인조 - 고종
晝雨夜晴
行都承旨 閔丙奭 內務府進。 左承旨 朴周陽 病。 右承旨 鄭夏源 廚院進。 左副承旨 金學洙 坐直。 右副承旨 愼炳佑 監祭進。 同副承旨 鄭元和 坐直。 注書 宋世鉉 病申政均 在外未肅拜。 假注書 金錫龍 仕直李日彦 未入來。 事變假注書 方夏鎭 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 自開東至申時, 灑雨下雨, 測雨器水深五分。
- ○ 金學洙啓曰, 新除授承旨鄭元和, 以前任寧越府使, 方在解由未出中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 勿拘。
- ○ 又啓曰, 同副承旨鄭元和, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 摠管畿沿海防事務金善根, 自鄕上來云。 卽爲牌招, 密符及敎諭書傳授, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于愼炳佑曰, 禮房承旨與同副承旨, 分詣受香諸處, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于愼炳佑曰, 當此發穗之時, 冷雨暴霔, 徹宵不止, 實有痒稼之慮, 念及民事, 轉益憂悶, 四門禜祭, 何可以再擧之瀆屑爲嫌? 不卜日遣正卿, 當日受香, 虔誠設行。
- ○ 愼炳佑, 以禮曹言啓曰, 傳曰, 當此發穗之時, 冷雨暴霔, 徹宵不止, 實有痒稼之慮, 念及民事, 轉益憂悶, 四門禜祭, 何可以再擧之瀆屑爲嫌, 不卜日遣正卿, 當日受香, 虔誠設行事, 命下矣。 再次四門禜祭, 今初七日設行, 三日而止事, 知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于愼炳佑曰, 傳香承旨馳詣受香諸處, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于金學洙曰, 知事許傳, 判義禁除授。
- ○ 吏曹, 判義禁單許傳, 今加崇政除授事, 承傳。
- ○ 傳于金學洙曰, 入格儒生, 崇陽門外施賞。
- ○ 傳于金學洙曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳于金學洙曰, 今日政遷轉守令, 勿拘常格, 已準限未準朔中, 擬入。
- ○ 鄭元和啓曰, 卽者景慕宮官員來言, 再明日秋奉審時, 提調一員, 當爲進參, 而都提調宋近洙在外, 提調洪澈周有身病, 不得進參云。 提調卽爲牌招, 何如? 傳曰, 提調許遞, 今日政差出。
- ○ 又啓曰, 卽者永禧殿官員來言, 明日秋奉審時, 提調一員當爲進參, 而都提調宋近洙在外, 提調金有淵有身病, 不得進參云。 提調卽爲牌招, 何如? 傳曰, 提調許遞, 今日政差出。
- ○ 注書宋世鉉病, 代以李日彦爲假注書。
- ○ 傳于鄭元和曰, 呈告同春秋許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于鄭元和曰, 在外敦寧都正許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于鄭元和曰, 靑陽縣監之代, 山淸縣監兪致興擬入。
- ○ 傳于鄭元和曰, 臺諫竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 臺諫前望單子入之, 掌令吳鍊東落點。
- ○ 右副承旨愼炳佑書啓, 臣承命馳往南壇, 壇上神位版奉審則無頉, 祭物祭器祭井看審則精潔, 諸執事進排官摘奸則無頉。 仍詣木覓山神位版奉審則無頉, 祭物祭器祭井看審則精潔, 諸執事進排官摘奸則無頉。 仍詣漢江壇, 壇上神位版奉審則無頉, 祭物祭器祭井看審則精潔, 諸執事進排官摘奸則無頉矣。 臣則還詣南壇享所, 仍留監祭, 待將事還奉神位版後, 復命之意, 敢啓, 傳曰, 知道。
- ○ 傳于鄭元和曰, 故直提學李載兢夫人卒逝云, 賻物依定式輸送事, 分付該曹。
- ○ 鄭元和, 以吏曹言啓曰, 中學敎授宋奎會, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 繕工監假監役官趙鍾哲·李鎬瀅, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭元和啓曰, 臣吏·兵批兼進之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 有政。 吏批, 行判書徐衡淳陳疏, 參判金弘圭牌招不進, 參議金喆熙進, 右副承旨金學洙進。 以吏批言啓曰, 行判書徐衡淳陳疏, 參判金弘圭牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。
