臣等之祈懇如此, 仰揣世子宮方侍坐, 以成命之亟下, 尤切顒祝矣。 上曰, 東宮不善食飮矣。 弘集曰, 雖有口味之後, 節食最好矣。 上曰, 熱氣解散後, 有眩氣, 何也? 舜澤曰, 元氣虛則眩候易發矣。 仍奏曰, 朝夕水剌, 以何需進御乎? 上曰, 朝夕所食, 是菉豆粥, 而口味姑無矣。 舜澤曰, 以我東宮邸下愛日之誠, 其必顒俟成命允兪之音, 區區顒祝矣。 上曰, 事屬寡躬, 不可遽許, 而東朝喜悅, 東宮歡祝, 卿等之誠懇, 又此不已, 告布之節, 依已例爲之也。 舜澤曰, 今奉成命, 萬萬慶祝矣。 弘集曰, 前席, 卽奉兪音, 臣等慶抃, 實無以形達矣。 上曰, 坤殿, 於辛巳年, 已經紅疹, 而其時甚輕歇。 予之所祟甚重, 年多而亦患紅疹乎? 舜澤曰, 年五十, 有經紅疹者矣。 上擧手示之曰, 紅痕, 何不消之耶? 舜澤曰, 餘熱皆散, 諸節復常, 則紅痕自消矣。 上曰, 汗氣太甚, 前後改服, 爲十數件, 而兩日泄瀉, 亦爲五十餘度矣。 弘集曰, 熱候皆從汗氣便道而解散矣。 上曰, 近日氣虛, 不能久寐, 間有咳嗽, 或臥或起, 此時藥補, 終不如元氣充實之時矣。 上曰, 領相何時經紅疹乎? 舜澤曰, 臣於丙申年經過矣。 上曰, 判府事何時經紅疹乎? 弘集曰, 臣於己酉年經過矣。 上曰, 右相亦何時經過乎? 炳始曰, 臣則十歲前經此症, 而不能記年矣。 上曰, 年多而經此症之人, 亦多矣。 每幾日調攝云乎? 炳始曰, 醫家之論, 每經重症, 限百日調攝爲好云。 伏願益加愼攝焉。 弘集曰, 新經大症, 最宜保嗇, 外間如此之症, 每多限三朔調攝矣。 上曰, 有身熱時, 服三豆飮, 甚好。 升葛湯, 亦是治熱之劑。 一日內連服四貼, 前後所進, 爲十餘貼矣。 弘集曰, 熱候緊重, 故屢進升葛之劑, 而始爲發散也。 世宰曰, 上告下布事云云。 上曰, 依爲之。 出擧條 又奏曰, 慶名, 以大殿·中宮殿患候平復稱號事云云。 上曰, 依爲之。 出擧條 舜澤曰, 領敦寧, 以其身疴, 爲飮泉, 將出郊外, 故仰達矣。 上曰, 往于何處而飮泉乎? 舜澤曰, 聞因醫藥技窮, 欲試淸泉, 將向楊州地云矣。 上命大臣就座, 又命史官就座, 又命大臣先退, 又命退, 諸臣以次退出。
