인조 - 고종
晴
行都承旨 金聲根 廚院進。 行左承旨 朴鳳彬 坐直。 行右承旨 金明圭 坐。 左副承旨 洪承五 坐直。 右副承旨 閔宗植 未肅拜。 同副承旨 金春熙 坐。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 傳曰, 今日府大夫人晬辰, 令右承旨, 問候以來。
- ○ 禮曹啓曰, 來三月二十日, 健元陵·綏陵展謁親祭, 仍詣元陵·景陵展謁, 出宮時王世子闕門外祗送, 還宮時城門外祗迎及隨駕等節, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 祗迎隨駕之節, 依例磨鍊。
- ○ 親軍別營啓曰, 本營左別將李奎性, 前任水原中軍, 騎士將金允恒, 前任黃海中軍, 金翼南, 前任城津僉使, 金埰榮, 前任惠山僉使, 俱在任所矣。 領軍之職, 久曠可悶, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 漢城府啓曰, 耆老儒生呈單者, 爲八十人, 未及考籍者, 爲一百五十九人, 分秩錄入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李秉昊有頉, 代以朴時奎爲假注書。
- ○ 以贊儀李鼎善拿處傳旨, 傳曰, 分揀。
- ○ 傳曰, 右承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 沈相學落點。
- ○ 政院啓曰, 今日殿座時, 承旨當爲備員, 新除授行右承旨沈相學, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 親軍右營啓曰, 本營哨官白樂善汰去, 代沈熙澤差下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 侍衛陪衛與排立軍兵, 令各其營乾犒饋。
- ○ 傳曰, 發遣吏郞, 淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 傳曰, 軍士房承旨入侍。
- ○ 傳曰, 右承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 朴鳳彬落點。
- ○ 電報局啓曰, 立桿在邇, 事務浩大, 本局學徒幼學白喆鏞, 主事差下, 幼學尹仁植·趙斗桓, 出身李起泓, 委員差下, 竝令該曹, 口傳下批, 使之幹務, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 明日出宮門路, 以思政門爲之。
- ○ 傳曰, 輕囚放釋。
- ○ 兵曹, 健元陵·綏陵·元陵·景陵幸行時, 軍令, 三月二十日出宮, 鳳凰洞少駐, 自闕門十五里, 健元陵展謁, 自鳳凰洞六里, 以上二十一里, 親祭綏陵展謁親祭, 仍詣元陵展謁, 景陵展謁, 還詣鳳凰洞少駐, 當日還宮。
- ○ 吏曹口傳政事, 電報局主事單白喆鏞, 委員單尹仁植·趙斗桓·李起泓。
- ○ 傳曰, 耆老儒生應製賦居首三下一幼學兪龜煥, 三下二幼學徐相鳳, 三下三幼學朴和圭, 竝直赴殿試, 之次草三下幼學朴升祐·韓命源·尹敎一·尹馦鎭·姜鎭斗·金準熙·李駿翼, 竝付之監試會試榜末, 之次草三下幼學柳啓秀·李彙瀂·郭瑨·孫敬奭·朴命祚·李圭宅·沈宜昌·沈志赫·鄭海應·洪淳昌, 竝五衛將除授, 加設單付。
- ○ 傳曰, 今日耆老試取, 卽覃慶優老之盛擧, 而唱名不宜拖久, 直赴人竝除殿試, 今初六日放榜, 付之監試會試榜末人, 亦同日放榜。
- ○ 傳曰, 入格儒生, 明日待令。
- ○ 傳曰, 還宮, 當自內爲之矣。 該房知悉。
- ○ 傳曰, 左承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 閔宗植落點。
- ○ 政院啓曰, 親軍別營使李鍾健, 左營使韓圭卨, 以東·南關王廟修改事, 明日出去矣。 李鍾健兼帶左邊捕盜大將, 命召及大將牌·傳令牌, 韓圭卨兼帶右邊捕盜大將, 命召及大將牌·傳令牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 竝仍佩往來。
- ○ 禮曹啓曰, 今此慶科庭試文武科, 以來三月二十日前, 已推擇啓下, 而伊日幸行相値, 庭試不可不退定, 故令日官金東萬推擇, 則來三月二十二日爲吉云。 以此日定行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禮曹啓曰, 今此式年生進放榜, 以來三月十三日前, 已推擇啓下, 而與稱慶陳賀相値, 放榜當爲退行, 而文科講經武科覆試以下, 亦當次第退定, 故令日官金東萬推擇, 則生進放榜, 來三月十六日午時, 文科講經及武科覆試, 同月二十五日, 文科會試講經後, 間一日文武科殿試, 四月十九日, 文武科放榜, 同月二十七日巽時, 雜科覆試, 五月初二日, 雜科放榜, 同月十三日午時爲吉云。 以此日時退行, 而原粘目中, 改付標以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 親軍別營啓曰, 侍衛陪衛與排立軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兵曹啓曰, 謹依下敎, 侍衛陪衛軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 親軍海防營啓曰, 謹依下敎, 侍衛陪衛軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兵曹啓曰, 在前幸行時, 斥堠伏兵傳語軍, 以畿邑所屬束伍步軍擧行矣。 今番依此磨鍊, 何如? 傳曰, 依此磨鍊。
