인조 - 고종
雨
行都承旨 南廷哲 廚院進。 行左承旨 李𨯶永 坐。 右承旨 宋秉瑞 ◆。 左副承旨 尹容植 坐。 右副承旨 鄭憲時 坐直。 同副承旨 金炳秀 坐直。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 自辰時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深四分。
- ○ 藥房都提調金弘集, 提調吳俊泳, 副提調南廷哲啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 政院啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 奎章閣啓〈曰〉, 明日卽寶賢堂朔奉審日次, 臣進詣擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 弘文館啓曰, 新除授副校理申炳休, 副修撰鄭佑默, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 新除授校理洪嘉裕, 時在忠淸道忠州地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹事, 下諭。 答曰, 許遞。
- ○ 議政府啓曰, 有司堂上趙秉式, 今日賓對, 懸病不進, 令政院, 卽爲牌招, 使之進參, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 禮房承旨馳詣社稷·宗廟·永寧殿·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳曰, 大臣政府堂上引見。
- ○ 傳曰, 統制使入侍。
- ○ 吏曹啓曰, 昭慶園守奉官朴麟瑞, 永懷園守奉官金應吉, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 大邱判官李聖烈, 全州判官金稷鉉相換事, 命下矣。 金稷鉉, 以前任信川郡守·善山府使, 方在解由未出中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 勿拘。
- ○ 親軍別營啓曰, 本營騎士將全泰亨, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 本營騎士將, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以掌令金若濟·金秉億, 獻納權潚, 持平金宗鳳·李起東, 正言金東柱牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 政院啓曰, 試官之出榜詣闕, 自是例也, 而慶科庭試武科初試一所監試官張錫龍·姜濬永, 二所監試官尹起晉·趙性鶴, 謂有身病, 自外徑歸, 事甚未安, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 今此試官望中, 時無職名人, 令該曹, 口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 戊子二月二十九日午時, 上御萬慶殿。 大臣政府堂上引見入侍時, 左副承旨閔宗植, 假注書盧台鉉, 事變假注書□□□, 記注官張益厚, 記事官徐相集, 領議政沈舜澤, 左議政金弘集, 行戶曹判書鄭範朝, 行兵曹判書金永壽, 行大護軍尹宇善·吳俊泳, 督辦交涉通商事務趙秉式, 別營使李鍾健, 禮曹判書閔泳煥, 刑曹判書韓圭卨, 校理朴益東, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 舜澤進前奏曰, 連日晴佳, 好雨又來, 此時聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 安順矣。 舜澤曰, 世子宮氣度, 何如? 上曰, 平順矣。 舜澤曰, 世子嬪宮氣度, 何如? 上曰, 平順矣。 仍敎曰, 今日之雨, 甚好矣。 舜澤曰, 麥畦菜田, 可以滋潤發生矣。 上曰, 次對爲之。 舜澤曰, 今日賓對, 卽殿下今歲諮訪之一初也。 天時以陽和, 煦噓萬物, 王政以仁惠, 懷保小民, 書曰, 視民如傷, 又曰, 若保赤子, 曰如傷曰若保, 夫豈徒然哉? 如傷則必思安之之道, 若保則又思養之之道, 此三代所以固本寧邦者也。 