인조 - 고종
晴
兼都承旨 金聲根 病。 行左承旨 沈相學 廚院進。 右承旨 閔丙承 內務府進。 左副承旨 李起鍾 病。 右副承旨 金炳秀 坐直。 同副承旨 盧泳敬 坐直。 注書 李鍾七 受由在外 一員未差。 假注書 盧台鉉 仕直尹忠求 仕。 事變假注書 金明濬 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 盧泳敬啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 傳于盧泳敬曰, 禮房承旨, 馳詣健元陵, 奉審摘奸, 仍留監祭, 局內諸陵, 一體奉審以來。
- ○ 傳于金炳秀曰, 吏曹參判有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 金炳秀啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚罪人尹喆圭等, 當爲議處, 而判義禁李秉文, 有身病, 未肅拜, 次堂例不得擧行云。 判義禁卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金炳秀, 以議政府言啓曰, 各廛民之朝家顧恤, 由來自別, 而挽近凋殘轉甚, 弊端滋興。 以靑布廛言之, 藥院·尙方, 進排物種, 較前夥多, 殆將難支, 此皆下屬輩, 憑托勒索而然也。 由是而抱狀呼籲, 厥惟久矣。 此不容不嚴立科條, 亟速矯正。 綿紬廛年前捄瘼, 未始非到底曲軫, 而物價日益刀騰, 應受不免積淹, 了無實效。 屢月徹閉, 念其事勢, 誠極矜悶, 就其進排細屬中幾件, 參量貿取於所産邑, 俾爲一分安業之道, 而另成節目, 竝令恪遵勿替事, 甘飭各該司, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以內務府言啓曰, 轉運之役, 見方浩繁, 機器局司事李文熙, 委員差下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 副校理宋彦會, 差祭出去, 上番闕直, 事甚未安, 應敎金敎獻, 別兼春秋進, 副校理趙秉輯, 內閣進, 副應敎鄭圭燮, 校理呂圭亨·鄭日永, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 上番無他推移之員, 不得已以下番姑陞入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以礦務總局言啓曰, 幼學李景燮, 本局主事差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 又以礦務總局言啓曰, 本局事務, 轉益浩大, 吉州牧使李根
, 咸鏡道關北監理差下, 使之專管句檢, 而令該曹口傳下批, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 吏曹口傳政事, 咸鏡道關北監理單李根。
- ○ 又以摠禦營言啓曰, 本營騎士將, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以摠禦營言啓曰, 本營騎士將李就坤, 以前任陽德縣監, 尙在任所矣。 領軍之職, 久曠可悶, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以摠禦營言啓曰, 本營騎士將, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹口傳政事, 摠禦營騎士將三單李有夏·李道咸·閔泳完。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 以統長口傳下敎曰, 金永奎·閔泳元, 極爲無嚴, 嚴刑一次, 遠地定配事, 命下矣。 