인조 - 고종
晴
行都承旨 金九鉉 廚院進。 左承旨 金昇圭 廚院進。 右承旨 閔致憲 病。 左副承旨 尹相翊 病。 右副承旨 李愚冕 坐直。 同副承旨 南奎熙 坐直。 注書 李載乾 病朴暾陽 病。 假注書 李台健 仕直朱在賓 仕。 事變假注書 李鏡昈 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 傳于南奎熙曰, 日記廳諸般事務, 一依丙寅年例擧行。
- ○ 行大司憲李淳翼, 大司諫尹定求, 正言高基升等啓曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請物故罪人裕, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施适·雲之例。 措辭見上 請逆賊友文·光友, 加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥戮之典。 措辭見上 請謀反大逆不道知情不告罪人榮瑾, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請黑山島定配罪人李奎和, 更爲設鞫得情, 快正典刑焉。 措辭見上 請黑山島減死定配罪人載仁, 亟令王府, 嚴鞫得情, 快施極律焉。 措辭見上 諸謀反不道罪人鍾三·鳳周, 竝施孥戮之典焉。 措辭見上 請正法罪人演承·洛承, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請楸子島減死定配罪人鄭晩植, 黑山島減死定配罪人楊永烈, 薪智島減死定配罪人楊聖仲, 金甲島減死定配罪人成夏瞻, 智島減死定配罪人朴晩源, 荏子島減死定配罪人沈永澤, 蛇島減死定配罪人鄭在永, 蝟島減死定配罪人鄭弘哲, 鹿島減死定配罪人魚致元, 呂島減死定配罪人崔鳳儀, 馬島減死定配罪人朴士允, 古今島減死定配罪人張景老, 快施邦憲, 以重獄體, 俾伸輿論焉。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人昌實, 謀反不道罪人汝江, 亟施适·雲已施之律, 知情不告罪人敦浩, 施以孥戮之典焉。 措辭見上 請謀反大逆罪人岐鉉, 知情不告罪人玉鉉, 一以弼濟所施适·雲之例, 至於古今島減死定配罪人金應鳳, 金堤郡定配罪人金俊文, 亦與凶徒, 同惡相濟者也, 揆以王章, 不可島配而止, 亟施邦憲, 以重獄體焉。 措辭見上 請光州牧定配罪人沈聃應, 任實縣定配罪人林根實, 玉果縣定配罪人金應淵, 順天府定配罪人驗察等, 亟令王府, 更加嚴鞫, 快正邦憲, 以重獄體焉。 措辭見上 請謀反不道罪人哲均·東根, 知情不告罪人善敎, 竝施孥戮之典。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人秉淵, 亟施适·雲已施之律, 知情不告罪人啓豐, 加施孥戮之典, 薪智島定配罪人李英俊, 更令王府, 設鞫得情, 快正邦憲焉。 措辭見上 請大逆不道罪人赫晉·祐秀·鳳周等諸罪人, 亟施适·雲已行之律, 使此王法伸, 而邦憲明焉。 措辭見上 請犯上不道罪人在鶴, 亟施孥戮之典焉。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人驥泳·鼎鎬·哲九等, 亟施适·雲已施之律, 以正邦憲焉。 措辭見上 請謀反不道罪人達善·斗榮·鍾海·鍾學, 與謀反大逆不道知情不告罪人東述, 竝施孥戮之典焉。 措辭見上 請謀反不道罪人中鎬·然應·建燮, 與謀反大逆不道知情不告罪人哲鎬·彙靖, 竝施孥戮之典焉。 措辭見上 請鹿島安置罪人柳道奭, 鏡城府定配罪人兪鎭應, 朔州府定配罪人魚龍海, 更令王府嚴加鞫覈, 明正典刑焉。 措辭見上 請物故罪人李炳埴, 施以孥戮之典焉。 措辭見上 請賜死罪人源進支屬, 亟施散配, 以正邦憲焉。 