인조 - 고종
晴
行都承旨 金聲根 藥院進。 行左承旨 李𨯶永 廚院進。 右承旨 洪淳學 式暇。 左副承旨 洪在正 未肅拜。 右副承旨 李敎榮 坐直。 同副承旨 尹容植 坐直。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房都提調沈舜澤, 提調吳俊泳, 副提調金聲根啓曰, 伏未審日間, 聖體, 若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 政院啓曰, 工曹參判閔泳駿, 除拜後過三日, 不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 新除授左副承旨愼炳佑, 時在慶尙道居昌地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之。 承旨前望單子入之, 洪在正落點。
- ○ 傳曰, 大臣·政府堂上引見。
- ○ 傳曰, 召對爲之。
- ○ 傳曰, 春川, 卽畿甸要衝, 關東雄府也。 設始兵丁, 今旣有年, 與前迥別, 府使改以督鍊使, 凡係體制等節, 一依統制使施行事, 著爲定式, 未盡事宜, 令內務府從長稟處。
- ○ 趙信鎬改差代, 以金鎭衡爲事變假注書。
- ○ 以司謁, 口傳下敎曰, 爲其商民·江民安業資生, 各浦無名雜稅痛禁, 不啻截嚴, 而挽近以來, 又設雜稅云, 豈有如許無嚴之習乎? 令申之意, 左右捕將, 今姑安恕, 更加痛禁, 而雖以上司徒隷, 與班家悍隷輩, 無進來, 任意推致嚴懲, 而至於執船言之, 不無爲弊之端云。 公用船, 指揮於漢江鷺梁津執船, 而無得私自執船, 如是申飭之後, 復踵前習, 則捕將難免重勘, 而當該堂上與家主, 則別般論勘事, 左右捕廳從事官, 發牌聽傳敎。
- ○ 吏曹, 知春秋單金永哲, 今超資憲除授事, 承傳。
- ○ 兵曹, 口傳政事, 親軍別營別將單李奎鶴。
- ○ 議政府啓曰, 新差堂上出疆外, 朴周陽·沈相學, 今日賓對, 俱爲懸病不進, 事甚未安, 令政院, 竝卽牌招, 使之進參, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 刑曹啓曰, 義禁府啓辭內, 通禮院假引儀崔奎源拿處事, 傳旨, 啓下矣。 崔奎源是雜技, 依例移送秋曹之意, 敢啓。 傳曰, 知道事批下矣。 謹依批旨, 罪人崔奎源, 依律文, 決杖八十後, 懲勵放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 副護軍鄭顯英疏曰云云。 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 丁亥十二月初十日辰時, 上御萬慶殿。 藥房入診, 大臣·政府堂上引見入侍時, 都提調沈舜澤, 提調吳俊永[吳俊泳], 副提調金聲根, 假注書趙信鎬, 記注官玉秉觀, 別兼春秋金永迪, 都承旨金聲根, 假注書趙信鎬, 事變假注書缺, 記注官玉秉觀, 別兼春秋金永迪, 右議政金弘集, 行戶曹判書鄭範朝, 親軍海防使金箕錫, 行吏曹判書李秉文, 親軍後營使鄭洛鎔, 禮曹判書閔泳煥, 刑曹判書韓圭卨, 行護軍尹用求, 校理閔泳達, 以次進伏。 