- ○ 兵曹啓曰, 在前幸行時, 先廂步軍一哨除出, 晝停所作門矣。 鳳凰洞少駐時, 亦依此擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兵曹啓曰, 今此幸行時, 迎秋門外留陣, 何營使率何營軍兵留陣乎? 敢稟。 傳曰, 海防營兵丁一哨, 該營兵房代領留陣。
- ○ 兵曹啓曰, 在前幸行當日還宮時, 侍衛以全數磨鍊, 而昨年幸行時, 兵曹堂上一員, 郞廳二員, 五衛六員隨駕矣。 今番則何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 依昨年例爲之。
- ○ 兵曹啓曰, 幸行時, 回鑾後隨駕軍兵犒饋, 每以乾物分給矣。 今亦依此擧行乎? 敢稟。 傳曰, 知道。
- ○ 兵曹啓曰, 在前幸〈行〉時, 挾輦軍四百名, 或三百名, 餘軍二百名, 或一百名磨鍊, 而昨年幸行時, 挾輦軍一百十名, 餘軍六十名磨鍊矣。 今番則何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 依昨年例磨鍊。
- ○ 敦寧都正朴齊純疏。 省疏具悉。 所請依施。
-
○ 戊子二月初三日辰時, 上詣景武臺。 王世子侍座, 耆老儒生應製試取入侍時, 行都承旨金聲根, 行左承旨趙熙一, 行右承旨尹致聖, 行左副承旨金明圭, 右副承旨洪承五, 同副承旨金春熙, 注書缺, 記事官趙東潤·徐相集, 直提學趙東冕, 檢校直閣朴鳳彬·金文鉉·鄭夏源·李範晉·金世基·尹
·兪鎭弼, 檢校待敎閔丙承·鄭寅昇·趙東潤·李垠鎔, 待敎尹雨植, 校理朴喜容, 修撰李茂魯, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出建善門。 藥房提調吳俊泳, 副提調金聲根, 進前問候訖, 由神武門, 詣景武臺。 通禮跪啓請降輿, 上降輿陞座, 王世子侍座, 聲根曰, 出標信, 開布城, 儒生入之乎? 上命以已下標信擧行, 聲根讀奏入門單子, 讀劵官領議政沈舜澤·金在顯·李僖魯, 對讀官趙秉友·兪致益·金炳稷·姜日馨, 行四拜禮, 以次就位訖。 上命試官進前, 在顯進前, 命書賦題見壽域復盛於今世。 在顯跪書讀奏, 日馨奉出懸題。 上曰, 八十老人, 筆力如是精剛, 此眞人瑞也。 舜澤曰, 非但八十, 卽九十老人, 而筆力如此, 人瑞之聖敎, 果至當矣。 上命時·原任大臣耆堂入侍。 舜澤曰, 春日和暢, 勞動餘, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 慈壽彌卲, 玉度萬安, 殿下以知年愛日之試, 行廣慶覃恩之擧, 召見耆社諸臣, 又設耆老應製, 此誠國家罕有之盛事也。 昔在英宗丙子, 正宗甲寅, 哲宗甲寅, 皆有此盛擧, 至今稱之, 而臣等復見於今日矣。 惟天惟祖宗, 眷佑我邦家, 東朝引翼之休, 肇自萬壽, 而我聖上準海之孝, 于前有光, 非但參筵諸臣齊頌之呼嵩而已, 遐邇含生之倫, 亦應聞風而舞蹈於薰腴吉祥之中矣。 上曰, 此是我家罕有之盛擧也。 舜澤曰, 臣等之今日參筵, 亦萬萬榮耀矣。 上命大臣就座, 仍命耆老堂上進前。 內侍進御床, 各賜饌于大臣耆堂, 承史閣臣諸侍衛試官宣饌後, 舜澤曰, 祗受珍饌, 旣醉以飽矣。 舜澤曰, 監試會試不遠, 自有應辦擧行, 而其人貢救弊冊子, 有應辦置之之踏啓字文蹟以後, 凡事多有難便, 舊規不宜永革, 且茶啖與試官盤纏, 亦已除給, 則在貢人, 未嘗不爲施惠矣。 自今監試應辦等節, 使貢人, 依前擧行似好, 故敢達矣。 上曰, 依爲之。 上命試官權退, 入小次, 上出次, 命軍土房承旨入侍。 聲根曰, 軍令待令入侍時, 例以承傳宣傳官擧行矣。 今亦依例擧行乎? 上可之。 宣傳官, 引行兵曹判書閔應植陞堂, 跪請軍令, 以授宣傳官, 宣傳官跪受, 以授聲根, 聲根跪受, 讀奏訖, 仍傳挾侍, 挾侍跪受以進。 上命踏啓以下, 挾侍跪傳聲根, 聲根跪受, 書判付讀奏訖, 以授宣傳官, 宣傳官跪受, 以授應植, 應植跪受, 宣傳官呼起來, 應植退出。 上入小次, 聲根稟先張已入, 出標信開布城, 呈劵儒生次次出送。 上命以已下標信擧行, 可也。 少頃, 上出次, 命考試, 仍命科次。 舜澤稟書等, 聲根坼封讀奏訖。 傳曰, 耆老儒生應製賦居首三下一幼學兪龜煥, 三下二幼學徐相鳳, 三下三幼學朴和圭, 竝直赴殿試, 之次草三下幼學朴升佑·韓命源·尹敎一·尹馦鎭·姜鎭斗·金準熙·李駿翼, 竝付之監試會試榜末, 之次草三下幼學柳啓秀·李彙瀂·郭瑨·孫敬奭·朴命祚·李圭宅·沈宜昌·沈志赫·鄭海應·洪淳昌, 竝五衛將除授, 加設單付。 傳曰, 耆老試取, 卽覃慶優老之盛擧, 而唱名不宜拖久, 直赴人竝除殿試, 今初六日放榜, 付之監試會試榜末人, 亦同日放榜。 傳曰, 入格儒生, 明日待令。 傳曰, 還宮, 當自內爲之矣。 該房知悉。 通禮跪啓禮畢, 上還內, 諸臣以次退出。