我殿下夙夜憂勤, 一念在民, 輕徭薄賦, 非不爲安民, 而長吏數易, 則民不能安矣。 厚生利用, 非不爲養民, 而法紀不立, 則民不能養矣。 洞察蔀隱, 發政施仁, 苟非實行, 便歸彌文, 百方以安之, 其安也爲虛, 千塗以養之, 其養也爲苟。 彼雖蚩蚩, 至愚而神, 無形之碞, 可不顧畏哉? 矧今皇穹眷棐我邦家, 五百年所罕有之大慶茂禧, 我殿下皆有之矣。 億兆蒼生, 咸頌殿下之福, 而舞蹈康莊, 思見盛化, 竊願殿下, 對天之時, 體天之仁, 惟新其德, 用答景命, 安民以實, 養民亦以實, 則三代固本寧邦之治, 其自今始, 敢將一國蘄嚮, 敷衍以達, 惟殿下念哉。 上曰, 安民養民, 卽諴小祈永之本, 予之夙宵憂勤者, 實在於此矣。 出擧條 舜澤曰, 東宮邸下, 今躋志學之齡, 學焉日就, 孝焉海準, 臣猥忝匪分之任, 獲遂先睹之忱, 榮耀已極, 歡祝倍切, 而殷春永日, 書筵方開, 凡在瞻聆, 孰不慶頌? 臣於是區區仰勉者, 雖使保傅諭導, 賓僚啓迪, 莫若家學庭訓, 以身先敎, 今殿下必先左矩右繩, 動皆中度, 以至一語一默, 一念一事, 必以世子之所當法者, 心傳而躬導, 則王季之敎文王, 文王之敎武王, 不過率由是道也, 伏願益加留神焉。 上曰, 東宮學業之進就, 恒切期勉, 而亦有望於如卿老成, 正言正事以輔翼矣。 出擧條 舜澤曰, 我殿下典軫貢民之勢, 特頒內帑之金, 曠恩大惠, 至仁厚澤, 閭里市井, 欣欣相告, 咸曰恤民惠民之政, 未嘗有如今之時, 歡聲攸沸, 和氣可導, 而愚臣過計之憂, 切有有始無終之慮, 貢弊已痼, 無策可捄, 國儲大枵, 有志難繼, 反覆思惟, 苦無良算, 所可一分着手者, 惟在節省而已。 夫王者之於財用, 取之以經, 用之以經, 則國與民俱足, 取之不經, 用之不經, 則國與民俱竭, 歷代龜鑑, 可不愼歟? 惟我朝取於民有常, 用於國有法, 列聖朝金科玉條, 不出於孔聖之節用愛民, 而結人心凝天命, 以培千萬年不拔之基, 遺之我殿下者也。 今土宇不減於古, 稅糧不減於古, 而贏絀不同, 其故何也? 殿下, 試以祖宗之用, 取而較之, 則耗財之由與理財之方, 可坐而算矣。 留神於是, 隨事稽査, 某爲急先之用應儲, 某爲不急之務應汰, 某爲有益之物應備, 某爲無益之稅應蠲, 某爲先祖之舊應遵, 某爲尾閭之竇應塞, 觸類引伸, 漸次減省, 此爲端本澄源, 而民之受賜, 不但以十萬特下而言也。 易曰, 節以制度, 不傷財不害民, 惟殿下, 澄察焉。 上曰, 節財裕國之方, 爲今日交勉之最要之者矣。 出擧條 舜澤曰, 向因戶惠廳草記, 群山倉欠逋稅穀, 嚴査準充後, 登聞之意, 行會矣。 卽見該道臣李憲稙狀啓, 則都沙工及諸沙格, 牢囚嚴査, 而斛捧見縮, 任賂偸竊, 雖是致欠之端緖, 各軍債償條, 則一辭抵賴, 而戶惠廳米各五百石, 先爲收刷, 待解氷裝發, 所犯沙工等, 畢刷後, 自本營按律酌處計料爲辭矣。 米太六千包之逋欠, 自有漕輸以來所未聞者也。 處分截嚴, 行會已久, 拖到歲底, 只刷千石, 玩愒朝令, 寧欲無言, 第未知其間徵捧, 又爲幾許, 而如是不已, 準完無期, 揆以事體, 慨歎極矣。 三懸鈴更關於道臣, 使之刻期督刷, 罔夜輸納, 而如或一直愆拖, 則該僉使, 先罷後拿, 不飭之道臣, 一體論警嚴飭, 何如? 上曰, 尙此玩愒, 誠極可駭, 依所奏嚴督準刷, 可也。 出擧條 舜澤曰, 卽見平安前兵使李鍾承狀啓, 則枚擧寧遠前郡守全龍九牒呈以爲, 本郡在西·北兩道之交, 新設團衛士五十名, 逐朔試閱, 依寧邊別衛士例砲放計劃, 居首者付之本營秋都試砲科榜末事, 請令廟堂, 稟處矣。 以若嶺隘險要, 宜其設砲鍊藝, 而亦不容無激賞之政, 特爲依狀請許施, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 舜澤曰, 挾輦挾輿把摠, 例以曾經三四品守令擬望, 而近日前銜, 每患苟艱, 不可無變通矣。 各營自辟, 不當以資格有拘, 而若以曾經營將人, 通瀜擧擬, 其在責成, 宜無異同, 自今除拜滿十二朔後, 許用邊地履歷, 若以曾經守令擬差, 則一遵舊式施行, 可爲權宜振疏之政, 而事係官制, 下詢登筵大臣·兵判·營使處之, 何如? 上曰, 大臣·兵判·營使之意, 何如? 弘集曰, 武堂下曾經守令, 近頗苟艱, 而堂上則多滯云, 領相所奏, 必有斟量, 臣亦別無他見矣。 永壽曰, 臣亦無容更達矣。 鍾健曰, 臣亦無容更達。 