인조 - 고종
晴
行都承旨 閔丙承 廚院進。 行左承旨 李愚冕 式暇。 右承旨 李源珪 式暇出去。 左副承旨 李敎夏 坐直。 右副承旨 尹相翊 未肅拜。 同副承旨 金炳秀 監祭進。 注書 二員未差。 假注書 柳寅哲 仕金在恒 仕直。 事變假注書 金泰郁 仕。
- 〈○〉 上在景福宮。 停常參·經筵。
- 〈○〉李敎夏啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- 〈○〉 傳于金炳秀曰, 檢校待敎金晩秀馳詣健陵, 奉審摘奸, 仍留監祭, 顯隆園·華寧殿, 一體奉審以來。
- 〈○〉 傳于金炳秀曰, 傳香承旨馳詣大報壇, 奉審摘奸以來。
- 〈○〉 傳于金炳秀曰, 傳香承旨馳詣景祐宮, 奉審摘奸以來。
- 〈○〉李敎夏啓曰, 新除授同副承旨李鎬性, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉李敎夏啓曰, 同副承旨李鎬性, 時在忠淸道忠州地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 許遞。 前望單子入之。
- 〈○〉李敎夏啓曰, 行都承旨閔丙承廚院進, 行左承旨李愚冕式暇, 右承旨李源珪式暇出去, 右副承旨金炳秀監祭進, 同副承旨李鎬性在外, 院中只有臣一人, 伴直無人。 行都承旨, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- 〈○〉 承旨前望單子入之, 尹相翊落點。
- 〈○〉李敎夏啓曰, 新除授承旨尹相翊, 方在譴罷中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 蕩滌敍用。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 少尹外, 法司堂上竝許遞, 與未差之代, 前望單子入之。 法司堂上前望單子入之, 刑曹判書李承五, 參判朴齊純, 參議金容元, 判尹徐正淳, 左尹李軒卿, 右尹金鶴鎭落點。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 在外臺諫竝許遞, 與未差之代, 前望單子入之。 臺諫前望單子入之, 大司憲金晳根, 大司諫鄭漢朝, 司諫吳春泳, 掌令宋彦會·金庭植, 獻納黃起鴻, 持平安炳乾·張德華, 正言朴壽昌·金鎭懿落點。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 增廣文科初試試官, 正卿中擬入。
- 〈○〉李敎夏, 以吏曹言啓曰, 慶科增廣別試文科初試試官, 當爲磨鍊以入, 而擬望之人乏少, 春坊竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉李敎夏啓曰, 慶科增廣別試文科初試一所試官李承五, 謂有情勢, 奉牌闕外, 陳疏到院, 原疏雖不得不捧入, 前後飭敎, 何等截嚴, 而屢度催促, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 推考, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又啓曰, 奏御文字, 何等審愼, 而刑曹判書李承五, 上疏職銜, 有所違格, 致勤下詢, 事甚疎忽, 極涉未安。 臣之矇然捧入, 不勝惶悚, 當該刑曹判書, 不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。 爾亦推考。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 召對爲之。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 增廣文科初試試官入侍。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 政官牌招開政。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 南陽府使李容泰, 內務參議差下。
