인조 - 고종
晴
行都承旨 金聲根 廚院進。 行左承旨 魚允中 未肅拜。 右承旨 趙臣熙 緣故出。 左副承旨 徐夔淳 坐。 右副承旨 朴齊純 坐直。 同副承旨 李喜元 坐直。 注書 沈在健 病 一員未差。 假注書 高基升 仕直。 事變假注書 李日彦 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 傳于朴齊純曰, 廟宮展謁, 更待下敎。
- ○ 傳于徐夔淳曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳于徐夔淳曰, 同敦寧·敦寧都正竝許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于徐夔淳曰, 貶下守令, 今日政差出。
- ○ 傳于徐夔淳曰, 今日政, 遷轉守令, 勿拘常格, 各別擇差。
- ○ 傳于李喜元曰, 祥原郡守洪祐範, 堂上宣傳官加設單付。
- ○ 李喜元啓曰, 卽見江原監司鄭泰好, 杆城郡守身死事, 蔚珍縣令遭父喪事狀啓, 則不善封裹, 致此霑濕, 事甚疎忽, 極爲未安。 原狀啓雖不得不捧入, 該道臣不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽見江原監司鄭泰好今春夏等褒貶啓本, 則守令無一人居中居下, 殊無嚴明殿最之意。 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 假注書柳淙禎有身病, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于徐夔淳曰, 左承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 魚允中落點。
- ○ 傳于李喜元曰, 督辦交涉通商事務金允植, 左承旨魚允中, 屢度嚴飭之下, 許久撕捱, 尙不出膺, 分義道理, 寧容若是? 令政院竝卽牌招, 使之入來肅命, 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 傳于李喜元曰, 全羅左水使有闕之代, 喬桐府使李廷珪除授。
- ○ 傳于李喜元曰, 傳敎遲滯之中官李朱夏, 推考。
- ○ 傳于李喜元曰, 同訓鍊竝許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于李喜元曰, 翊衛有闕之代, 竝陞敍以入。
- ○ 朴齊純, 以吏曹言啓曰, 童蒙敎官金容圭, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李喜元, 以兵曹言啓曰, 五衛將鄭斗永·金宇榮·李周赫·洪淳明·金履坤, 昌德宮衛將李芝榮·李弘錫, 文臣兼宣傳官沈遠翼·姜日馨, 部將李德鎔, 守門將李蘭鎭·李昌玧, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 新除授全羅左水使李敏哲, 素患痰癖之症, 一倍添劇, 萬無登途赴任之望, 戶奴呈狀乞遞矣。 實病旣如此, 則有難强令赴任。 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 判書朴齊寬牌招不進, 參判金奎弘牌招不進, 參議洪鍾大進, 右副承旨朴齊純進。 以吏批言啓曰, 判書朴齊寬, 參判金奎弘, 竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 又以吏批言啓曰, 全州府判官, 今當差出, 而本府以營下劇邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差。 他道有聲績已準限未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以張世容爲同敦寧, 李承耆爲敦寧都正, 蔡亨點爲監察, 成駿鎬爲喬桐府使, 吳鎰泳爲全州判官, 李載哲爲溫陽郡守, 沈宜春爲慈城郡守, 李秉翼爲江西縣令, 金膺洙爲濟州判官, 鄭鐵永爲祥原郡守。 旌義縣監朴世赫, 巨濟府使高啓正, 已上相換事, 承傳。
- ○ 兵批, 判書閔應植進, 參判朴周陽未肅拜, 參議李寅晩病, 參知洪憲述入直, 同副承旨李喜元進。 以李喬翼爲知事, 金箕錫爲知訓鍊, 沈宜弘·尹弘大·李敎應·南啓宓爲同訓鍊, 徐丙懋爲兼訓鍊都正, 黃斗淵·趙永純·金炳楫·崔鼎純·康敬淳·金承權爲五衛將, 申學求·孫暻麟爲昌德將, 柳兢魯·金喜根爲訓鍊僉正, 丁理爕·南廷弼爲文兼, 李莊夏爲宣傳官, 李弘爕爲部將, 朴斗鎭·李東彬·張龍植爲守門將, 朴善陽爲忠淸兵使, 李秉恒爲按撫中軍, 韓浩俊爲慶尙中軍, 李以斗爲架山別將。 護軍李源逸·李景興, 副護軍洪鍾永·權榮圭·印弘洙·李敏哲, 副司果李原陸·金基培, 副司勇金信浩, 以上竝單付。 全羅左水使單李廷珪除授事, 承傳。