- ○ 又以吏批言啓曰, 忠淸道林川居幼學全在淳呈狀內, 矣身父前五衛將斗源, 今年爲一百歲, 而見漏於本道應資老人抄啓中云, 故考見政案, 則其年果爲的實矣。 在前如此之人, 追後啓稟蒙恩, 多有已例, 今日政加資下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏批言啓曰, 山淸縣監兪致興, 靑陽縣監擬入事, 命下矣。 方在居中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 勿拘。 以金益容爲大司憲, 李源逸爲大司諫, 徐誼淳爲執義, 趙光眞爲司諫, 申星雨爲掌令, 金順豹·宋琯玉爲持平, 任大準爲獻納, 韓兢烈·朴秉協爲正言, 李道宰爲同春秋, 閔應植爲永禧殿提調, 李寅命爲景慕宮提調, 池相翊爲慶安察訪, 李膺愚爲古阜郡守, 趙元植爲振威縣令, 兪致興爲靑陽縣監, 莊錫泓爲孟山縣監, 梁相奭·黃鍾律·邊元鶴爲敦寧都正, 致仕奉朝賀單金尙鉉。
-
○ 兵批, 行判書金箕錫病, 參判李鍾健病, 參議李東淵入直進, 參知鄭顯英病, 同副承旨鄭元和進。 同知加設單全斗源, 上護軍許傳, 大護軍鄭順朝, 護軍張世容, 副護軍崔武柱·金命河·崔守哲·徐俊淳·金明著·金載煥·金舜鉉·金學壽·鄭麟默, 副司直鄭寅奭·李
·張錫裕·南廷綺·金萬濟·莊錫泓·李秀洪, 副司果申泰東·高時勉·金永均·金性浩, 以上竝單付。
- ○ 金學洙, 以吏批言啓曰, 大邱都護府判官, 今當差出, 而本府以營下劇邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差。 同道及他道有聲績已準限未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 再政, 以趙秉鎬爲尙衣提調, 尹相耇爲司饔別提, 金東源爲典籍, 徐復淳·金明著爲假監役, 閔進鎬爲西部都事, 趙弼永爲大邱判官, 徐相潾爲定山縣監, 閔益鎬爲山淸縣監。
- ○ 三政, 崔秉煜爲禮曹佐郞, 洪鍾憲爲中學敎授, 李海祚爲宗廟令, 李應淳爲引儀, 徐殷淳爲長興別提, 李秉一·盧寬永爲假監役, 尹永顯爲信川郡守, 假監役徐復淳·金明著, 前監役金載煥, 參奉金舜鉉, 分敎官鄭麟默, 副司果金學壽, 已上今超通政, 朝官年八十, 依法典加資。
- ○ 四政, 李晙沼爲思陵令, 申㮋爲掌樂主簿。
- ○ 五政, 李明庠爲長陵令, 安鍾悳爲禁府都事。
- ○ 六政, 丁大英爲平市令。
- ○ 七政, 朱雲煥爲敦寧判官。
- ○ 八政, 金奎翰爲西部令。
- ○ 九政, 李命炎爲齊陵令。
- ○ 十政, 禹錫河爲中部令。
- ○ 十一政, 鄭完淳爲永懷園令。
- ○ 十二政, 崔光在爲南部令。
- ○ 十三政, 洪肯厚爲掌樂主簿。
- ○ 十四政, 任在準爲尙瑞別提。
- ○ 鄭元和, 以弘文館言啓曰, 副修撰李承九差祭, 下番闕直, 事甚未安。 修撰李勝宇·柳觀秀, 副修撰南周元竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以親軍別營言啓曰, 謹依下敎, 侍衛陪衛與環衛軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 判敦寧金尙鉉疏曰, 臣以乞骸一事, 屢塵黈聽, 殆若不自知其煩, 臣情雖窮, 臣罪實深。 頃者再籲, 聖批若曰, 方切求舊, 奚又引年? 臣雙擎百拜, 有以仰揣我聖上不忍遽然斥退之也。 此是古先哲王之盛德至善也, 臣感淚被面, 不能自已。 第伏念求舊也者, 謂智慮不衰筋骨尙强之人耳, 耇德可降而若神識昏瞢, 則無所用矣。 黃髮可詢, 而若肢體朽殘則無所用矣。 以無所用者, 苟然稱舊物, 而姑且備數於位著, 臣恐名實不符矣。 又伏奉勿復煩陳之批敎, 隕惶震越, 無以措躬。 然君上之於臣子, 猶父母焉。 大凡人子之疾痛呼父母, 肌膚砭刺而呼之, 飮食飢乏而呼之, 痛甚而或近譫囈, 情急而不拘禮節, 今臣之上煩聖明, 亦猶是也。 夏秋以來, 一倍凘綴, 移寓江郊, 要借一片淸涼之氣, 少得以調息矣。 蒸溽所傷, 腰脚不遂, 閶闔步武, 更無其望。 人之有病也, 莫不欲俟其痊治, 膏盲[膏肓]者箴之, 廢疾者起之, 容或如說經家言, 而惟臣之病, 其將貞疾不死而已, 卽通世之所共知也。 玆敢力疾治疏, 申暴衷懇, 伏乞天地父母, 憐之憫之, 寬恕之喣摩之, 特卑[畀]三字銜以退之, 則臣當世世生生, 攢手祝如天之聖德也。 臣不勝大願無任云云。 答曰, 省疏具悉。 耆舊休退, 甚覺悵缺, 而卿之屢懇旣如是切至, 特允所請。
- ○ 摠管畿沿海防事務金善根疏曰, 伏以臣以履屐無當之蹤, 蒙河海莫量之恩, 常調末蔭, 屢典下邑, 卄餘年之間, 無一報答, 有百僨誤, 惟嚴譴是俟。 千萬夢想之外, 海防總管之命, 有隕自天, 臣抱悚齎慄, 莫知措躬之所矣。 蓋此任, 與他逈異, 除非折衝之武略, 邇密之文纓, 未嘗擬議。 今臣則非文非武, 只一白頭書生, 何敢妄據匪據, 恬若固有, 揚揚爲冒進計乎? 百爾揣量, 萬無承膺之道, 玆敢猥陳衷懇。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟遞臣新授之職, 俾公器重而私分安焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 不必如是爲辭, 卿其勿辭, 卽爲肅命。