- 〈○〉李敎夏啓曰, 南陽府使李容泰, 內務參議差下事, 命下矣。 今日政下批, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 慶基殿令任箕常, 敦寧都正除授。
- 〈○〉 吏曹, 敦寧都正單任箕常, 今加通政除授事, 承傳。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 檢校待敎沈相璡陞六。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 同敦寧·敦寧都正許遞, 今日政差出。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 有實故玉堂許遞, 今日政差出。
- 〈○〉 傳于李敎夏曰, 兵曹參判許遞, 今日政差出。
- 〈○〉李敎夏, 以吏曹言啓曰, 今此慶科增廣別試文科初試試官, 當爲磨鍊以入, 而前大司諫李敎榮, 前承旨李輔榮, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以吏曹言啓曰, 英陵參奉姜永典, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以吏曹言啓曰, 兵曹正郞具用喜, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以吏曹言啓曰, 侍從臣父年七十以上人, 每於歲首, 抄啓加資, 而新有應推恩人, 雖非歲首, 亦爲抄啓加資事, 載在法典矣。 今日政, 侍從臣父年七十以上人, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- 〈○〉 又以吏曹言啓曰, 平陵道察訪林宗秀, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉李敎夏啓曰, 臣吏兵批兼進之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- 〈○〉 有政。 吏批, 判書閔泳韶進, 參判權膺善, 參議黃耆淵竝牌招不進, 左副承旨李敎夏進。 以徐相耆爲副應敎, 以沈相璡爲副修撰, 金永哲爲右參贊, 李玄忠爲同敦寧, 李容觀爲兵曹參判, 金天洙爲敦寧都正, 金益容爲知經筵, 洪承憲爲同經筵, 趙名龜爲兵曹正郞, 鄭志喆爲慶基殿令, 金益煥爲平陵察訪, 李承溥爲英陵參奉, 廣興令二單徐相萬·沈宜迪, 分敎官單金鏡模, 幼學金錫豊今超通政, 年七十侍從臣前持平金鼎載父, 依法典加資, 行大護軍李寅周今加崇政, 特敎加資事, 承傳。
- 〈○〉 兵批, 判書閔泳煥病, 參判李容觀未肅拜, 參議丁觀燮, 參知尹祖榮進, 右副承旨李敎夏進。 以楊聖祿爲注文僉使, 金膺斌爲明月萬戶, 魚得珠爲漢江別將, 金相鉉爲楊花別將, 蔡東臣爲古突山別將, 同知單朴仁宅, 加設單李鍾崑·尹秉殷·林在沃, 僉知三單宋淳鶴·鄭雲植·朱榮湜, 部將李軫鎬·權承弼·愼德晟·劉信熙·南萬里·趙能顯·李範來·金在濚·李文植, 以上仍其職陞六事, 承傳, 大護軍洪澈周·金九鉉·鄭俊和, 護軍金在容·趙臣熙·趙秉弼·吳益泳·申在朝·李仁緖·李敏皐, 副護軍李寅轍·趙秉翊·尹昌燮·李鎬性·李承九·李貞稙·曺始永·鄭祥鎔·朴齊億·任箕常·金錫豊, 副司直尹喆培·趙章夏·鄭承鉉·兪鎭三·白虎燮·朴涯柱·李淵默·申政均·張基周·金敬圭, 副司果李根春·張承遠·沈相璡·金顯驥·張基七·盧奎南·崔榮泰·鄭濠·李演燮, 副司正柳寅哲·金在恒, 副司勇金顯五·金鶴麗·趙常鉉, 以上竝單付。