醫官李能基·金興圭·金鍾遠·洪哲普等, 進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 上曰, 都提調進前。 舜澤進前問候, 各殿問候訖。 舜澤曰, 醫官待令, 使之入診乎? 上可之。 能基以次診候, 退伏楹外訖。 舜澤顧謂醫官曰, 脈候詳爲奏之。 能基起伏曰, 脈候左右三部調均矣。 舜澤曰, 進御調理湯劑, 連爲順下乎? 上曰, 然矣。 仍命醫官等先退。 上曰, 先卿之出入講對如昨日, 而遽成二十年間事矣。 弘集曰, 臣自在簪筆, 屢承念先之敎, 感泣無地, 而第此誦陳數段, 實是昔日之特蒙聽從者也, 今亦一一俯從, 則睿學當有將就之效, 是臣區區之祝也。 上曰, 當依卿言爲之, 而先卿謄語誠懇, 每以雖近陳談, 不得不申複仰勉爲言矣。 上仍敎曰, 冬天多雪, 可占嗣年之豊, 而今冬之雪, 比前甚壯, 可幸也。 舜澤曰, 自古臈前三白, 可占大有, 況今年不啻三白, 而三農甚幸矣。 弘集曰, 古語云, 臘前三白, 而今冬不止三白, 實爲豊徵, 大抵雪厚覆地, 則麥苖不凍, 當春可以茁茂矣。 上曰, 次對爲之。 舜澤曰, 頃見全羅前監司尹榮信狀啓, 則以爲, 扶安縣癸未條未收米, 今若以本穀責納, 則勢將排斂窮蔀, 而顑頷民情, 更無餘力, 上項米七百五十石零, 依邑捧代納事, 請令廟堂稟旨, 分付矣。 正供請代, 已是違經, 況今封樁枵如, 尤難遽許, 而苟究其愆納之由, 則乃是船逋再徵也。 今若排民而斂穀, 便同刮龜而出羖, 窮蔀幽隱, 合有顧恤, 特依狀請施行, 何如? 上曰, 正納之輒許代納, 固非經法, 而民情旣云如此, 依爲之。 出擧條 舜澤曰, 周禮聚萬民, 以除盜賊爲先務, 而鄭康成註曰, 除者, 急其刑以除之也。 急卽峻也, 自古弭盜之政, 非嚴法峻刑, 無以弭之也。 顧今京外竊發之患, 未有甚於此時, 非荒年迫飢寒之類耳。 劫貨之不足而戕人, 戕人之不足而握[掘]墓, 聲聞之可驚可愕, 無日不至, 畿·湖尤甚, 轉及近郊, 若不用周禮除盜之法, 則向後之憂, 馴致何變乎? 臣之前後筵奏提飭, 不啻申複, 凡在詗戢之任, 謂之以無奈, 視之若尋常, 如是而國法其何以立, 民生其何以堪乎? 遠近閭里, 轉益騷擾, 景色愁慘, 寧欲無言。 左右捕將, 姑從末勘, 越俸三等, 使之刻日緝拿, 殪殄無遺, 更以此意, 措辭關飭於八道·四都。 外方討捕之政, 專係營將, 此月已屆, 都政在前, 自今新差者, 勿拘格例, 必以剛明有智略之人, 一一擇送。 方今在職而不能事事者, 隨卽啓聞罷遣之意, 分付該曹及各道道臣·帥臣處, 何如? 上曰, 依爲之。 屢飭徒歸文具乎? 苟能誠心督力, 寧有是理? 別般嚴束, 可也。 出榻敎 舜澤曰, 向以堂后官事, 至有嚴敎矣。 臣之筵奏申飭, 顧何如, 而視同文具, 尙無實效, 朝綱不肅, 胡至此極? 蓋香案之前, 敬謹之地, 藉使擇人, 而近侍常恐昧例而致悚, 況以謏聞蔑識, 苟然備員, 筵席周旋, 安得不疎, 筵說記注, 安得不着[錯]? 然而在院承宣, 全不檢察, 徒事撫過, 寧不慨咄? 自今注望排擬, 旣有受敎, 而若復違越, 則望筒捧納之該房承旨, 一體論警事, 更加嚴飭。 因此又有仰達者, 政院日記, 卽注書之職, 而我國文獻之徵, 莫備於此, 尤不可一日闕而不修者也。 