인조 - 고종
晴
行都承旨 沈相薰 內務府進。 行左承旨 沈相學 病。 右承旨 李耕稙 坐。 左副承旨 李鍾弼[李種弼] 病。 右副承旨 金春熙 坐直。 同副承旨 金裕成 坐直。 注書 二員未差。 假注書 邊東翼 仕直李丙逌 仕。 事變假注書 白文行 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 李耕稙啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 左副承旨李鍾弼, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李耕稙曰, 禮房承旨, 馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于金裕成曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳于金裕成曰, 吏曹參議有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 傳于金裕成曰, 春川留守金箕錫, 內務督辦差下, 副護軍李完用, 外務參議差下。
- ○ 金裕成啓曰, 春川留守金箕錫, 內務督辦差下事, 命下矣。 今日政下批, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金裕成曰, 駐箚日本辦理大臣閔泳駿, 今姑改差, 以參贊官金嘉鎭, 陞差辦事大臣, 仍前駐箚, 妥辦使事。
- ○ 傳于金裕成曰, 駐箚日本辦事大臣, 今日政下批。
- ○ 吏曹參議前望單子入之, 尹容植落點。
- ○ 金裕成啓曰, 新除授吏曹參議尹容植, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹口傳政事, 礦務局主事單鄭尙坤。
- ○ 傳于金裕成曰, 戶曹正郞金奭根, 敦寧都正除授。
- ○ 吏曹, 敦寧都正單金奭根, 今加通政, 除授事承傳。
- ○ 傳于金裕成曰, 泮長許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于金裕成曰, 延豊縣監之代, 石城縣監韓龍源除授, 石城縣監之代, 前興德縣監李志容除授。
- ○ 吏曹, 延豊縣監韓龍源, 石城縣監李志容, 已上除授事承傳。
- ○ 傳于金裕成曰, 召對爲之。
- ○ 金裕成, 以吏曹言啓曰, 繕工監假監役官李鎬瑗, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 判書趙秉世牌招不進, 參判趙榮夏牌招不進, 參議尹容植進, 同副承旨金裕成進, 以吏批言啓曰, 判書趙秉世, 參判趙榮夏, 竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以趙熙一爲大司憲, 李貞稙爲大司諫, 沈相瓚爲執義, 尹皞燮爲司諫, 鄭佑默·金翼濟爲掌令, 朴台淳爲持平, 鄭日永爲獻納, 尹兢周·朴用元爲正言, 李茂魯爲副校理, 金昇圭爲大司成, 尙衣提調沈相薰, 長興提調閔泳煥相換事承傳, 督辦內務府事單金箕錫, 參議交涉通商事務單李完用, 興德縣監曺秉武, 仍任事承傳, 駐箚日本辦事大臣單金嘉鎭。 兵批, 判書閔泳煥病, 參判徐珩淳病, 參議鄭元和病, 參知尹起元進, 右副承旨金春熙進, 護軍李應夏, 副護軍李寅稙·朴順昌·金大洪, 副司直李承淵, 副司果白樂訓·白東斆, 以上竝單付。 吏批, 再政。 以柳南植爲校理, 趙漢熙爲假監役, 副護軍李裕豊今加嘉善, 副司果李昌植·羅一顯, 已上今加通政, 朝官年八十加資。
- ○ 以左副承旨李種弼牌不進罷職傳旨, 傳于金春熙曰, 只推。
- ○ 以京畿監司吳俊泳啓本, 將官等砲科試取啓本, 有違試規, 惶恐待罪事, 傳于金春熙曰, 勿待罪事回諭。