- 〈○〉 吏批, 再政。 以趙漢國爲禮曹參議, 趙吉夏爲司僕正, 閔東爀爲濟用判官。
- 〈○〉 三政。 鄭寅亮爲內務主事。
- 〈○〉 四政。 南敬熙爲漢城主簿。
- 〈○〉 五政。 以尹夔善爲濟用別提。
- 〈○〉 六政。 以鄭應夔爲引儀。
- 〈○〉 七政。 以李喬憲爲尙瑞主簿。
- 〈○〉 八政。 以曺愼百爲交涉主事。
- 〈○〉 九政。 以南命熙爲宗廟令。
- 〈○〉 十政。 以朴用悳爲社稷令。
- 〈○〉 十一政。 以李相鶴爲顯陵令。
- 〈○〉 十二政。 以李會元爲孝昌園令。
- 〈○〉 十三政。 以洪祐衍爲禧陵令。
- 〈○〉 十四政。 以權豊槇爲監察。
- 〈○〉 十五政。 以洪悳周爲尙衣主簿, 機器局摠辦單閔泳駿, 參議內務府事單李容泰。
- 〈○〉 以魂殿忠義金顯植·柳基纘拿處傳旨, 傳于李敎夏曰, 不無斟量, 竝分揀。
- 〈○〉 兵曹口傳政事, 副護軍單李輔榮·李敎榮。
- 〈○〉李敎夏, 以孝慕殿享官意啓曰, 今此增廣·文科初試時, 參奉張烈·李膺稙, 忠義林雨相·黃世夏·柳基纘·金顯植, 皆爲赴擧云。 參奉代假官一員, 忠義代假官二員, 令該曹·該府差出, 使之致齋, 自初七日至初十日, 入番察任, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以禮曹言啓曰, 卽接永禧殿官員所報, 則今此慶科增廣文科初試時, 本殿官員, 俱爲觀光云矣。 依定式, 假官一員, 令吏曹, 以成均館官員口傳啓下, 以爲代直後, 赴試之地, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以禮曹言啓曰, 大小科陳試人草記許赴事, 曾有定式矣。 丁亥十月館學儒生應製入格給一分生員金奎復, 戊子三月館學儒生應製入格給二分幼學李基龍, 同年十月館學儒生應製入格給二分幼學李弼相, 庚寅三月館學儒生應製入格給一分童蒙吳成烈, 同年十月館學儒生應製入格給一分幼學申世均, 俱爲陳試矣。 取考其所受公文, 則明白無疑, 依例許赴於今此增廣文科初試, 使之較藝等第之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以禮曹言啓曰, 卽接四館所牒呈, 則庚寅十月秋到記殿講入格給二分幼學李昌根, 以講經生, 兼有製工, 今番增廣文科, 從願許赴事報來矣。 製述講經直赴會試及給分人, 勿論增式增試·別試, 從願許赴事, 載在法典。 幼學李昌根, 依願許赴於今此增廣文科初試, 使之較藝等第之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
〈○〉 又以禮曹言啓曰, 卽接四館所牒呈, 則庚寅十二月館學儒生應製入格幼學朴世九·車光炫, 同年同月日次儒生殿講以製代講入格生員吳在升, 同年同月柑製入格幼學閔泳晩·金甲圭, 辛卯正月館學儒生應製入格幼學金珏鉉, 同年同月人日製入格幼學徐相郁·李貞烈, 同年二月館學儒生應製入格幼學徐興淳·沈周澤·鄭潤, 同年同月日次儒生殿講以製代講入格幼學沈相玉·徐丙纘, 同年同月館學儒生應製入格幼學尹
·朴澧陽·崔冕亨, 生員朴經遠, 幼學金駿演, 同年同月三日製入格生員黃會淵, 以上直赴殿試, 庚寅十二月館學儒生應製入格幼學宋鍾瀅·權金洙·趙一煥·張慶基, 進士宋絳成, 幼學朴秉陽·崔學
