인조 - 고종
雨
行都承旨 洪淳馨 藥院進。 行左承旨 宋秉瑞 未肅拜。 行右承旨 姜文馨 未肅拜。 左副承旨 李範祖 未肅拜。 右副承旨 韓光洙 坐直。 同副承旨 閔泳國 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李吉九 仕直王性淳 未入來。 事變假注書 李鏡昈 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 夜自四更至二十九日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。
- ○ 藥房提調閔種默, 副提調洪淳馨啓曰, 親上冊寶, 晠禮誕擧, 臨殿受賀, 勞動旣多。 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿, 氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 韓光洙啓曰, 行都承旨洪淳馨, 資是嘉善, 行左承旨金奭鎭, 行右(右)承旨李起鎬, 今陞嘉義, 座次有違格例, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 左承旨·右承旨, 許遞, 前望單子入之。
- ○ 韓光洙啓曰, 臣光洙, 敬奉聖敎, 馳往義禁府, 取考囚徒案, 則時囚罪人吳順泳, 以宣川府使, 無辜平民, 酷刑致斃, 金載九, 以三水府使, 竄配罪人等, 擅離配所, 罪名係是重囚, 故竝仍囚。 成夏永, 以永宗僉使, 修啓文牒, 初不詳探, 趙漢哲, 以內務府主事, 不待交替, 徑先出去, 係是輕囚, 故竝依傳敎放送。 仍往典獄署, 取閱囚徒案, 辭緣鉤覆[鉤覈]間嚴囚罪人一名, 辭緣推覆[推覈]間嚴囚罪人一名, 係是重囚, 緣坐罪人四名, 應坐罪人二名, 公錢不納罪人五名, 査覆[査覈]間嚴囚罪人五名, 城內基址暗賣罪人一名, 華債不報罪人一名, 不可以輕囚論, 故竝仍囚。 其餘各司直囚罪人林點伯等九名, 係是輕囚, 故竝依傳敎放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 臣光洙, 今日加上尊號都監初度習儀, 進去下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于韓光洙曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳于韓光洙曰, 同敦寧·敦寧都正, 竝許遞, 今日政差出。
- ○ 承旨前望單子入之, 宋秉瑞·姜文馨落點。
- ○ 傳于韓光洙曰, 左副承旨·右副承旨, 許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 李範祖落點。 閔泳國添書落點。
- ○ 韓光洙啓曰, 新除授同副承旨閔泳國, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 輔德前望單子入之, 閔丙承落點。
- ○ 兼司書前望單子入之, 李容泰落點。
- ○ 兵曹口傳政事, 護軍閔正植, 副護軍趙東潤。
- ○ 韓光洙啓曰, 假注書朴用柱, 有身病, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴用柱改差代, 以王性淳爲假注書。
- ○ 兵曹口傳政事, 副護軍金炳秀。
- ○ 傳于韓光洙曰, 同訓鍊竝許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于韓光洙曰, 英陽縣監李心昌, 昌寧縣監金顯旭, 泗川縣監金㝡圭, 殷栗縣監金明愚, 竝內禁將除授。
- ○ 韓光洙啓曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外外, 呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 通禮院相禮趙民熙, 加資事, 命下矣。 雖以資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 勿拘。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 新除授長湍府使李淳益, 懿寧園守奉官朴來宇, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 通禮院左通禮李中斗, 通禮院右通禮曺始永, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 顯陵參奉南啓榮, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 懿寧園守奉官河應運·朴仁根·安順極, 長陵參奉宋道仁, 俱以身病, 呈狀乞遞, 〈改差〉, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 新除授鎭川縣監權檍, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 五衛將金啓淵·洪鳳燮·宋鍾爀·金學基, 昌德宮衛將崔衡基·李寬植·孔昌植, 守門將趙鎭泰, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 行判書趙康夏牌招不進, 參判李𨯶永進, 參議閔泳達牌招不進, 右副承旨韓光洙進。 以吏批言啓曰, 行判書趙康夏, 參議閔泳達, 竝牌招不進, 小臣獨政未安。 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以李道權爲同敦寧, 朴大業爲敦寧都正, 李鳳翰爲監察, 李朝憲爲鎭川縣監, 金弘祖爲昌寧縣監, 南啓友爲英陽縣監, 許注爲泗川縣監, 白應洙爲殷栗縣監, 高明喆爲旌義縣監。 水原中軍具然昌, 今加嘉善加資事, 承傳。 前守奉官李炳遠, 今加通政, 朝官年八十依法典加資。