措辭見上 請賜死罪人應準·會正支屬, 竝施散配, 以伸邦憲焉。 措辭見上 請賜死罪人顯德·載晩·秉昌·宇熙支屬, 竝施散配, 亟降明命, 以伸王章焉。 措辭見上 請犯上不道罪人樂寬, 亟施孥戮之典, 俾洩公憤, 以絶亂萌焉。 措辭見上 請輕斃罪人英植加施适·雲之律, 在逃罪人泳孝·玉均·光範·載弼等, 刻期逮捕, 與謀反罪人點乭·允相, 物故罪人昌模, 知情不告罪人弘植·載昌·興宗·興喆·英植, 竝加适·雲已施之典。 措辭見上 請謀反大逆不道罪人永植, 亟施适·雲已施之律, 以正邦憲焉。 措辭見上 請謀反不道罪人應浩·興龍·哲完[啓完]·興模, 知情不告罪人昌基·昌洙·聖郁, 竝施孥戮之典, 智島減死定配罪人李上祿, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正典刑焉。 措辭見上 請蛇島加棘罪人洪晉游, 古今島加棘罪人李道宰, 馬島加棘罪人安宗洙, 智島加棘罪人慶光國, 竝令王府, 設鞫得情, 亟正邦憲焉。 措辭見上 請智島島配罪人安寧洙及安州牧遠地定配罪人朴顥陽, 綾州牧遠地定配罪人尹雄烈, 竝令王府, 設鞫得情, 亟正邦憲焉。 措辭見上 請謀反不道罪人昌寬, 亟施孥戮之典, 以雪神人之憤焉。 措辭見上 請薪智島圍籬安置罪人池錫永, 亦令王府, 設鞫嚴覈得情, 快正典刑焉。 措辭見上 請(請)呂島加棘還發配罪人申箕善, 更加嚴鞫, 期於得情, 邦憲明焉。 措辭見上 請秋曹刑訊罪人韓容奭·柳智永, 荏子島島配罪人李承喜, 竝令王府, 設鞫得情, 快伸王章, 以雪神人之憤, 不參之三司三人, 加施島配之典, 以立人紀焉。 措辭見上 答兩司曰, 不允。 韓容奭·柳智永·李承喜事, 已有處分, 勿煩, 三人事勿煩。
- ○ 正言高基升啓曰, 請物故罪人性世, 亟施孥戮之典。 措辭見上 答院曰, 不允。
- ○ 南奎熙啓曰, 今日育英公院仕記入呈時, 學員休暇, 當以該院堂上爲稟, 而誤以外督辦入稟, 致勤下詢, 事甚疎忽, 極爲未安, 臣之矇未覺察, 不勝惶悚, 當該堂上, 不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。 爾亦推考。
- ○ 傳于李愚冕曰, 屢悉敷諭, 想亦諒會, 顧予寡昧, 治不從欲, 民方困矣, 國日非矣。 徒勞宵旰之憂, 益見艱虞之棘, 惟與卿, 所嘗惕厲而熟究者, 何往非念念於民安國治, 而駸駸至於莫可收拾? 乃於此時, 卿忽言辭者, 當乎, 否乎? 多難興邦, 謂其能戒懼而修省也。 交相勉勵, 孜孜爲理, 則轉危爲安, 亦豈無其道哉? 若其休閒之計, 則時不可也, 義不忍也。 以卿老成, 以卿忠愛, 乃欲浼浼要退者, 寔由予誠禮未摯, 自不覺反躬慙歎, 而又復如是申複者, 亶爲民國地也。 特玆宣諭, 卿必有財量焉事, 遣右副承旨傳諭于領議政。
- ○ 兵曹口傳政事, 副司勇單曺憲承。
- ○ 兵曹, 以金東壽爲禁軍別將。
- ○ 兵曹口傳政事, 禁軍別將單金東壽。
- ○ 李愚冕, 以弘文館言啓曰, 下番闕直, 事甚未安, 修撰一員未差, 沈遠翼, 副修撰林爰相·申政均, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 校理鄭寅星, 疏批已下, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 下番無他推移之員, 不得已以上番姑降入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 全羅道觀察使封進, 今九月令宗廟薦新石榴, 來十月宗廟薦新柚子, 今初十日薦進, 而景慕宮薦新, 則慶尙道例爲封進矣。 