, 童蒙吳英烈, 幼學韓應源·韓琦東, 同年同月日次儒生殿講以製代講入格生員許鎰, 幼學吳在殷·李勛在·李鍾協·朴冕永·李祖範·李鍾會·李璣鍾·安春植·安得烈·朴範九, 進士宋琦相, 幼學黃益煥·李敎弼, 同年同月柑製入格幼學吳衡根, 辛卯正月館學儒生應製入〈格〉進士尹泰吉, 幼學吳益根·李根宇·李華善·具然駿·李鳳善·李能泰·吳寅泳·韓厚東, 進士李龍儀, 幼學趙秉善·金錫會·李舜在, 同年同月人日製入格進士李能宰, 同年二月館學儒生應製入格幼學鄭沼·鄭泰·鄭泓·鄭湘·朴齊政·李利淳·沈宜馹·趙秉均·韓大錫·申杭·朴學雲·柳弘秀, 同年同月日次儒生殿講以製代講入格幼學洪鍾冕·徐相薰·申泰健·吳晶錫·金雲朝·韓炳鎬·沈璣燮·洪淳實·朴贊鳳·朴毅陽·金思重·尹悳榮·金相潤, 同年同月館學儒生應製入格進士鄭寅杓, 幼學李奎相·朴炳陽·安鍾龍·崔秉鐸·朱离炳·金敎勳·金相馹·林淳龍, 生員徐相佑, 進士徐相協, 幼學朴勝奎·洪鍾翊·尹逈求, 進士洪大厚, 同年同月三日製入格進士金時鍊, 幼學任久鎬·趙胤熙·兪鎭一·金鼎漢, 進士金有濟·金鎬善, 幼學李相弘·李海斗, 以上直赴會試, 庚寅十一月九日製入格幼學李宏柱·朴鳳夏·李鍾瑨·朴楊·金軫權, 生員趙秉倫, 幼學徐丙昇·李光奎·鄭錫範·金履淳·洪淳弼·安泰遠·朴準陽·韓德一·張
, 進士金敎獻, 幼學朴魯冕·李範悳·金永冀·趙龍載, 同年十二月館學儒生應製入格幼學廉成鏞·呂運昌·元友常·權大夏·姜萬永·權基豊·權明銖·張鏶·李起默·趙天錫·李始珪·韓翼源·蔡性默·朴東說·金錫濟, 進士鄭然甲, 幼學任聖宰·李宗朝·郭智崧·金洛柱, 同年同月日次儒生殿講以製代講入格幼學權瓚洙·朱雨南·李益和·李東柱·李命九·李容夔·金好泳·李沿, 童蒙李殷俊, 幼學金駿稙·金麟浩·申憲均·宋一鎭·李一魯·邊承翼·朴濟東·朴池東·姜必圭·姜喆圭, 同年同月柑製入格幼學李載洪, 辛卯正月館學儒生應製入格幼學成浩運·宋憙洙, 進士宋琦相, 幼學吳然卨·金福漢·林泓相·韓晩源·李思喆·李元浩·金相渭·申淙均·金晩基·崔震弼, 進士徐相冕, 幼學崔彝鉉·尹秀炳, 進士兪鎭萬, 同年同月人日製入格生員張世基, 幼學尹
, 同年二月館學儒生應製入格生員辛泳祖, 幼學金鎭龍, 童蒙金俊植·金允植, 進士趙彦植, 幼學李衡璣·具本淳·金能洙·金喬洙, 生員李寅奎, 童蒙金炳奎, 幼學李最燮·李馹燮·沈承德, 同年同月日次儒生殿講以製代講入格生員趙庸夏, 幼學金錫圭·朴淵勳·鄭民敎·金鼎基·李受綱·唐周相·金升烈·鄭哲海·金秀鳳·朴鵬緖, 進士李範隣·李奎明, 幼學睦源亨·李鍾悳, 同年同月館學儒生應製入格幼學鄭致英·崔桓·金鐸奎·金在
·盧常道·宋在賢·陸世翊·李錫玄·南基濬·許鈺·李大鉉·徐璟善·金相說, 生員鄭元謨·金晩性, 幼學李弼榮, 同年同月三日製入格幼學金炳霹·李起東·林三龍·禹舜榮, 童蒙田翼鎭, 幼學金龍鎭·朴承範·徐克淳·兪斗錫·李種祿·李建戴·金永完·李民夏, 進士尹柱聖, 幼學朴兢來·金大洛·張英煥·洪鍾哲·金永燁·崔昌基, 以上給二分, 庚寅十二月九日製入格幼學李龍化·金思瓚, 童蒙趙南奎, 幼學林龜相, 童蒙金秉相, 幼學宋秉春·金麗酉·李璿應·金重𤂖·韓相鶴·趙命鎬·朴奎華·鮮于朝·車柱炫·丁克緖, 進士李明浩, 幼學金來崧, 童蒙黃羲悳, 幼學申永均·愼箕晠, 同年十二月館學儒生應製入格幼學宋淳翊·鄭弼鎭·鄭起鎭, 童蒙鄭祥洽, 幼學李基純·河台植·崔鍾升, 童蒙朴東鎬, 幼學金顯權·金玟述·金德漢·安鍾農·李根寔·鄭海年·辛奎昌·沈宜鳳·朴浩秉·金丙圭·金漢默·申升均·柳根豊, 同年同月日次儒生殿講以製代講入格儒生姜完圭·李章夏·趙漢元·金達鎭·崔錫璜·李日燮·李最燮, 生員柳必永, 進士金晳洙, 幼學韓台東, 進士金演禧, 幼學盧台永·劉洪烈·金鎔錚·申旿朝·朴承祖·趙基元·李儒琬·趙羲元·吳龍默·郭琯, 同年同月柑製入格幼學洪祐相, 進士金永冀·閔商鎬, 辛卯正月館學儒生應製入〈格〉幼學金東燁·金建熙·玄命華·姜官九, 童蒙金奎錫, 幼學梁揆錫·權鍾和·姜時馨·李承馝·李光夏, 進士宋翼相, 童蒙金弘鎭, 幼學洪裕植·鄭沆·李根漢·李泰榮·宋銓瀅·徐相允·金正穆, 童蒙金命駿, 幼學李載正, 同年同月人日製入格生員李根敎, 幼學張翼永, 