인조 - 고종
晴
行都承旨 閔泳達 坐。 行左承旨 李愚冕 坐。 右承旨 閔宗植 坐。 左副承旨 尹相衍 坐直。 右副承旨 李鎬喆 病。 同副承旨 金在容 坐直。 注書 二員未差。 假注書 羅元容 仕直金秉燾 未入來。 事變假注書 金泰郁 仕。
- 〈○〉 上在景福宮。 停常參·經筵。
- 〈○〉 議號後, 大殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。 朝廷二品以上·六曹堂上·兩司長官單子問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 世子宮·世子嬪宮, 藥房·內務府·內閣·政院·春桂坊·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。 朝廷二品以上·六曹堂上·兩司長官單子問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉閔宗植啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- 〈○〉 又啓曰, 新除授承旨尹相衍, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又啓曰, 今日議號時, 九卿·三司長官·六曹參判以上, 當爲進參, 新除授漢城判尹徐正淳, 副提學趙東潤, 大司憲金晳根, 大司諫趙命敎, 禮曹參判徐相祖, 刑曹參判李冕榮, 工曹參判李𨯶永, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 傳于閔宗植曰, 今日晝茶禮, 當自內親行矣。 百官入參。
- 〈○〉 傳于金在容曰, 統禦營兵丁三哨, 該營兵房, 使之領率上來留待事, 下諭統禦使。
- 〈○〉閔宗植啓曰, 校理金商悳奉命在外, 副校理朴永斗, 修撰金炳䄵日記廳進, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 新除授應敎韓麟鎬, 副應敎朴用元, 校理申政均, 副校理宋台憲, 修撰趙鍾集, 副修撰丁奎會·李範贊, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉金在容啓曰, 假注書李鏡昈有身病, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉李鏡昈改差, 代金秉燾爲假注書。
- 〈○〉 賓廳啓曰, 今日議號時, 工曹判書鄭泰好病不進, 令政院, 更爲牌招, 使之入參, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 傳于金在容曰, 在外工曹判書許遞, 前望單子入之。 工曹判書前望單子入之, 金永壽落點。
- 〈○〉翼宗大王追上尊號望, 致中達和繼曆協紀, 神貞王后進上尊號望, 翼謨。
- 〈○〉金在容啓曰, 翼宗大王·神貞王后追上尊號議號單子, 旣已啓下矣。 招致禮曹郞廳傳授之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- 〈○〉 傳于金在容曰, 待敎有闕之代, 前望單子入之。 待敎前望單子入之, 金晩秀落點。
- 〈○〉 傳于金在容曰, 政官牌招開政。
- 〈○〉金在容啓曰, 吏曹判書趙秉式, 吏曹參判趙濟華, 參議尹容植牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 待明朝一體牌招。
- 〈○〉 以司鑰嚴柱源手本別監金元柱, 政院使令李光淳, 逢看於路上, 不問曲折, 無敎亂打事, 傳于金在容曰, 令秋曹, 査實以入。
- 〈○〉 以司鑰劉命均手本別監金聖七等, 桂坊使令申興錫等, 無端言詰, 不問是非, 無數亂打事, 傳于金在容曰, 令秋曹, 査實以入。