泳煥曰, 大臣·兵判之意旣如是, 臣無容更達矣。 圭卨曰, 臣亦無所仰達矣。 上曰, 大臣·兵判·將臣之意如此, 依爲之。 出擧條 舜澤曰, 內外各衙門之用粉版牌直囚典獄, 所以尊體貌而嚴號令者也。 夫何藉公營私之弊, 未有甚於近日, 橫侵債民, 徒肥牌隷, 種種聽聞, 駭歎極矣。 遂事固不可追究, 而自今非公務攸關, 毋得出牌, 如是仰奏之後, 復或入聞, 則該堂郞從重論警之意, 申飭, 何如? 上曰, 聽訟自有其官, 他衙門何故出牌? 依所奏嚴飭, 可也。 出擧條 舜澤曰, 京畿句管有闕矣。 行大護軍朴齊寬差下, 何如? 上曰, 依爲之。 出榻敎 舜澤曰, 登科十年人之每歲筵奏陞六, 例也, 聞有限滿人云, 分付該曹, 六品職調用, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 舜澤曰, 歲後賓封, 異於他時, 而臺臣之無一進參, 誠甚未安。 違牌諸, 竝從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出榻敎 弘集曰, 景籙維新, 吉慶荐臻, 慈齡彌卲, 而呼崇之縟儀誕擧, 聖德將闡, 而準海之睿孝有光, 陽春布和, 闔澤旁流。 此誠千載罕睹之盛會, 凡厥臣民, 莫不歡欣蹈舞, 咸頌吾君之壽考福祿者, 寔出於愛戴之誠也。 領相纔陳新年禱祝之辭, 而臣又敷衍仰奏, 敢效古人規勉之義, 冀幸殿下之垂察焉。 書曰, 斂時五福, 用敷錫厥, 庶民于汝極, 錫汝保極, 詩曰, 宜民宜人, 受祿于天, 保佑命之, 自天申之, 是知人君之福祿, 亶在於愛民而已。 漢之文帝, 躬行恭儉, 民以殷富, 而克享太平, 宣帝專尙吏治, 民以安樂, 而號稱中興, 三代以下, 西京之治爲最, 而二帝之所以行之者如此, 蓋民富則國以富, 民安則國自安。 故節財用擇守令二者, 實愛民之要道也, 而其大本, 則在於勤聖學澄聖慮, 以爲萬化之原。 朱子曰, 今日急務, 第一是勸得人主, 收拾身心, 保惜精神, 此所謂淸明在躬, 志氣如神, 氣像好時, 百事可做者也。 苟能於此, 深契而力行焉, 則不但於進德出治, 大有補益, 而養福得壽之術, 亦不外是矣。 然則詩·書所稱受祿保極之盛, 可復見於今日, 是臣區區攢手而顒祝者也。 上曰, 爲治之大經大法, 不外乎卿今所奏, 敢不服膺, 而愈望卿明其謨而補不逮矣。 出擧條 上曰, 解氷已久, 稅船尙不來泊, 又無裝發之報, 未知緣何遲滯, 而何時可以齊泊乎, 誠可悶也。 舜澤曰, 多穀之準檢計裝, 勢不得不遲緩, 而以目下經用艱絀遑汲, 果日復日𨀣待矣。 然而海路事有難臆料, 匪久似可次第到泊矣。 上曰, 各殿重建之始役, 雖出於不得已, 而顧今國計何以辦財? 是爲萬萬悶沓, 不至撓民而竣事, 是所望也。 舜澤曰, 此是國之鉅役也。 聖念至及於撓民, 萬萬欽誦, 而財用艱絀, 役事浩大, 惟在有司之臣制節監董之如何。 然以今衆民之力之勢, 若至侵撓, 則困窮之中, 益復困窮, 亦非殿下視如傷之意也。 第今辦財無他道理, 有難猝乍間仰奏, 而其於不可已之事, 亦何可已也? 古人有云, 有志事竟成, 亦豈無竣事之道乎? 上曰, 大臣就座。 宗植曰, 諸宰奏事。 範朝曰, 無所奏矣。 宗植曰, 玉堂所懷奏之。 益東曰, 伏以臣庸才蔑學, 早竊科第, 濫叨橫經之列, 固何敢以見職自居, 而區區淺誠, 只是勉聖學一事也。 自古帝王致治之道, 莫不由於講學, 而講學之本, 在於誠勤。 故不誠而學者, 未之有也, 不學而治者, 未之有也。 停講之餘, 召接之命, 已有再矣。 群情欣忭, 而方今春晷漸暢, 頻接臣隣, 學問討論, 日以爲常, 則東宮邸下, 亦從以勤學, 睿德日就矣。 此豈非以身率敎之道乎? 太平之治, 無疆之福, 不期而自至矣。 伏願殿下, 澄省焉。 上曰, 所陳當留念矣。 出擧條 上曰, 史官就座。 命大臣先退, 又命退。 諸臣以次退出。
- ○ 戊子二月二十九日未時, 上御萬慶殿。 統制使入侍時, 同副承旨金炳秀, 假注書盧台鉉, 記注官張益厚, 記事官徐相集, 統制使閔敬鎬, 以次進伏訖。
- ○ 戊子二月二十九日酉時, 上御萬慶殿。 召對入侍時, 參贊官鄭憲時, 侍讀官朴益東, 檢討官宋秉宙, 待敎尹雨植, 假注書盧台鉉, 記注官張益厚, 記事官徐相集, 各持綱目第九卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。日記廳堂上 朴容大 郞廳 申炳休郭琦