同年二月館學儒生應製入格幼學鄭珏·鮮于億·李文榮·吳秉錫·李景燮·李志浩·宋興薰·張鳳鎭·徐承男·徐基麟·孔義東·金商龍·李翼龍·崔浩星·安敎東·呂昌鉉, 同年同月日次儒生殿講以製代講入格幼學成樂沼·李商翼·崔能孝·李用冕·李升九·宋庚龍·李淵興·權承烈·劉秉馹·許浣, 進士徐寅淳·尹鍾永, 幼學吳應周·鄭寅衡, 同年同月館學儒生應製入格幼學李春培·黃永斗·金元鎭·李睦煥·柳晛·李容徹·梁欽錫·吳贊周·殷宅鉉·李容學·趙志沂·李之榮·李寅哲·宋泰爀·徐輔臣, 同年同月三日製入格幼學金允憲, 進士許燮, 幼學李龍相·金東奎·李應培·李秀學·申鉉卨·金駿漢·宋炳龍·兪鉉庠·張龍煥·洪秉敎·禹永命·趙炳寅·朴龍寅·朴有秉·張鏞·崔在麒·任永鎬, 以上給一分事命下, 竝於今番分等許赴事, 報來矣。 直赴殿試幼學朴世九等十九人, 直赴於今此增廣文科殿試, 直赴會試幼學宋鍾瀅等八十八人, 許赴於增廣文科覆試, 給二分幼學李宏柱等一百四十四人, 給一分幼學李龍化等一百五十二人, 許赴於增廣文科初試, 使之較藝等第之意, 分付何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以弘文館言啓曰, 下番修撰臣李義悳, 以大報壇祭差備官, 今日晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- 〈○〉 又以兵曹言啓曰, 今此武科初試試官望中, 前參判洪鍾大, 時無職名, 依例口傳付軍職以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- 〈○〉 兵曹口傳政事, 護軍單洪鍾大。
- 〈○〉李敎夏, 以兵曹言啓曰, 宿衛輪番之職, 不可不備, 而五衛將崔舜甸·梁錫應·朴衡玉, 俱以病難供職, 呈狀乞遞。 竝改差, 與忠翊將未差之代, 口傳差出, 以爲備員輪番之地, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 兵曹口傳政事, 以李忠呂·朴齊植·姜在能爲五衛將, 朴文鎭爲忠翊將。
- 〈○〉李敎夏, 以義禁府言啓曰, 黑山島安置罪人李容元, 姑先加施圍籬之典事, 連伏承卽速擧行之命, 而臺論方張, 格例莫越, 成命之下, 末由擧行之意, 惶恐, 敢啓。 傳曰, 卽速擧行。
- 〈○〉 又以義禁府言啓曰, 今初七日慶科增廣文武科初試時, 本府都事, 皆爲赴擧, 只有武都事一員, 當直入直, 而本府入直公事回公都事及文一二所·武一二所禁亂都事, 無以推移, 假都事六員, 令該曹口傳差出, 以爲擧行, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以義禁府言啓曰, 黑山島安置罪人李容元, 姑先加施圍籬之典事, 連伏承卽速擧行之命, 而臺論方張, 公格法例, 有不得違越者, 成命之下, 末由擧行之意, 惶恐, 敢啓。 傳曰, 卽速擧行。
- 〈○〉 刑曹判書李承五疏曰, 伏以臣卽一介庸愚空疎無似者耳。 早竊科第之名, 厚蒙陶鑄之化, 歷揚踰分, 躐到二品階, 居常兢懼, 淵氷在前, 每念萬分一報答, 愧乏需世之材, 而學昧經傳之句讀, 業疎功令之觚墨, 本不合於聖朝考試之官。 迺於昨年春到記時, 猥承考講之命, 天牌遽降, 不容不冒膺趨走, 而畢竟疵類, 立至於前, 法殿莫嚴之地, 致有講生之起鬧。 此由臣風采不足於衆望, 識見未孚於士心, 而自侮人侮, 必然之勢, 仰愧俯怍, 乃敢輟講退出, 旋蒙仍爲考講之命, 冒悚竣事, 逬伏城外, 雷霆嶺海, 尺地是俟, 而何幸聖度天大, 薄罰未加, 華誥仍降, 臣不勝感恩仰德, 惶隕踧踖, 愈久愈新。 今當慶科試士之日, 臣之賤名, 忝在上試首擬, 庚牌儼臨, 臣惝怳𢥠懼, 莫知措躬之所也。 夫覆餗之鼎, 固不可更試烹餁, 踣轍之車, 亦不宜復加輸載。 臣之前所僨敗者, 不止於覆餗踣轍, 而今復授是任膺是命, 則淸朝有司之體, 從此遂壞, 殿下用人之道, 亦有所欠, 此豈非公私狼狽之大者乎? 參前倚衡, 萬無抗顔進趨之望, 故敢陳短章, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟收臣試牌, 仍治臣未勘之罪, 以重試體, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 旣已經勘, 何必爲引? 試牌體重, 卽爲入來。
