인조 - 고종
晴
行都承旨 閔泳韶 廚院進。 行左承旨 金弘圭 廚院進。 行右承旨 李起鎬 坐直。 左副承旨 金商圭 坐。 右副承旨 閔泳駿 坐直。 同副承旨 尹相衍 坐。 注書 李範大 病沈在建 病。 假注書 朴永薰 仕直李日彦 仕。 事變假注書 白文行 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 李起鎬啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 尹相衍啓曰, 守臣如非拿問與削黜, 則例不得替行封啓, 而廣州留守金允植, 謂因臺疏, 情踪惶蹙, 廢擱公務, 使判官遽爾修啓, 事體所在, 誠極未安。 原狀啓今方還下送, 而該守臣不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。 原狀啓捧入。 以廣州判官李承喜狀啓, 留守金允植, 謂因臺疏, 情踪惶蹙, 廢擱公務事, 傳于閔泳駿曰, 無端處義, 至於廢務, 是何事體。 施以重推之典, 令廟堂各別申飭, 使之卽速視務。
- ○ 傳于閔泳駿曰, 公事不審之中官李朱夏·吳泰煥, 從重推考。
- ○ 大司憲徐相祖, 大司諫許稷, 執義愼錫九, 司諫白奎洙, 掌令洪學周·金秀馨, 持平南翊元, 獻納金在鼎, 正言閔元鎬·沈宜鶴等啓曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請物故罪人裕, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施适·雲之例。 措辭見上 請逆賊友文, 光友加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥籍之典。 措辭見上 請謀反大逆不道知情不告罪人榮瑾, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請黑山島定配罪人李奎和, 更爲設鞫得情, 夬正典刑焉。 措辭見上 請黑山島減死定配罪人載仁, 亟令王府, 嚴覈得情, 夬施極律焉。 措辭見上 請謀反不道罪人鍾三·鳳周, 竝施孥戮之典。 措辭見上 請正法罪人演承·洛承, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請楸子島減死定配罪人鄭晩植, 黑山島減死定配罪人楊永烈, 薪智島減死定配罪人楊聖仲, 金甲島減死定配罪人魚致元, 呂島減死定配罪人崔鳳儀, 馬島減死定配罪人朴士允, 古今島減死定配罪人張景老, 夬施邦憲, 以重獄體, 俾伸輿論焉。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人昌實, 謀反不道罪人汝江, 亟施适·雲已施之律, 知情不告罪人敦浩, 亟施孥戮之典焉措辭見上 請謀反大逆不道罪人岐鉉, 知情不告罪人玉鉉, 一以弼濟所施适·雲之例施之焉。 措辭見上 請大逆犯上不道罪人應龍·潤根, 亟施适·雲之例, 至於金堤郡定配罪人金俊文, 亦與凶徒同惡相濟者也, 揆以王章, 不可任置, 亟施邦憲, 以重獄體焉。 措辭見上 請光州牧定配罪人沈聃應, 任實縣定配罪人林根實, 玉果縣定配罪人金應淵, 順天府定配罪人驗察等, 亟令王府, 更加嚴鞫, 夬正邦憲, 以重獄體焉。 措辭見上 請謀反不道罪人哲均·東根, 知情不告罪人善敎, 竝施孥戮之典。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人秉淵, 亟施适·雲之律, 知情不告罪人啓豐, 加施孥戮之典, 薪智島定配罪人李英俊, 更令王府設鞫得情, 夬正邦憲焉。 措辭見上 請處法罪人赫晉·祐秀·鳳周等諸罪人, 亟施适·雲已施之律, 使此王法伸而邦憲明焉。 措辭見上 請犯上不道罪人在鶴, 亟施孥戮之典焉。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人驥泳·鼎鎬·哲九等, 亟施适·雲已施之律, 以正邦憲焉。 措辭見上 請謀反不道罪人達善·斗榮·鍾海·鍾學與謀反大逆知情不告罪人東述, 竝施孥戮之典焉。 措辭見上 請謀反不道罪人中鎬·然應·建燮與謀反大逆知情不告罪人哲鎬·彙靖, 竝施孥戮之典焉。 措辭見上 請鹿島安置罪人柳道奭, 鏡城府定配罪人兪鎭應, 朔州府定配罪人魚用海, 更令王府, 嚴加鞫覈, 明正典刑焉。 措辭見上 請物故罪人李炳埴, 施以孥戮之典焉。 措辭見上 請罪人源進支屬, 亟施散配, 以正邦憲焉。 措辭見上 請賜死罪人應準·會正支屬, 竝施散配, 以伸邦憲焉。 措辭見上 請賜死罪人顯德·采夏·載晩·秉昌·宇熙支屬, 竝施散配, 以伸王章焉。 措辭見上 請濟州牧圍籬安置罪人白樂寬, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正典刑焉。 