- ○ 金裕成, 以奎章閣言啓曰, 明日, 卽寶賢堂冬孟朔大奉審日次, 奉謨堂奉審日次, 時·原任閣臣, 依節目進詣擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以電報總局言啓曰, 本局主事柳興烈, 有身病, 强難察任, 改差, 何如? 傳曰, 鍊武公院司務全良默相換。
- ○ 又以典圜〈局〉言啓曰, 本局委員安鼎壽, 身病沈重, 萬無時日供職之望, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以摠禦營言啓曰, 本營騎士將, 今當差出, 而擬望之人乏小, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹參議李完用疏曰, 伏以臣自顧百無似之姿, 早犯一不幸之戒, 才乏尺寸之長, 而濫躋華顯, 恩荷邱山之重, 而蔑效絲毫, 每自循省, 惴惴若集木而臨淵, 忽於夢寐之表, 三銓添書之命, 遽降於臣身, 伏未知誤恩, 何以及此, 惝怳凜惕, 實不知措躬之所也, 噫, 臣之策名, 未滿十稔, 而間蒙同副承旨特除之恩, 遽至下大夫之列, 臣之老父, 執手而誡曰, 吾家本寒素矣。 汝以空疎, 偏蒙陶甄, 甘犯宜升[冥升], 只有兢懼, 不知榮幸, 眷眷之語, 勉飭不已, 而今於未幾朔之內, 又蒙特異之寵渥, 有識之歎, 不衷之災, 猶屬臣身, 不遑顧恤, 其於累心簡而玷名器何哉? 政牌繼降, 感怵居先, 黽勉趨膺, 叨參政席, 而必辭之端, 自量旣熟, 不稱之實, 天鑑孔昭, 至若注擬之代斲, 通塞之與聞, 臣不敢自居, 而貯望之非乏, 苟冒揚粃之譏, 循階之爲濫, 反致積薪之愧, 萬口嗤唾, 在所難免, 十手揶揄, 將謂斯何? 且夫電局會辦之職, 有國之創始, 遠方之緊重, 不可任之漫漶, 而如臣顓蒙, 虛縻而無實, 以臣論臣, 罪尤何居? 玆敢瀝陳衷私, 仰瀆崇嚴, 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 竝遞臣所帶之任, 以幸公私, 不勝大願至祝, 臣無任云云。 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 戊子十月十四日五更, 上御萬慶殿。 召對入侍時, 參贊官金裕成, 侍講官兪鎭奎, 檢討官趙鍾雲, 檢校待敎尹雨植, 假注書邊東翼, 記注官金鎭衡, 別兼春秋李垠鎔, 各持綱目第十卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍開卷。 上曰, 上番讀之。 鎭奎, 讀自成帝之世, 止凡所罷省過半。 上曰, 釋義。 鎭奎釋義訖。 上曰, 文義奏之。 鎭奎曰, 顔淵爲邦之問, 孔子答曰, 放鄭聲, 今孝哀一初之政, 罷黜鄭衛之淫樂, 則亦可謂得其爲政之要, 然而卒不能振漢業, 可勝歎哉? 上曰, 哀帝一初之政, 罷鄭衛之樂, 但置在經之正樂, 則宜若可觀, 而終不能有爲, 惜哉? 鎭奎曰, 聖敎切當矣。 上曰, 下番讀之。 鍾雲, 讀自然百姓漸漬, 止更名秀。 上曰, 釋義。 鍾雲釋義訖。 上曰, 文義奏之。 鍾雲曰, 聖人之道, 俱在五經, 而使劉歆典領之, 卒父前業, 然歆之駁雜, 不足以正之, 何補於治哉? 上曰, 治國之道, 在於五經, 而劉歆駁雜之說, 豈可爲盡信哉? 鍾雲曰, 聖敎切當矣。 上曰, 參贊官讀之。 裕成, 讀自上復令典領五經, 止曰雜曰農。 上曰, 釋義。 裕成釋義訖。 上曰, 文義奏之。 裕成曰, 臣所讀自止之內, 別無敷衍仰達者矣。 上曰, 閣臣讀之。 雨植, 讀自以爲九家, 止股肱之材已。 上曰, 釋義。 雨植釋義訖。 上曰, 文義奏之。 雨植曰, 哀帝使劉歆, 典領五經者, 蓋崇禮崇文之意, 而歆, 原不總輯聖經賢傳之書, 反以儒家者流, 混入於九家之列, 駁雜極矣。 眩惑甚矣。 有何補於聖賢之書乎, 亦何承其主上之意乎? 似非爲人臣盡職之道也。 上曰, 大抵禮出於聖經賢傳, 何求於九家乎? 由此觀之, 則劉歆, 但棄本務末者也, 不如二代化育中人, 而又不如劉向, 可知矣。 雨植曰, 聖敎切當矣。 上掩卷, 仍命史官就座, 又命退。 諸臣以次退出。