- 〈○〉 辛卯三月初六日五更, 上御乾淸宮。 增廣文科初試一二所試官入侍時, 左副承旨李敎夏, 假注書金在恒, 記事官朴箕陽·宋鍾億, 一所試官李承五·李軒卿·姜敬熙·李聖烈, 二所試官徐正淳·朴齊純·閔哲勳·鄭翰謨, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上命試官進前。 承五等進前。 上曰, 每以科場, 前後提飭, 非止一再, 今以正卿特擬, 而又此面喩者, 實欲試取之極公。 公與不公, 士心之向背係焉, 其各務書[盡]恢公, 以光朝家也。 九重雖深, 自有聞知之道, 須各實心對揚, 可也。 承五曰, 聖敎至此, 謹當精白秉公, 而竣事之後末物論如何, 是甚憧憧矣。 正淳曰, 公私向背, 果如聖敎, 敢不惕念對楊乎? 上曰, 擧子今日入門耶? 承五等曰, 前一日入場, 舊規卽然。 出去後設場, 而亦未晩矣。 上命試官先退。 又命退, 承史以次退出。
- 〈○〉 辛卯三月初六日五更, 上御乾淸宮。 召對入侍時, 參贊官李敎夏, 檢校直閣趙秉輯, 侍講官呂圭亨, 檢討官李義悳, 假注書金在恒, 記事官朴箕陽·宋鍾億, 各持綱目第十四卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍開卷。 上曰, 上番讀之。 圭亨讀自御史中丞樊準, 止若盧獄錄囚徒。 上曰, 釋義。 圭亨釋義訖。 上曰, 文義奏之。 圭亨曰, 國有治亂, 歲有豊凶, 治亂在於人主, 而豊凶則係於天道, 非人主之所能趨避也。 東漢鄧后, 號爲治世, 而當此凶年, 移民移粟, 民不知凶, 斯其爲治世之政, 有光史冊矣。 上曰, 凶年比比有之, 亦治世之所不免也。 爲人君者, 軫民困乏, 克推賑貸之政, 然後民不至流亡。 鄧后此政, 實光史冊, 爲後世人君之所當效則矣。 圭亨曰, 聖敎切當矣。 上曰, 下番讀之。 義悳讀自洛陽有囚, 止督諸軍屯。 上曰, 釋義。 義悳釋義訖。 上曰, 文義奏之。 義悳曰, 夫刑獄者, 有國之大政也, 而至治, 有畏吏之威脅, 不得自明見枉。 太后問其狀而得其實, 以其冤抑, 俾爲得伸, 久旱之餘, 澍雨大降, 是可謂和氣致祥者也。 以此觀之, 則刑政不可不審且愼矣。 上曰, 刑政果是有國之大政也。 雖一夫一婦, 不可有冤抑, 故太后辨明枉實, 澍雨大降, 於此尤可見欽哉欽哉, 惟刑政之恤哉之義也。 義悳曰, 聖敎切當矣。 上曰, 參贊官讀之。 敎夏讀自鄧隲使任尙與先零別種滇零等, 止報犇北之恥雪矣。 上曰, 釋義。 敎夏釋義訖。 上曰, 文義奏之。 敎夏曰, 朝家應變之策, 苟得其宜, 則雖有一時羌戎之釁, 飢饉之憂, 可以恃而無恐。 龐參養衆待疲之議, 實爲長策, 與趙充國屯田之計, 可以竝美矣。 上曰, 國家禦戎之道, 備荒之政, 不失其宜, 然後可免倉卒之患。 龐參之策, 果如趙充國之長遠慮矣。 敎夏曰, 聖敎切當矣。 上曰, 閣臣讀之。 秉輯讀自書奏, 止關西孔子楊伯起。 上曰, 釋義。 秉輯釋義訖。 上曰, 文義奏之。 秉輯曰, 鄧隲在位, 推進諸賢, 列於朝廷, 天下莫不稱之, 漢之國運無窮, 其庶幾乎。 上曰, 自古薦人於朝廷, 賢則有賞, 不賢則有罰, 所擧賢則擧之者必賢矣。 秉輯曰, 聖敎切當矣。 上掩卷, 仍命史官就座。 又命退, 諸臣以次退出。
