인조 - 고종
晴
行都承旨 趙準永 坐。 行左承旨 朴周陽 坐直。 行右承旨 魚允中 未肅拜。 左副承旨 閔泳駿 坐直。 右副承旨 李鎬奭 坐。 同副承旨 洪炳一 坐。 注書 李範大 病沈在建 病。 假注書 宋鍾億 仕直崔錫瑛 仕。 事變假注書 白文行 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 朴周陽啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 同敦寧申獻求刑曹判書洪澈周, 除拜後過三日不爲出肅, 竝依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于朴周陽曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳于朴周陽曰, 在外敦寧都正許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于朴周陽曰, 有實故玉堂竝許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于李鎬奭曰, 協辦交涉通商事務趙定熙, 協辦內務府事差下, 協辦內務府事趙準永, 協辦交涉通商事務差下。
- ○ 李鎬奭啓曰, 協辦交涉通商事務趙定熙, 協辦內務府事差下, 協辦內務府事趙準永協辦交涉通商事務差下事, 命下矣。 今日政下批, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李鎬奭曰, 公事不審之中官李有泰, 從重推考。
- ○ 閔泳駿啓曰, 闕內入直, 何等嚴重, 而尙瑞別提李喬憲, 旣呈省記, 無難闕直, 事未前有, 萬萬駭然。 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 拿處。
- ○ 朴周陽, 以吏曹言啓曰, 惠陵參奉李承泰, 東學訓導柳淙禎, 繕工監假監役官李喜鵬·張籌善·李優善, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 判書未差, 參判金聲根進, 參議沈相學牌招不進, 行左承旨朴周陽進。 以吏批言啓曰, 判書未差, 參議沈相學牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以李奎鵬爲副校理, 白奎洙爲副修撰, 鄭宜善·崔商弼·金聲律爲敦寧都正, 前假監役金聲律, 今超通政, 朝官年八十加資。 兵批, 判書閔泳翊未肅拜, 參判鄭夏源病, 參議洪在正病, 參知成大永入直進, 左副承旨閔泳駿進。 以鄭應燁爲臨津別將, 同知單李聖學, 加設單朴允基, 僉知三單鄭海旭·尹恒義·李容賢, 副護軍邊興奎·車致壽·姜殷馨, 副司直李範祖, 副司果宋鍾協, 以上竝單付。 吏批, 再政。 以李俒爲兵曹正郞, 宋憲琪爲禁府都事, 金顯弼·閔宗鎬·李炳憲爲假監役, 閔泳奭爲惠陵參奉。 三政。 以申喆耈·李應爀·韓宗弼爲假監役, 假監役李炳憲前分監役金夏鉉, 今超通政, 朝官年八十加資。 四政。 以金致吾·朱東默·文秉初爲假監役。 五政。 以朴相斗·李秉貞·金俊鍾爲假監役。 六政。 以閔致宅·李容民·延道一爲假監役, 東學訓導單崔在獜, 西學訓導單李文煥, 成均博士單洪益樟, 學正單金載善, 學諭單金基爕, 學錄單李勉宰, 故學生洪世泳, 贈戶參例兼, 通德郞洪順猷, 贈左承旨例兼, 司果洪致聞, 贈僕正, 已上前守慶尙左兵使洪秉悳三代, 協辦交涉通商事務單趙準永, 協辦內務府事單趙定熙。
- ○ 傳于朴周陽曰, 臺諫竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 臺諫前望單子入之, 大司憲徐相祖, 大司諫許稷, 執義愼錫九, 獻納金在鼎, 司諫趙尙學, 掌令權采奎·白時洽, 持平邊相勳·尹善柱, 正言崔秉煜·趙鍾獜洛點。
- ○ 朴周陽, 以承文院言啓曰, 院寫字官前銜韓應淑·文胤錫·劉漢稷·崔炳逸·李會雨·李泰煥·李圭禎陞實代, 隷習[肄習]金仁楫·白永秀·全興默·李宗植·金光洙·李元基·李完基, 依例付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 閔泳駿, 以義禁府言啓曰, 綾州前牧使金益成拿處事, 傳旨啓下矣。 金益成下去京畿楊州地云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 丙戌五月初九日四更, 上御乾淸宮。 召對入侍時, 參贊官閔泳駿, 檢校直閣金世基, 侍讀官宋榮大, 檢討官李耕稙, 假注書宋鍾億, 記注官金持元·張益厚, 各持綱目第五卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上開卷, 仍敎曰, 上番續之。 榮大讀自以劉舍爲丞相, 止忽忽不樂。 上曰, 釋義。 榮大釋義訖。 上曰, 文義奏之。 榮大曰, 刑獄, 重地也。 或慮其橫罹之患, 旣致於法者, 又從以獻之, 以啓其生路, 此亦罪疑惟輕之意也。 上曰, 獄者, 人之大命係焉, 豈可忽哉? 書曰, 罪疑惟輕, 眚災肆赦, 景帝之詔讞疑獄, 亦可見欽恤之盛德也。 榮大曰, 景帝恤民之政, 可謂備盡無餘矣。 上曰, 下番讀之。 耕稙讀自改諸官名, 止爲帝加一餐。 上曰, 釋義。 耕稙釋義訖。 上曰, 文義奏之。 耕稙曰, 梁王之薨也, 太后至於廢餐悲泣, 則以若景帝之孝, 欲其慰悅親心, 無所不至, 故五分梁國, 王其子五人, 實是盛典孝友之道, 於斯盡也。 上曰, 不許梁王之留, 自是國典, 而其歸也忽忽不樂, 分義所在, 寧容若是? 景帝含垢包荒, 不爲介意, 裂地而封其子女, 以寬太后之懷, 可謂竝全而不悖也。 榮大曰, 此時梁王, 可謂再生之人也。 含恩戴德, 固當兢懼之不暇, 而反有不樂底意, 終非爲人臣之道也。 上曰, 參贊官讀之。 泳駿讀自更減笞法, 止民易犯之。 上曰, 釋義。 泳駿釋義訖。 上曰, 文義奏之。 泳駿曰, 夫省刑罰, 自古聖王之仁政也。 笞之旣減而更減, 又定箠令, 此實漢景帝好生之德, 制民於刑, 期于無刑之義也。 上曰, 減笞法而民易犯之, 雖或然矣。 在於惟刑之恤, 實是好好生之德, 宜其爲文·景之治也。 泳駿曰, 聖敎切當矣。 帝王之用刑政, 不可不愼, 而懋貴乎刑措, 庶民之從法令, 戒懼乎未然之前, 自歸於不罰而化也。 上曰, 閣臣讀之。 世基讀自六月凶奴, 止不敢擊。 上曰, 釋義。 世基釋義訖。 上曰, 文義奏之。 世基曰, 爲將之道, 非但在力, 亦以智勇, 故李廣之向前耀武, 都是膽略也。 上曰, 古之名將, 謀略居先, 以若周太公·漢諸葛之光明正大, 臨陣對敵之際, 有權謀術數焉。 隨時而處變, 將將之法在智, 不以力, 李廣當此之時, 不用權謀, 安有雁門之捷, 能和兵者也? 上掩卷, 仍命史官就座。 又命退, 諸臣以次退出。