- ○ 兵批, 判書閔泳煥進, 參判□□□·參議□□□·參知□□□, 同副承旨閔泳國進。 啓曰, 水原中軍, 今當差出, 而當品中可擬之人乏少。 曾經堂上兵使, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以尹喜洙·趙萬爀·閔敬鎬·沈寅澤爲同訓鍊, 李敏喆·申泰弘·申輔熙·鄭周基·朴來榮爲五衛將, 宋箕用爲忠翊將, 李馹漢·金禹鉉·金善浩爲昌德將, 金基龍爲守門將, 蔡奎常爲慶尙右兵使, 具然昌爲水原中軍。 同知單宋鍾爀, 五衛將加設單宋昌運·沈景學·崔在根·孫裕順·趙鍾植·金禹昆·趙龍元·崔寬吉·孫鍾煥·池龍起·趙斗元·白光興·崔在憲·任泰宇。
- ○ 吏批, 再政。 以閔泳采爲禁府都事, 鄭重鉉爲長陵參奉, 河應運爲懿寧園守奉官。 三政。 以朴仁根爲懿寧園守奉官。 四政。 安順極爲懿寧園守奉官。 五政。 白三應爲懿寧園守奉官, 安圭復爲禁府都事。
- ○ 閔泳國, 以宗親府言啓曰, 王大妃殿加上尊號, 今已禮成, 卽當紀載於璿源譜略, 而國朝御牒·王妃世譜, 亦當一體修正矣。 在前如此之時, 或有設廳之例, 多有自本府擧行之例。 今番則何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 本府擧行。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 今日臣等, 請出王大妃殿冊寶, 權安于本院之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以侍講院言啓曰, 新除授輔德閔丙承, 兼司書李容泰, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以侍講院言啓曰, 行輔德閔正植, 原任司書趙東潤, 竝檢校差下事, 命下矣。 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以侍講院言啓曰, 新除授弼善金喜洙, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以侍講院言啓曰, 新除授輔德閔丙承, 弼善金喜洙, 兼司書李容泰, 敎書安寶次, 濬明之寶請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 下番副修撰臣沈宜純, 以加上尊號都監差備官, 今日初度習儀之時, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以春秋館言啓曰, 別兼春秋臣鄭世源, 〈以〉兵曹正郞, 今日軍木捧上時, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 以王大妃殿加上尊號慶科取稟草記, 傳曰, 除初試庭試日字, 來四月晦間擇入事, 命下矣。 依已例合設於今番庭試, 而科名, 以王大妃殿寶齡六旬, 中宮殿寶齡四旬, 英祖大王廟號諡號追上尊號, 貞聖王后·貞純王后追上尊號, 王大妃殿加上尊號, 合八慶慶科庭試稱號, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 以王大妃殿寶齡六旬, 中宮殿寶齡四旬, 英祖大王廟號諡號追上尊號, 貞聖王后·貞純王后追上尊號, 合七慶慶科庭試, 卽日放榜, 擇日放榜, 取稟草記, 傳曰, 擇日擧行事, 命下矣。 令日官金東萬推擇, 則文武科庭試, 來四月二十九日, 放榜五月十三日辰時爲吉云。 以此日時定行, 何如? 傳曰, 以此日時定行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 郊壇四孟朔, 遣禮郞看審有無頉, 自該曹草記事, 曾有定式矣。 發遣郞廳, 東郊先農壇·星壇·先蠶壇·馬祖壇, 南郊南壇·雩祀壇·漢江壇·司寒壇, 北郊祈雨壇·厲壇, 次第看審, 則各壇壇〈上〉及墻垣·階砌無頉, 而先農壇·星壇·先蠶壇·馬祖壇·南壇·雩祀壇·漢江壇·司寒壇四面紅箭門, 俱爲顚仆, 卽爲修改事, 分付該監, 此後看護等節, 另加申飭之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以追上尊號都監都提調意啓曰, 玉冊, 或以五簡爲一貼, 或以六簡爲一貼, 而謹考謄錄, 近年皆以七簡爲一貼矣。 今番則何以爲之乎? 敢啓。 傳曰, 七簡爲一貼。
- ○ 又以親軍統衛營言啓曰, 本營軍司馬曺萬承, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 又以摠禦營言啓曰, 本營兵房李根
, 別將李恒儀, 俱有身病, 勢難察任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 明日人日製通方外爲之時, 本府都事, 皆爲赴擧, 只有武都事一員, 當直入直, 而本府入直·公事回公都事, 無以推移。 假都事二員, 令該曹口傳差出, 以爲擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 領議政沈舜澤箚曰, 伏以臣卽伏承晦日次對依例來會之命, 月六賜對, 積久曠隳。 況値歲首, 又勤諮訪, 固當竭蹶趨簉之不暇, 而第臣病實, 向已箚籲, 聖明旣賜憐察, 德意迄玆感頌, 然而臣於房闥之間, 尙無以運動, 矧玆殿陛肅嚴之地, 更何望出入登降乎? 洊事煩瀆, 自速重戾, 極知其萬萬皇隕, 而目下病勢, 承命無路。 玆敢摭實仰號。 伏望亟降譴何, 以警具僚焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 愼節尙未復常, 還切奉慮。 面唔久阻, 諮訪且遲, 豈勝悵耿, 而雖非行對, 亦可以謀體斷論, 卿其安心調護。 仍傳于閔泳國曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 右議政趙秉世箚批[曰], 伏以臣卽伏見下敎[傳敎]下者, 有晦日次對依例來會之命, 元輔告病, 未克登筵, 臣旣忝叨是職, 固當趨簉, 而第惟中書故事, 廟謨稟覆斷論者, 旣有首相, 則爲下僚者, 未嘗行之矣。 延訪之聖意, 非不欽頌, 挽近所未行之事, 若自臣身毁劃, 則其爲關係於國體者, 顧何如哉? 百爾思惟, 承奉無路。 玆具短籲, 仰溷聰聞。 伏望殿下, 俯賜鑑諒, 仍治臣瀆撓之罪, 以肅朝綱焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 賓對久曠, 何可伈泄於如此艱虞之會乎? 領揆適因愼節, 雖未登對, 卿不必以是爲拘。 且有已例, 須勿逡巡, 以副予延訪之意。 仍傳于閔泳國曰, 此批答, 遣史官傳諭。