罪人等, 時在廣州地, 發關該府, 使之捉上, 待押來擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 知中樞府事金聲根疏曰, 伏以上之使下, 各當其材, 而之其所不能, 則不强責, 下之事上, 必致其身, 而於所所不能, 則不强進者, 乃古往今來君愛臣忠一副當道理也。 臣於驟躐之資, 兜攬之職, 揣分量能, 亦所不堪。 頃暴衷赤, 冀格上蒼, 而誠淺辭拙, 未蒙許可, 咎積悔生, 冞懼負乘, 將不知何以則獲遂微私, 而倖逭大戾矣。 忽於此際, 又伏奉文苑除旨, 五內震懍, 尤莫省攸措。 於惟我聖明, 以臣爲何如人, 而以是任爲何如職也? 臣不但短於才猷, 最短於文學, 幼而鈍滯, 未解術蛾之工, 長益荒嬉, 只肆射鴻之思, 遂不辨經史之句讀, 奚暇爲詞章之鍊習? 其在同朝, 擧知博陸之無文, 或有製草, 率多馬周之倩手, 銀根學士, 伏獵侍郞, 於古有之, 而今臣是已, 鹵莽滅裂, 置散猶愧, 而千不近萬不似之謬恩, 奚爲而至哉? 夫國家之設置是職, 審愼其選者, 經幄之論思, 係乎此, 黼黻之潤色, 係乎此。 是以自古在昔, 文章擅華國之手, 鑑識恢照物之量, 有足以贊聖謨而振儒敎, 洽然爲一代之碩匠, 能勝其任者, 所宜居之, 而非爲臣子之侈其爵榮其身而已。 以臣之不文, 一朝焉容易畀之, 但使侈榮, 則祖宗朝名器之重, 由臣而輕, 大聖人欽哲之明, 由臣而蔽, 臣之罪, 於是乎愈大矣。 殿下天地於臣, 父母於臣, 曲施生成, 過加慈育, 豈或不諒臣所不能, 而竟使臣陷乎罪也? 臣身狼狽, 尙不遑恤, 而伏況我王世子邸下, 睿智天縱, 德業日就, 殿下遇物之誨, 詒謨之方, 不越乎得人任官, 而以至難愼極淸華之文任。 任之於懵不識字之如臣者, 則烏在其示以觀法乎? 且四隣之觀聽甚廣, 一世之議論莫嚴, 必以今日之擧, 而將謂熙朝之無人, 其不大可懼而深可恥乎? 臣聞宋名臣司馬光, 謂不嫺四六, 力辭翰林, 以其宿德, 於其不能, 則亦自止, 不苟於居官, 尙如此, 而臣之不敢企及於光者, 不止萬千, 所不能者, 不止四六。 所叨者非翰林比, 則今臣難冒, 不待臣自陳, 人固知之, 而亦天鑑之所垂燭也。 謂天可欺乎, 謂人可欺乎? 天固不敢欺, 人實不可欺, 而臣之心, 且何忍自欺? 文苑一步, 矢不着跟, 斷斷此心, 可質天人, 以臣受恩罔極, 苟有尺寸之能, 庶可裨補右文之化, 未至於玷聖簡而速衆謗, 則必不多引古今, 飾爲辭巽之計矣。 寧犯慢命之誅, 而莫渝守株之固, 其於在內不俟屨之禮, 義分都虧, 罪合萬殞。 伏乞聖慈, 諒臣苦懇, 非出崇讓, 將臣弘文館提學之職, 亟賜鐫改, 仍命選部, 永刊臣文任檢擬, 竝遞臣本兼諸銜, 俾上下不强其所不能, 而官不必備。 惟其人, 則國家幸甚, 臣亦受賜如新, 臣不勝大願至祝。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 吏曹參判金文鉉疏曰, 伏以臣聞聖人官人, 猶匠用木, 金尺玉繩, 不差圭撮, 長短方圓, 各適其制, 而材苟擁腫, 器必呰窳, 卽自然之理與勢也。 惟我殿下, 德軼三代, 摠裁萬幾, 洞徹洪纖, 審度輕重, 而曷以有此任事之鑿枘相反也? 臣性本鈍滯, 學且榛蕪, 量不過斗筲, 識不辨錙銖, 合置冗散。 況此見職, 鑑衡人物, 調劑淸濁, 世道汚隆, 朝象萃渙, 其所關係, 非輕伊重, 決非如臣魯下, 所可玷䙝。 故猥控疾痛之呼, 恭俟體諒之恩, 隆批反紆, 微分愈懼, 齎悚黽勉, 非有自任之能。 竊以爲塵刹之報, 或在於趨走之恭, 奈臣貞疾, 當暑添劇, 神識眩暈, 步履蹣跚, 更欲自力, 不可時月而期, 官與俱瘝, 尤涉惶蹙, 敢冒瀆擾, 悉暴情實。 伏願聖明, 曲賜矜恤, 亟遞臣所帶銓銜, 以重公器, 以安私分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 戊子五月二十二日二更, 上御乾淸宮。 