昔在正廟時, 日記之倩寫代修, 每被罪譴, 其謹嚴蓋如此, 而挽近新進, 全昧古規, 以手寫爲恥, 以倩人爲能。 駸駸至近年, 遂束之高閣, 未有執筆而簒[纂]修者, 若此不已, 勢必散逸, 至於悠久, 無憑可考, 豈有如許國禮乎? 其令知申, 專意照管, 一一査出, 刻期修正, 申明舊式, 而該注書如有未盡簒[纂]修, 則雖遞職後, 詣堂后句勘, 而其姓名旣載其中, 錯誤漏落, 隨現論警事, 一體申飭, 何如? 上曰, 倩人代修, 出〈於〉占便, 大非事體, 依所奏另飭, 可也。 出榻敎 舜澤曰, 月前申桓等諸罪人, 特放有命, 不請繳還, 徑先頒布之承宣, 旣已自劾承批, 今不更論, 而兩司經日陳箚, 有違臺體, 此不可以遂事而無警, 初箚諸臺, 竝捧現告, 施以譴罷之典, 何如? 上曰, 有欠臺體, 依爲之。 出榻敎 舜澤曰, 交涉衙門主事遷轉事, 前已仰奏蒙允矣。 當初通變, 由於淹滯, 而職務責成, 不無挈[掣]礙, 自今主事有闕, 依各司已例, 令督辦, 以在職人隨品自解, 則在銓曹, 不失原窠, 在衙門, 當期實效, 似爲兩便之道, 故敢達矣。 上曰, 依爲之。 出榻敎 舜澤曰, 會寧府使, 旣兼監理之御矣。 凡係邊情報營轉啓之際, 日子不無淹延, 事勢多有窒礙, 一依東萊·德源例, 自今所管邊務, 直爲啓聞事, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。 出榻敎 舜澤曰, 故府使臣朴宗輿, 卽贈吏判文獻公胤源之子也。 純學正道, 紹述家庭, 尊攘大義, 畢生確守, 讀禮該博, 人多就正, 而晦身祿仕, 蘊未盡究, 士論至今惜之, 似此宏儒, 合有表奬, 超贈都憲·祭酒, 恐爲風勵之政, 故敢達矣。 上曰, 依爲之。 出榻敎 舜澤曰, 行兵曹判書閔應植, 前慶州府尹柳承根, 當爲榮贈, 而所后祖·曾祖, 無可施云, 依近例移施其本生, 行護軍鄭䎘朝, 亦當追榮, 而聞所后曾祖, 無可施云。 移贈其本生, 何如? 上曰, 依爲之。 出榻敎 弘集曰, 臣本空疎無學術, 何敢以贊襄之職自居, 而乃其一生所至願深祝, 則惟曰堯·舜吾君而已。 皐陶之謨曰, 在知人, 在安民, 堯·舜之爲堯·舜, 不外乎此二者, 則夫豈有甚高遠難行之事哉? 臣出入筵席久矣。 仰覸我殿下至仁至明, 卓越百王, 未嘗不欽誦萬萬, 明則斯可以知人, 仁則斯可以安民。 臨御二紀之間, 國家多事, 殷憂啓聖, 蚤夜之諮訪是勤, 而臣僚賢否, 莫逃於淵鑑, 遠近之聰察攸及, 而閭巷疾苦, 畢達於黈聽。 由是而人才焉任使之各稱其職, 民生焉懷保之各得其所, 從領之治, 宜其可治, 而見今百隷怠慢而有叢脞之歎, 群黎困瘁而有渙散之象, 遑遑如不保朝夕者然, 玆曷故焉? 經曰, 非知之艱, 行之惟艱, 抑殿下之行之有未盡歟? 卽孟子所謂王之不王, 不爲也, 非不能者也。 伏願繼自今, 奮發聖志, 深存懲毖, 策勵群工, 痛誡因循, 如捄焚拯溺之爲, 則庶官無曠而百度修擧, 萬姓樂業而八域寧謐。 凡今之害於民害於國者, 不期祛而自祛, 何患乎國綱之不振, 何憂乎時事之多艱? 夫求治於積痼之餘, 其用力非十倍於平時, 未易見其效也。 苟欲用力, 則以實心行實政, 自彊不息而已, 此乃聖學中以誠之一字, 爲最緊要工夫處也, 惟殿下懋哉懋哉。 