- 〈○〉金在容, 以禮曹言啓曰, 今此綏陵幸行時, 展謁之禮, 謹依補編受敎, 以兼行哭拜磨鍊, 節目以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- 〈○〉 又以禮曹言啓曰, 來十二月初二日翼宗大王追上尊號親上冊寶, 已有成命矣。 親上冊寶後祭禮, 當爲磨鍊, 而自上方在諒闇中, 不得循例擧行矣。 莫重祀典, 臣曹不敢擅便, 問議于時·原任大臣處之, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以禮曹言啓曰, 來十二月初六日神貞王后進上尊號親上冊寶後, 孝慕殿祭禮, 〈以〉依例, 以親祭磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 親祭磨鍊。
- 〈○〉 又以兵曹言啓曰, 宣傳官李周永, 以其病難供職, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
-
〈○〉 庚寅十月初八日子時, 上詣孝慕殿。 冬享大祭自內親行入侍時, 行都承旨閔泳達, 行左承旨李愚冕, 左副承旨李鎬喆, 右副承旨金在容, 同副承旨尹
, 假注書李鏡昈·羅元容, 記事官閔泳瓚·金炳玉, 提學閔泳煥, 檢校直提學金聲根·洪淳馨·閔泳韶·趙東冕·金宗漢, 檢校直閣金文鉉·金世基·兪鎭弼·金甲洙·李聖烈, 檢校待敎金錫圭·朴勝吉, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次, 上具衰服杖出, 贊禮導上入孝慕殿, 詣版位西向立, 贊禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 贊禮跪啓請止哭興四拜禮, 上止哭興四拜禮, 贊禮導上詣盥洗位, 上盥洗訖。 仍詣尊所北向立, 執尊擧冪酌酒, 贊禮導上詣靈座前跪, 泳達奉香, 鎬喆奉爐, 贊禮跪啓請三上香, 上三上香, 贊禮跪啓請執瓚灌地, 泳達奉瓚跪進, 上執瓚灌地訖。 以授泳達, 泳達跪受, 還置尊所, 贊禮跪啓請執幣獻幣, 泳達奉幣篚跪進, 上受幣, 以授泳達, 泳達跪受, 奠于靈座前, 贊禮導上降復位, 仍詣尊所, 執尊擧冪酌酒齊, 贊禮導上, 詣靈座前跪, 贊禮跪啓請執爵獻爵, 泳達奉爵跪進, 上受爵, 以授泳達, 泳達跪受, 奠于靈座前, 贊禮跪啓請俯伏興少退跪, 上少退跪, 大祝副司果申大均讀祝訖。 贊禮跪啓請平身, 上平身, 贊禮導上降復位, 亞獻官王世子, 終獻官領議政沈舜澤行禮, 如上儀訖。 贊禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 贊禮跪啓請止哭·四拜·興平身, 上止哭興, 四拜禮訖。 宮闈令, 納練主如儀訖。 贊禮導上詣望燎位, 望燎訖。 贊禮跪啓請禮畢, 贊禮導上, 步出齊殿門外。 領議政沈舜澤, 右議政趙秉世進前奏曰, 夜氣稍冷, 侵曉勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 上入齋室後, 諸臣以次退出。
-
〈○〉 庚寅十月初八日午時, 上詣孝慕殿。 晝茶禮自內親行入侍時, 行都承旨閔泳達, 行左承旨李愚冕, 右承旨閔宗植, 左副承旨尹相衍, 右副承旨李鎬喆, 同副承旨金在容, 假注書李鏡昈·羅元容, 記事官閔泳瓚·金炳玉, 提學閔泳煥, 檢校直提學金聲根·洪淳馨·閔泳韶·趙東冕·金宗漢, 檢校直閣金文鉉·金世基·尹·兪鎭弼·金甲洙·李聖烈, 檢校待敎金錫圭·朴勝吉, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次。 上具衰服, 出齋殿幄次, 通禮前導入孝慕殿, 詣板位, 引儀唱跪俯伏哭, 上跪俯伏哭, 興四拜興平身, 上止哭, 行四拜禮訖。 仍詣靈位前, 北向跪, 通禮跪啓請三上香, 泳達奉香, 在容奉爐, 上三上香, 通禮跪啓請執盞獻盞, 在容奉盞跪進, 上受盞, 以授在容, 在容跪受, 奠于靈座前, 連獻三盞, 如儀訖。 通禮導上降復位, 引儀唱跪俯伏哭, 上俯伏哭, 引儀唱止哭·興四拜·興平身, 上止哭, 行四拜禮訖。 通禮導上, 還詣齋殿, 上由東階, 出東夾門, 還入幄次, 諸臣以次退出。
