인조 - 고종
晴
行都承旨 徐正淳 坐。 行左承旨 吳益泳 坐。 右承旨 李愚冕 坐。 左副承旨 李敎稙 坐直。 右副承旨 洪承穆 監祭進。 同副承旨 金疇鉉 坐直。 注書 二員未差。 假注書 金應權 監祭進具然鎬 仕直。 事變假注書 李鏡昈 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 上詣勤政殿庭祗迎, 還入幕次後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮還入幕次後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞·春·桂坊口傳問安。 答曰, 知道。 大駕詣宗廟入齋室後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮入幕次後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·春·桂坊口傳問安。 答曰, 知道。 展謁, 還入齋室後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮還入幕次後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞·春·桂坊口傳問安。 答曰, 知道。 省牲省器, 還入齋室後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮還入幕次後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞·春·桂坊口傳問安。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿, 遣承旨夕問安。 答曰, 知道。 親上冊寶, 還入齋室後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮還入幕次後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞·春·桂坊口傳問安。 答曰, 知道。 還宮後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮還宮後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞·春·桂坊口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 徐正淳啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲簾·毛帳, 取稟。 傳曰, 捲三面, 毛帳爲之。
- ○ 吳益泳啓曰, 各道應資老人抄啓, 每於歲末修正上送, 自是例也, 而忠淸監司李憲稙, 按撫使南廷順, 應資老人狀啓, 尙不修啓, 事甚疎忽, 不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹口傳政事, 以朴恒來·具然稷·宋熙鼎·白東奭爲五衛將。
- ○ 吳益泳, 以吏曹言啓曰, 貞聖王后追上尊號敎是時, 捧金寶官前通禮曺始永, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金疇鉉啓曰, 臣以大王大妃殿·王大妃殿問安。 進去下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪承穆啓曰, 大王大妃殿·王大妃殿夕問安。 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 右承旨進去。
- ○ 李愚冕啓曰, 臣以大王大妃殿·王大妃殿夕問安。 進去下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于洪承穆曰, 追上尊號都監提調, 領議政爲之。
- ○ 傳于金疇鉉曰, 在外同敦寧·敦寧都正許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于金疇鉉曰, 在外與有實故玉堂許遞, 今日政差出。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 自今爲始, 京畿監司, 若帶內外衙門事務, 使之從便出入事定式。 有政。 吏批, 行判書趙康夏進, 參判李命宰進, 參議閔泳達進, 左副承旨李敎稙進。 以閔宗植爲副提學, 李海昌爲副校理, 以鄭萬朝爲副修撰, 以崔瑨爲同敦寧, 以成蘭鎬爲敦寧都正, 以閔廷植爲禁府都事, 以申鉉斗爲懿寧園守奉官, 以李豊鉉爲迎日縣監, 追上尊號都監都提調, 領議政沈舜澤爲之事傳敎, 提調三單閔泳商·洪澈周·李淳翼, 郞廳六單徐雲輔·崔秉煜·朴敎陽·尹濬·曺斗煥·李錫僖。
- ○ 兵批, 判書閔泳煥病, 參判尹宖善病, 參議李鳳淳病, 參知李承載入直進, 同副承旨金疇鉉進。 護軍趙鶴永, 副護軍金昌臣, 副司直李秉□, 副司果鄭顯五, 以上竝單付。
- ○ 吏批, 再政。 以元世儉爲懿寧園守奉官。
- ○ 金疇鉉, 以奎章閣言啓曰, 大駕今已還宮, 守宮檢校直閣姜𧄽, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 議號擇日擧行事, 伏承筵敎矣。 令日官金東萬推擇, 則今正月初四日爲吉云, 以此日定行乎? 敢稟。 傳曰, 以此日定行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 追上尊號議定時儀節, 當爲磨鍊, 而謹稽謄錄, 則追上尊號議號單子, 無親受之節, 而有親臨法殿, 受百官進箋之例矣。 今亦依此擧行乎? 敢稟。 傳曰, 依此擧行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 追上尊號議號後, 王世子親上箋文之節, 依例磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 依例磨鍊。