上曰, 誠之一字, 爲實心實政之最要, 卿言如是懇摯, 敢不服膺。 出擧條 弘集曰, 臣纔以君德陳勉, 而目下悠悠萬事, 又莫切於勉睿學一事也。 惟我東宮邸下, 睿姿天縱, 溫文日就, 雷肆開筵, 課程不輟, 仁聞所及, 擧切延頸之忱, 而寶籌盛長, 將爲志學之齡, 其爲期望, 尤有深焉。 蓋聖人必以十五歲志于學者, 爲其氣質漸充, 知慮漸開, 始可爲大人之學, 而其要在於立志, 志一立則自誠意·正心, 以至治國·平天下, 可循序而致也。 苟不於此時, 孜孜篤工, 則何以爲作聖之基乎? 昔我殿下初元, 方講小學·通鑑也, 每自早而臨講, 又行召對, 多發問難, 樂不知疲。 是時臣之先父, 以講官奏曰, 帝王之學, 當以精一之心爲主, 而目下急務, 莫先於文理之通解, 明冬工夫, 必不如今冬之專着, 迨此時喫緊下工, 文理非久通解, 否則機務酬應, 必多難處, 聖念及此, 豈待臣言之重複? 又曰, 學問最初用工, 在於正衣冠尊瞻視, 講讀之外, 一日兩次臨筵, 大有益焉, 試思臨筵及宦妾共處之時, 此心之存放何如, 則恍然有開悟者矣。 又嘗以聖賢謨訓, 終身受用在此, 若不背誦, 恐久而遺忘, 苟欲背誦, 先宜多讀遍數, 縷縷仰陳, 是皆殿下之所傾聽而俯從者也。 伏見東宮春秋, 正符殿下初元講學之年, 而際玆養德問寢之餘, 惟勤於講學, 爲睿孝之大者。 且今冬工夫, 最爲不可失之機, 故臣敢以先臣之告於殿下者一誦之, 竊願東宮之鑑法而體行焉。 若其貽燕之謨, 身敎之道, 亦惟在於殿下聖而益聖之工, 伏望澄省焉。 上曰, 先卿之講席敷奏, 尙所感歎, 今以是而又勉睿學, 悠悠萬事, 莫先於此, 尤當銘佩而勖勵矣。 出擧條 聲根曰, 諸宰奏事。 範朝曰, 本曹經用枵罄, 貢價許久停閣, 進排之各貢各廛, 當此歲底, 末由擧行, 遑汲之狀, 實無時日可支之道, 間有請劃之報于廟堂矣。 臣在財賦之任, 不職之罪, 益切惶悚而已矣。 舜澤曰, 貢市民情, 誠非細悶矣。 弘集曰, 度支事勢, 雖曰無策, 以今市民之情, 所望於朝家者, 安得不厚乎? 上曰, 今年亦多災邑乎? 舜澤曰, 惟京畿·嶺南, 稍有災損之邑, 而穀價則可謂歇之又歇, 爲災民萬幸, 而蓋緣屢豊之餘, 陳穀甚多而似然矣。 聲根曰, 玉堂所懷奏之。 泳達曰, 臣以蔑學庸姿, 猥叨橫經之列, 不敢以見識自居, 而區區憂愛之忱, 至於聖學一事, 有不能自已者矣。 惟我殿下, 聖姿天縱, 右文圖治, 東宮邸下, 繼昭光明, 睿學日就, 臣固欽仰攢祝之至, 而今又大僚, 以勤學之事, 懇懇陳勉, 臣無容更達。 自古帝王之治, 必資學問, 資學問而後, 通古今之事, 通古今而後, 明治亂之機, 苟非學問, 則何以通古今而明治亂也? 至若學問之要, 亶在乎勤之一字, 禹之所以惜寸陰, 湯之所以苟日新, 不外乎誠勤而已, 則臣之涓埃之忱, 惟恐放過晷刻, 未盡率敎繼開之道, 伏願殿下, 念終始典于學, 懋哉懋哉。 上曰, 所陳當留念矣。 出擧條 以下缺。
- ○ 丁亥十二月初十日酉時, 上御萬慶殿。 召對入侍時, 參贊官尹容植, 侍讀官閔泳達, 檢討官鄭承鉉, 閣臣閔愚植, 假注書曺萬承, 兼春秋玉秉觀, 別兼春秋金永迪, 各持綱目第八卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 以下缺。