奉審閣臣入侍時, 同副承旨盧泳敬, 假注書尹忠求, 記事官李垠鎔·閔愚植, 檢校直閣趙秉輯, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍敎曰, 奉審閣臣進前。 秉輯進前奏曰, 臣承命馳詣顯隆園, 園上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 祭物·祭器·祭井看審則精潔, 諸執事摘奸則無頉。 仍詣健陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉。 仍詣華寧殿, 殿內奉審則安寧, 還詣顯隆園, 仍留監祭, 將事安寧之意, 敢此仰達矣。 上曰, 園上陵上殿內, 俱爲安寧〈乎〉? 秉輯曰, 俱爲安寧矣。 上曰, 碑閣·丁字閣, 俱爲無頉乎? 秉輯曰, 亦爲無頉矣。 上曰, 何時將事乎? 秉輯曰, 三更量將事矣。 上曰, 何時發行乎? 秉輯曰, 將事後卽爲發行矣。 上曰, 近日旱氣太甚, 言念農務, 爲之悶然矣。 秉輯曰, 方亢旱, 而民情日日望雨矣。 上曰, 沿路所見移秧幾何? 秉輯〈曰〉, 似爲過半矣。 上曰, 往來由何路乎? 秉輯曰, 由果川而渡銅雀津矣。 上曰, 江水或無因旱減縮耶? 秉輯曰, 比前似爲稍減矣。 上曰, 若江水有減, 則旱甚可知矣。 秉輯曰, 聖敎誠然矣。 上曰, 史官就座。 仍命奉審閣臣先退。 又命退承史, 以次退出。
-
○ 戊子五月二十二日五更, 上御乾淸宮。 召對入侍時, 參贊官盧泳敬, 檢校直閣尹
, 侍讀官鄭日永, 檢討官李承九, 假注書盧台鉉, 記事官李垠鎔·閔愚植, 各持綱目第九卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍開卷。 上曰, 上番讀之。 日永讀自陛下誠深, 止災異訖息。 上曰, 釋義。 日永釋義訖。 上曰, 文義奏之。 日永曰, 方以災異, 召直言之士, 則谷永進見, 當以務德修政, 陳勉其王道之正大, 卽人臣事君之事, 而但陳偏私之說, 以今觀之, 果未免穩當矣。 上曰, 諫君之辭, 當以治平之道, 深諫其正正方方爲可, 而只以湛溺偏駁之說, 阿好而進, 谷永之言, 竊非以正事君之道也。 日永曰, 聖敎切當矣。 上曰, 下番讀之。 承九讀自杜欽亦倣, 〈止〉流至衆庶。 上曰, 釋義。 承九釋義訖。 上曰, 文義奏之。 承九曰, 自古聖明之世, 陰陽必和, 萬物各得其宜矣。 當成帝之時, 佳氣尙凝, 陰陽不和, 至於桃李秋實, 切非太平治世之氣像也。 上曰, 天下之事, 不出理外, 陰陽和合, 然後可以治平矣。 陰陽不和, 雖因節氣之失, 未必不由於人, 而物之非時, 災異所致, 則豈非深戒處乎? 承九曰, 聖敎切當矣。 上曰, 參贊官讀之。 泳敬讀自是故鄕黨, 止兩川分流也。 上曰, 釋義, 泳敬釋義訖。 上曰, 文義奏之。 泳敬曰, 古昔明王, 器使賢能, 用作宰相, 則燮陰陽順四時, 奉天授人, 和氣致祥。 今迺薛宣, 職忝中丞, 奏以陰陽否隔, 不究源委, 祗以歸咎於吏政之多苛者, 竊非直言極諫者也。 上曰, 理陰陽致和氣, 是乃宰相之職, 而今薛宣, 以氣凝不和, 顧憚其大, 歸咎於小, 奏以吏政之多苛所致者, 是豈御史中丞之職分乎? 泳敬曰, 聖敎切當矣。 上曰, 閣臣讀之。 讀自今屯氏河絶, 止四萬所。 上曰, 釋義。 釋義訖。 上曰, 文義奏之。 曰, 馮逡易浚之言, 卽治政之務也。 以用度不足, 終不能浚, 乃致郡縣田頃廬舍之大害, 此所謂見小忘大, 豈不恨不致治乎? 上曰, 在昔三代盛時, 以平水土奠民居, 務爲國家之大政, 而今也不聽馮逡之言, 使民至於壞室離散之境, 古今之事, 從此可辨矣。 曰, 聖敎切當矣。 上掩卷, 仍命史官就座。 又命退, 諸臣以次退出。
