인조 - 고종
晴
行都承旨 閔丙奭 坐。 行左承旨 吳益泳 坐。 行右承旨 李起鎬 未肅拜。 左副承旨 徐夔淳 坐直。 右副承旨 尹宖善 坐。 同副承旨 鄭光淵 坐直。 注書 鄭寅燮 病趙章夏 病。 假注書 閔哲勳 仕直 一員未差。 事變假注書 方夏鎭 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 承旨前望單子入之, 閔丙奭·李起鎬落點。
- ○ 鄭光淵啓曰, 今日眞殿茶禮時, 承旨當爲備員, 新除授行都承旨閔丙奭, 行右承旨李起鎬, 竝所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 傳于吳益泳曰, 刑·工換房。
- ○ 吳益泳啓曰, 左副承旨徐夔淳, 疏批已下, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹宖善啓曰, 假注書閔哲勳, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 注書趙章夏病, 代以金瑢鍊爲假注書。
- ○ 兵曹口傳政事, 親軍右營把摠單金澈圭。
- ○ 兵曹口傳政事, 親軍別營別將單李冕榮。
- ○ 兵曹啓目粘連, 觀此京畿監司朴齊寬狀啓, 則中軍姜泰喜, 持心堅確, 臨事通敏, 淸陳之酬接, 旣殫誠力, 隣价之策應, 能免窘礙。 若其瓜熟而歸, 則非但一營惜去, 實有百務可悶, 特姑仍任, 責成終始之效事, 令該曹稟處亦爲白有臥乎所, 殫誠力於酬接, 免窘礙於策應, 百務可堪, 一營惜去, 依狀請, 特姑仍任, 俾責終效, 何如? 啓, 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 左副承旨徐夔淳疏曰, 伏以臣稟性疎闇, 見識庸愚, 自顧本分, 不足備數於器使之末, 而幸竊科第, 輥到緋玉, 居常戒懼, 淵谷在前。 惟以矢心圖報, 當官盡分, 期免郵罰之速, 其奈鹵下之質, 才不稱當, 畢竟僨誤, 理無幸逭。 臣於年前, 待罪西邑也, 縱懷殫竭之誠, 專昧字撫之方, 事多釁誤, 徒積咎愆, 雖無譴何之加身, 那無愧恧之汗背? 所以遞歸之日, 不敢以無故自晏, 混處城闉, 仍爲跧伏鄕廬, 杜門訟愆, 甘爲明時之棄物, 以遂畢生之計矣。 迺者嚴敎特下, 下鄕宰列, 莫不被譴, 責之以偃臥, 戒之以得計, 人臣事君之道, 於是焉蔑矣。 斧鉞湯鑊, 固所甘心, 而嶺海薄竄, 匪怒伊敎, 曾未幾日, 又命分揀, 德音渙散, 恩霈普洽。 臣於是, 霜雪雨露中一物, 殘骸餘喘, 感恩誦德, 由前則戒切幸免, 由後則罰不蔽辜, 臣之情踪, 轉益惶蹙。 今玆除旨, 忽下於夢想之外, 以臣爲承政院左副承旨, 臣誠惝怳, 益復靡措, 玆敢短章自劾。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟命選部, 永刊仕籍, 仍治臣未勘之罪, 以爲爲人臣逋慢之戒焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 往事何必爲引? 爾其勿辭察職。
-
○ 校理鄭承鉉疏曰, 伏以臣聞, 官人難愼, 有國之大典, 量力進退, 人臣之大防也。 臣本遐土賤品, 學識庸陋, 才智淺短, 不足備數於淸朝驅使之末, 而幸際我聖明千一之會, 早竊科第, 已極濫矣。 固當廢棄自劃, 隨分飮啄, 是爲不報之報, 而不意玉署新命, 遽降於千萬不近似之身, 臣奉牌愧慄, 莫省所以循墻之路也。 噫, 夫是職也經術足以資啓沃, 薄博[溥博]足以備論思, 猶且逡巡退讓, 恐其溺職, 而況如臣
劣, 恬然冒居, 有若稱當者然乎? 惟宜早自丐免, 無大聖人則哲之明, 是臣所以如縛求解者也。 第伏念人臣事君, 初非干祿之計, 而臣有八耋祖母, 氣息浸淹, 難忘時日之慮, 六旬雙親, 風痰爲崇[祟], 便成積歲之痼。 簟瓢屢空, 寂水難繼於朝夕, 蔘朮何論, 茶湯亦闕於常時, 人而爲子, 寧不愧於反哺之烏乎? 臣情到此, 五內焦灼, 玆敢冒沒廉防, 疾聲號籲於孝理之下, 日月之明, 無微不燭, 雨露之澤, 無物不遂, 臣亦化育中一物。 伏乞天地父母, 諒臣矜臣, 所帶館銜, 卽賜鐫斥, 特命選部, 畀臣一小縣, 獲遂便養, 臣臨年祖母·長病雙親, 則寸草報暉, 在臣微諦, 河海渥澤, 有光聖德, 臣不勝至祝至願。 臣旣不以見職自居, 則何遑贅他蕘說, 而但區區憂愛之忱, 有不能自已者, 惟聖學之緝熙光明, 而竊伏惟孜孜之誠, 漸不如初。 法講則停閣已久, 召對則暫行而旋撤, 恐未知淸燕之中, 有所縕繹, 無或間斷而然歟? 顧今書筵方張, 睿學漸就, 此正殿下以身率敎之日也。 伏願繼自今, 頻接臣隣, 討論經史, 勤以示之, 誠以導之, 聖德日躋, 重离繼明, 唐·虞三代之治, 可致於今日, 而萬億年無疆之休, 實基於此矣。 惟聖明留神澄省, 不以人微而言廢焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭令該曹稟處, 尾附事當留念矣。
- ○ 乙酉六月十八日辰時, 上詣眞殿。 茶禮親行入侍時, 行都承旨閔丙奭, 行左承旨吳益泳, 左副承旨徐夔淳, 右副承旨尹宖善, 同副承旨鄭光淵, 假注書閔哲勳, 別兼春秋金春熙, 記事官閔宗植, 直提學尹用求·閔泳煥, 檢校直閣閔丙奭·朴鳳彬·鄭夏源·沈相瓚, 檢校待敎趙東冕·金用圭·金弼洙, 待敎鄭寅昇, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次。 上具翼善冠·衮龍袍, 出齋殿。 通禮導上詣版位, 行四拜禮, 仍詣盥洗位, 上盥洗入詣第一室神位前。 通禮跪啓請跪, 上跪, 通禮跪啓請三上香。 俊泳奉香, 顯英奉爐, 上三上香, 俊泳奉盞跪進, 上執盞, 以授顯英, 顯英跪受奠于案上, 連獻三盞, 次詣各室, 行禮如上儀。 通禮導上降復位, 行四拜禮, 通禮跪啓禮畢, 大臣進前問候訖。 上還入齋殿, 命退, 承史, 諸臣以此退出。