措辭見上 請徑斃罪人英植, 加施适·雲之律, 在逃罪人泳孝·玉均·光範·載弼等, 先行收司之典, 謀反不道罪人點乭·允相物故罪人昌模, 竝用極律, 知情不告罪人弘植·載昌·興宗·興喆·英植, 亦施孥戮之典焉。 措辭見上 請謀反不道罪人應浩·興龍·啓完·興模, 知情不告罪人昌基·昌洙·聖郁, 竝施孥戮之典, 智島減死定配罪人李上祿, 更令王府, 嚴鞫得情, 夬正典刑焉。 措辭見上 請薪智島圍籬安置罪人申桓, 金甲島圍籬安置罪人鄭完默, 鹿島圍籬安置罪人吳友泳, 荏子島島配罪人韓鎭泰, 竝令王府, 設鞫得情, 亟正邦憲焉。 措辭見上 噫嘻, 痛矣。 申箕善·洪晉游·李道宰·安宗洙·慶光國之罪, 可勝誅哉? 渠以世祿後裔, 或早登仙籍, 或常調蔭塗, 受國厚恩, 山海崇深, 欲報涓埃, 糜粉磨放, 不足喩其萬一也, 夫何梟腸獍肚, 素蓄負國之性, 蛇盤蚓結, 敢售斁倫之心, 千罪萬惡, 人類之所不齒, 至凶絶慝, 擧世之所共知。 噫, 玉均等諸賊, 覆載間晷刻難貸之逆也, 八域含生, 不欲共戴, 炊骨噬肝, 不足雪其憤痛也。 此輩少無共憤之心, 乃有陰附之迹, 爲鬼爲蜮, 潛通溟海之匿賊, 相唱相和, 煽動草野之群盜, 秘護之意, 雖不顯於色辭, 暗售之計, 乃如見其肺腑, 結爲黨與, 締結之形迹莫掩, 視同骨肉, 詭譎之情節畢露, 與綢繆而相應, 安危攸係, 卒爛熳而同歸, 首從何別? 蓋其所犯凶逆, 與玉均等, 一而二也, 二而一也。 拖到三年, 尙此假息, 其可曰, 國有三尺乎? 且英植·泳敎之頭領, 何敢得保於地下? 亟施斬屍之律, 以洩神人之憤焉。 已斃在逃諸賊姻親族戚之應坐者, 置之勿問, 晏若無故, 則人主法天春生秋殺之義安在哉? 竊有可驚可駭之事, 泳孝父之死, 出力掩埋, 玉均等之逃, 裁書連通, 自有其人, 而臣等愚昧, 雖未能指的誰某, 顧其負犯之重, 關係之大, 何如也? 刻期査得, 明正其罪, 斷不可已。 臣等卽伏奉聯箚批敎, 若曰, 極係張大, 或涉䵝昧, 竝不允。 罪人申箕善·洪晉游·李道宰·安宗洙·慶光國, 竝加施圍籬之典, 臣等相顧愕眙, 不覺抑塞憤菀之至。 今此處分, 寔出於包荒納汚之恢廓聖度, 臣等非不仰揣, 非不欽祝, 國有關和, 上不得低仰, 下不得奉承, 漢法之不敬, 春秋之無將, 未有甚於此也, 防微杜漸, 猶其可愼, 拔本澄源, 寧或少忽, 此而不鉤覈鋤治, 何樣禍機, 未知伏在何地。 臣等敢效明張之義聯疏沬飮之忱, 請呂島圍籬安置罪人申箕善, 蛇島圍籬安置罪人洪晉游, 古今島圍籬安置罪人李道宰, 馬島圍籬安置罪人安宗洙, 智島圍籬安置罪人慶光國, 竝令王府, 設鞫得情, 亟正邦憲焉。 答曰, 不允。 申桓·鄭完默·吳友泳·韓鎭泰等事, 已有處分, 勿煩。 今此懲討, 可見彝性之同得, 圍籬安置罪人申箕善·洪晉游·李道宰·安宗洙·慶光國, 竝施加棘之典。
- ○ 司諫白奎洙, 獻納金在鼎, 正言閔元鎬·沈宜鶴等啓曰, 請梟示罪人性世, 亟施孥戮之典。 措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 傳于閔泳駿曰, 臺筒遲滯之中官吳泰煥, 爲先罷職, 令該府拿問處之。
- ○ 兵曹口傳政事, 親軍右營領官單金宗源。
- ○ 閔泳駿, 以奎章閣言啓曰, 檢書官趙天熙·金榮集有身病, 勢難供職, 竝減下, 其代以前薦人沈健澤·趙鍾緖, 依已例, 除取才差下, 令該曹口傳付軍職, 使之冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹相衍, 以義禁府言啓曰, 本府都事李世卿·鄭逵一·李奎承, 奉命在外, 愼在範有身病, 圍籬安置罪人押去都事及本府入直·當直入直·公事回公都事, 無以推移, 奉命在外與有身病都事, 竝令該曹口傳相換, 以爲分排擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 罪人申箕善·洪晉游·李道宰·安宗洙·慶光國等, 竝加施圍籬之典事, 承傳啓下矣。 全羅道興陽縣呂島安置罪人申箕善, 興陽縣蛇島安置罪人洪晉游, 康津縣古今島安置罪人李道宰, 康津縣馬島安置罪人安宗洙等, 姑未發配, 前罪目添書今番承傳內辭意, 依例發遣府都事, 申箕善·李道宰, 各其所在處執捉, 仍令押送配所, 洪晉游·安宗洙, 卽爲押送, 各其配所, 竝安置後, 仍爲圍籬, 羅州牧智島安置罪人慶光國, 知機逃躱, 不得發配, 令左右捕廳譏詗, 期於捉得後擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 閔泳駿, 以親軍左營言啓曰, 本營軍司馬金喜洙, 身病甚重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以親軍後營言啓曰, 本營兵房李邦鉉, 身病甚重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