- ○ 又以親軍統衛營言啓曰, 謹依下敎, 隨駕·隨輿將校軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以摠禦營言啓曰, 謹依下敎, 隨駕·隨輿與留陣軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 庚寅正月初三日辰時, 上與王世子, 詣宗廟親上冊寶, 春享大祭, 時·原任大臣率禮堂入侍時, 行都承旨徐正淳, 行左承旨吳益泳, 右承旨李愚冕, 左副承旨李敎稙, 右副承旨洪承穆, 同副承旨金疇鉉, 假注書具然鎬, 別兼春秋金鶴洙·曺萬承·鄭世源, 三行半缺 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出思政門, 藥房提調閔種默, 副提調徐正淳進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 仍出勤政門外, 通禮跪啓請降輿乘輦, 由興禮門, 出光化門, 王世子乘輦隨出, 上進發至宗廟大門外下輦所, 通禮跪啓請降輦乘輿, 上乘輿, 入廟門東夾, 至降輿所, 降輿入齋室, 王世子降輿隨入, 傳曰, 隨駕·隨輿與留陣軍兵, 令各其營乾犒饋, 冊寶時至, 通禮跪啓請出次, 上改具冕服出次, 通禮導上詣版位, 北向立, 正淳進圭, 上執圭, 王世子隨入版位, 北向立, 贊儀唱鞠躬四拜, 興平身, 上行四拜禮, 王世子行四拜禮, 上仍詣廟門, 各室奉審訖。 仍步詣永寧殿, 入就版位, 王世子行四拜禮, 上仍詣殿內, 各室奉審訖。 步出殿門外, 通禮跪啓請釋圭, 上釋圭, 正淳受圭, 行判府事金弘集·金炳始, 右議政趙秉世等進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 仍還入齋室, 傳曰, 時·原任大臣, 率禮堂來待, 傳曰, 時·原任大臣, 率禮堂入侍, 入侍時, 行都承旨徐正淳, 假注書具然鎬, 別兼春秋金鶴洙·曺萬承, 判府事金弘集·金炳始, 右議政趙秉世, 禮曹判書洪澈周, 參判洪淳馨, 參議李起鍾, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右, 弘集進前奏曰, 臣等謹依下敎, 率禮堂登筵矣。 上曰, 非爲他事也, 惟我肅宗大王豊功盛烈, 卓越百王, 定大難而邦基永鞏, 復壼位而人彝克正, 於戲, 不忘, 愈久愈切, 亦我仁敬王后, 淑德徽範, 贊治洪化, 仁顯王后, 配聖而助深, 更化而泰回, 仁元王后, 轉危爲安, 功存宗祊, 琬琰之藏, 已不勝書, 而粵在英廟受號之日, 輒有加上追上之擧, 此由於孝思不匱也, 今當祖功追闡之日, 陟降之靈, 亦宜愀然有感矣。 在予小子繼述之義, 將欲追上尊號于肅宗大王曁三聖后, 以伸微忱, 大臣之意, 何如? 弘集曰, 今承聖敎, 不勝欽誦之至, 恭惟我肅宗大王豊功盛烈, 誕撫洪運, 亦惟三聖后配德齊徽, 保佑我邦家, 式至于今日休, 肆於英廟進隆之日, 仰惟平昔歸美之誠, 禮緣義起, 復上顯冊, 尤有光於繼述之聖孝, 而伏想陟降之靈, 其將悅豫于上矣。 炳始曰, 洪惟我肅宗大王德業之盛, 功烈之豊, 由百世而莫有比隆, 亦惟三聖后, 配德贊化, 成於久道, 治致於泰平, 於戲, 不忘之思, 到于今而愈切, 今玆顯冊追闡, 晠禮誕擧, 式遵英廟已行之懿規, 而尤有光於殿下奉先繼述之孝, 臣等不勝懽頌萬萬矣。 秉世曰, 惟我肅宗大王曁我三聖后, 盛德大業, 垂裕後昆, 式至今休, 於戲, 不忘, 今伏承追闡之聖敎, 尤有光於繼述之孝思, 不勝攢頌萬萬矣。 上命書傳敎曰, 惟我肅宗大王, 盛德振古罕媲, 至仁與天同大, 乃聖乃神, 化隆無爲之治, 克勤克儉, 身致太平之業, 鴻功駿烈, 猗歟莫尙, 琬琰之藏, 不勝載焉, 巍蕩之名, 無能象焉, 於戲, 不忘, 愈久愈切, 今當英祖廟號追隆, 寶冊闡徽之日, 以我英祖平日孝思之不匱, 陟降之靈, 宜其愀然有感于在昔追闡之時矣, 奉先之禮, 裕後之法, 豈非予小子今日繼述之義乎? 當儀式懿典, 追上尊號于肅宗大王·仁敬王后·仁顯王后·仁元王后矣, 設都監擧行, 政官牌招開政, 都監堂郞差出。 上曰, 今此追上之擧, 卽仰體昔日尊親之誠也。 弘集曰, 此實報本之義, 而亦由歸美於上也。 炳始曰, 今於上冊之日, 又將懿典誕擧, 尤可見神人之胥悅矣。 澈周曰, 議號有當日擧行之例, 亦有擇日擧行之例, 今番則何以爲之乎? 上曰, 擇日擧行可也。 澈周曰, 諸般儀節, 筵退後謹當以草記稟定矣。 上曰, 依爲之。 出擧條 正淳曰, 議號擇日擧行事命下矣。 副提學未差之代, 今日政差出, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 仍命大臣就座, 上曰, 寶冊雖已親上, 而享事未能躬將, 情禮缺然矣。 弘集曰, 今日先爲還宮, 寔由於日三問安之節, 尤仰聖孝之冞篤矣。 炳始曰, 東朝午間諸節, 間已仰探乎? 上曰, 午後益有勝度, 深切慶幸矣。 仍敎曰, 旣未得親祼, 故祭官仍用, 百官使之入參矣。 弘集曰, 今日在廷臣僚, 孰無參班之誠乎? 上命大臣先退, 仍命史官就座, 又命退諸臣, 以次退出, 傳曰, 宗廟春享大祭, 遣大臣攝行, 一依親祭例磨鍊, 百官入參, 祭官仍用, 傳曰, 還宮門路, 以北墻門·神武門爲之, 傳曰, 還宮內門路, 以廣臨門爲之, 還宮時, 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘興出齋室門外, 王世子隨出乘輿, 仍由北墻門, 至太和門, 正淳請出標信解嚴, 上曰, 以已下標信擧行, 仍還內, 諸臣以次退出。