本道所封, 未及上來, 莫重薦新, 不可後時, 依前例以宗廟薦新加封石榴·柚子, 同日一體薦新, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以成均館同知成均館事·大司成意啓曰, 今九月初九日儒生課試, 當爲設行, 而大提學未差, 限內不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 南奎熙, 以義禁府言啓曰, 罪人韓容奭, 嚴刑三次, 遠惡島圍籬安置事, 連伏承卽速擧行之命, 而罪犯深重, 臺啓方張, 自有格例之莫可違越者, 成命之下, 末由擧行之意, 惶恐敢啓。 傳曰, 卽速擧行。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 嚴刑島配罪人柳智永, 連伏承卽速擧行事, 命下, 而見今臺啓方張, 莫可違越格例, 故不得擧行之意, 惶恐敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府照目粘連, 雲劍差備李心昌矣, 本府議啓內, 雲劍擧行, 未能謹愼, 有此駭妄, 法難參恕, 以此照律罪, 笞四十收贖, 附過還職, 私罪, 奉敎依允。
- ○ 南奎熙, 以義禁府言啓曰, 兵曹佐郞李在明, 守門將李心昌等, 竝拿處事, 傳旨啓下矣。 李在明, 今方待命, 拿囚, 李心昌, 前以他罪, 方在就囚中, 待開坐捧供, 何如? 傳曰, 飭已施矣。 分揀放送。
- ○ 以李在明囚單子, 傳于南奎熙曰, 飭已施矣。 分揀放送。
- ○ 義禁府照目粘連, 高城郡守趙寬在矣, 本府議啓內, 査官頉報, 縱云病劇, 事體所在, 難免警責, 以此照律罪, 笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 校理鄭寅星疏曰, 伏以, 臣本以空疎蔑劣, 不合於淸朝耳目之任, 而猥參栢府之列, 聯章懲討, 至有僚員之規避, 不卽相箴, 終始恬然, 此非臺體所可參恕者, 而天鑑孔昭, 譴旨先下, 臣分壞矣, 朝綱頹矣。 滿心悚惶, 恭俟重勘, 聖度涵容, 罪止薄警, 拊躬循省, 非罪伊榮, 曾未幾日, 恩敍特頒, 除旨荐降, 臣是何人, 得此謬恩於日月之照乎? 臣聞命感惶, 歷日靡定, 以此情踪, 何敢晏然冒叨, 玆敢忙陳短章。 伏乞聖慈, 遞斥臣職, 仍治臣未盡勘之律焉。 臣方自訟, 不宜贅他, 而區區憂愛, 惟在聖學, 廈氈隻日, 頻賜召接, 益勉聖益聖之德, 克懋新又新之工, 是所靳祝[蘄祝]之至, 不避猥越, 敢陳蕘說。 伏願殿下澄省焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 旣已經勘, 何必爲引? 爾其勿辭察職, 尾附事, 當留念矣。
- ○ 修撰沈遠翼疏曰, 伏以, 臣以菲才, 遭際聖明, 策名桂籍, 前後歷揚, 分已濫矣。 常懷兢惕, 若臨淵谷, 迺於向時, 猥忝玉署, 會値聯箚之時, 違規溺職, 合施重律, 而大僚奏劾, 罰止薄警, 曾未幾日, 遽下特敍之典, 旋有薇院除旨, 又伏奉瀛館新命, 恩誥聯翩, 寵光若偏, 臣誠惝怳, 益不知措躬之所也。 第臣於論思之任, 曷嘗一毫彷佛, 而今何敢晏若自居, 重玷名器哉? 臣雖欲包羞忘廉, 强顔趨走, 其於貽累淸朝, 連招譏謗, 何哉? 揆分揣義, 無路承膺, 玆敢短章呼籲。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟遞臣所帶之任, 仍治臣未勘之律, 以爲人臣不職者之戒焉。 臣於自劾之章, 不敢贅他, 而臣之區區微忱, 亶在於聖學一事矣。 顧今新涼已生, 夜漏漸長, 正宜緝熙懋敏之時, 況又睿學成就, 莫若以身敎之。 伏願殿下, 日開講筵, 使我春宮邸下, 濡染德成, 日躋高明之域, 千萬顒祝。 臣無任云云。 省疏具悉。 旣已經勘, 何必爲引? 爾其勿辭察職, 尾附事, 當留念矣。