- ○ 吏批, 再政。 以朴周陽爲兵曹參判, 尹駿求·鄭宓源爲禁府都事, 金麟洙爲童蒙敎官, 尹秉觀爲沃川郡守, 韓應周爲全義縣監。 分監役單韓興敎。
- ○ 兵批, 再政。 以沈宜稷爲訓鍊都正, 李晩胤爲右翊衛, 李一魯爲中樞都事, 李喜晉爲訓鍊判官。
- ○ 吏批, 三政。 以李晳鎬爲監察, 韓用悳爲尙瑞主簿, 金好謙爲珍山郡守, 閔尙鎬爲童蒙敎官。
- ○ 兵批, 三政。 以金永順爲左司禦, 沈宜一爲訓鍊主簿。 僉知三單, 黃斗淵·洪埰·曹錫七。
- ○ 吏批, 四政。 以曺康煥爲監察, 洪鍾益爲繕工主簿, 李貞烈爲敦寧參奉。
- ○ 兵批, 四政。 以李淳永爲訓鍊僉正, 申慶均爲右翊贊, 洪在英爲部將。 同知單申學求, 僉知三單, 崔鼎純·康敬淳·金承權。
- ○ 吏批, 五政。 以尹肯柱爲平市主簿。
- ○ 兵批, 五政。 以金炳祖爲右衛率, 趙羲天爲右捕從。 同知單孫暻麟。
- ○ 六政, 以李敎興爲訓鍊僉正, 金炳億爲右副率。
- ○ 七政, 以李秉憲爲左捕從, 閔配鎬爲右侍直。 同知加設單吉貞鎭·金完吉。
- ○ 八政, 以李漢翼爲訓鍊主簿, 金麟洙爲左洗馬。
- ○ 九政, 以許坛爲守門將。 宣傳官加設單洪祐範, 今加折衝加資事, 承傳。
- ○ 兵曹口傳政事, 親軍別營騎士將單廉志善, 軍司馬單任澤鎬。
-
○ 朴齊純, 以弘文館言啓曰, 下番姑陞入直, 事甚未安。 副校理呂圭亨外衙門進, 應敎閔致憲, 副應敎李
, 校理沈遠彬·李國應, 副校理李羲鳳, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李喜元, 以親軍別營言啓曰, 本營騎士將白樂駿·吳萬善, 俱有身病, 勢難察任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以親軍別營言啓曰, 本營哨官, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 前正言權鳳熙疏曰, 伏以臣遐土之疎蹤而窮閻之鄙人也, 念絶榮途, 旣與世而相違, 志存拙規, 罕與人而相知, 匹鳧之飛集無因, 虛舟之心事無繫, 則何嫌於人, 何慍於已? 然而秉彝之性, 自有好善惡惡之心, 集義所生, 豈無悅豢探湯之氣? 於己而有一點之染汚則滌去是務, 於人而見莫掩之奸凶, 則按住不得, 此誠憂憤所激, 出於公共之見, 而非欲詆斥人, 以爲夬於心者, 明矣。 噫, 內務府協辦臣趙定熙, 渠以簪組之家, 早蒙拂拭之恩, 歷典郡邑, 猥列卿班, 宜乎宅心忠厚, 圖報埍埃, 而惟其稟質陰慝, 行己鄙悖, 貪墨之風, 固知世濟其惡, 帷薄之行, 罔念人言之醜, 士友之所排擯, 輿儓之所唾罵, 厥惟久矣。 而猶且舊習不悛, 悖戾滋長, 做出無根之說, 喜間人之骨肉, 粧幻未形之跡, 樂邦家之禍亂, 未知何樣駭機, 伏在於不虞之地, 豈意聖明之世, 有此鬼蜮之類乎? 古人曰, 禮義廉恥, 國之四維, 以殿下日月之明, 洪涵之量, 目見禮義之因此輩而漸壞, 廉恥之由此輩而淪喪, 流俗日偸, 浮言日興, 將至於國勢之無可奈何, 而莫之嚴戢, 則惡覩其大聖人嫉惡如讐懲一勵百之仁政也哉? 如此不法之類, 斷不可齒置於朝紳之列, 亦不容假息於覆載之間。 伏乞俯垂淵鑑, 廓揮乾剛, 亟下嚴旨, 夬施王法, 以爲扶植世敎鎭定物議之大計焉。 如臣賤微, 寧或論人之情狀, 而其在十手所指, 不勝先事之慮, 玆敢一言, 仰暴於紸纊之下, 幸望勿以人廢言, 千萬幸甚。 答曰, 省疏具悉。 當有處分矣。
-
○ 丙戌七月十八日卯時, 上詣眞殿。 茶禮親行入侍時, 行都承旨金聲根, 行左承旨李源逸, 右承旨趙臣熙, 左副承旨徐夔淳, 右副承旨朴齊純, 同副承旨李喜元, 假注書高基升, 別兼春秋李茂魯, 檢校直閣朴鳳彬·鄭夏源·沈相瓚·金世基, 直閣尹
, 檢校待敎趙東冕·金弼洙·鄭寅昇·李埈鎔, 副校理李羲鳳, 副修撰鄭宜默, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次, 上具翼善冠·衮龍袍, 出齋殿, 通禮導上詣版位, 行四拜禮, 陞詣盥洗位, 上盥洗訖。 仍詣第一室尊所, 聲根監盞, 上入詣第一室神位前, 通禮跪啓請跪, 上跪。 聲根奉香, 齊純奉罏, 上三上香。 聲根奉盞跪進, 上執盞, 以授齊純, 齊純跪受, 奠于案, 上連獻三盞。 次詣各室, 行禮如上儀。 通禮導上降復位, 行四拜禮, 通禮跪啓禮畢。 大臣進前問候訖, 奏曰, 廟宮秋謁, 已有成命, 而晩炎未退, 坊里不潔, 此時動駕, 有違節宣帝王之孝, 保嗇莫先, 姑寢前旨, 待涼諏吉恐好, 故敢達矣。 上曰, 大臣所奏旣如此, 不得已勉從。 出擧條 上還入齋殿, 命退, 承史以次退出。
