인조 - 고종
晴
行都承旨 閔泳達 藥院進。 行左承旨 趙昌夏 坐。 行右承旨 李根秀 坐。 左副承旨 鄭世源 坐。 右副承旨 曺萬承 坐直。 同副承旨 尹雨植 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李義國 仕直朴時奎 藥院直。 事變假注書 金泰郁 仕。
- 〈○〉 上在景福宮。 停常參·經筵。
- 〈○〉 大殿, 內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞·朝廷百官口傳朝問安。 答曰, 知道。 王大妃殿, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳朝問安。 答曰, 知道。 中宮殿, 內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞·朝廷百官單子朝問安。 答曰, 知道。 世子宮·世子嬪宮, 藥房·內務府·內閣·政院·春桂坊·玉堂·銓郞·朝廷百官口傳問安。 答曰, 知道。 大殿·王大妃殿, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳夕問安。 答曰, 知道。 中宮殿, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞單子夕問安。 答曰, 知道。 世子宮·世子嬪宮, 藥房·內務府·內閣·政院·春桂坊·玉堂·銓郞口傳夕問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 藥房都提調金炳始, 提調李承五, 副提調閔泳達啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿調攝中, 氣候, 何如? 昨日加味建理湯, 進御之後, 諸節快臻平復乎? 臣等率諸醫官, 診察爲宜, 伏慮不任, 敢此問安, 竝爲仰稟。 答曰, 知道。 王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知道。 中宮殿進御加味建理湯一貼製入事, 榻前下敎。
- 〈○〉 藥房口傳啓曰, 卽伏聞入診醫官所傳之言, 則中宮殿諸節, 快臻康復, 而繼進加味建理湯爲宜云, 故一貼依前方製入之意, 敢啓。 答曰, 知道。 尹雨植啓曰, 卽者兵曹郞廳來言, 明日殿座時, 別侍衛不可不備, 而行判書閔泳煥有身病, 不得擧行云, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 次堂擧行。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 藥房入侍時, 時原任大臣, 同爲入侍。
-
〈○〉曺萬承啓曰, 畿內儒生, 應製入格儒生等居住地名, 令漢城府畿營査實事命下, 而取考原單子與啓本, 則黃
·金正龍·具秉奎·沈遠夏·韓明履·成潤泰·申弘均·崔載五·申鶴均·李範九·李文榮·金祥潤·安斗遠·權寅圭·尹國彦·李翼周·崔應鉉·蔡弘默·朴元燁·鄭遠時·崔應七·黃中煥·閔丙駿·宋憲夔·洪祐榮·鄭忠錫等, 飭敎截嚴之下, 無難冒赴, 揆以士習, 萬萬駭然, 原榜目中, 爲先拔去, 該儒生等, 竝令該曹, 考律勘處, 而盧鎭斗·金載熙封內中, 有所誤書, 原榜目中拔去, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 藥房輪直撤罷, 藥房啓辭問安, 自明日, 間日爲之。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 內務府·內閣·政院·玉堂問安及朝廷問安, 竝勿爲之。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 別入直撤罷。
- 〈○〉 藥房口傳啓曰, 臣等俄於筵中, 伏承中宮殿諸節, 益向平復之敎, 退又伏聞入診醫官所傳之言, 則脈度一向調均云, 誠不勝萬萬慶幸, 際伏見傳敎下者, 有輪直撤罷之命, 相顧欣欣, 愈切歡忭, 而其在保護之地有不敢遽爾退去, 相率聯籲, 伏願更許臣等仍直, 千萬顒祝, 惶恐, 敢啓。 答曰, 知道。 諸節今旣平復, 卿等退去, 可也。 傳于曺萬承曰, 藥院都提調以下別單書入。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 奉審禮郞入侍。 朴時奎陞六, 代以白鶴九爲假注書。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 明日出宮門路, 以廣臨門爲之。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 政官牌招開政賞典下批。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 兼說書有闕之代, 前望單子入之。 兼說書前望單子入之, 閔厚植落點。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 說書有闕之代, 前望單子入之, 說書前望單子入之, 吳正根落點。
- 〈○〉 吏曹, 弼善單任善準。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 少尹外, 京兆堂上竝許遞, 前望單子入之。 京兆堂上前望單子入之, 判尹李承五落點。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 臺諫竝許遞, 前望單子入之。 臺諫前望單子入之, 司諫李範昌, 獻納宋台憲, 正言丁文爕·宋在會落點。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 判敦寧閔泳翊, 特爲加資。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 知敦寧·同敦寧·敦寧都正竝許遞, 今日政差出。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 金吾堂上竝許遞, 今日政差出。
- 〈○〉 傳于曺萬承曰, 義興縣令金夏卿, 稷山縣監鄭翰圭, 竝內禁將除授。
- 〈○〉曺萬承, 以吏曹言啓曰, 軍資監正趙章夏, 成均館典籍白南道·車有聲, 西學敎授李偰, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以吏曹言啓曰, 順川郡守崔宗默, 祥原郡守鄭觀朝, 昌寧縣監具鍾說, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 有政。 吏批, 判書李憲稙牌招不進, 參判閔京鎬進, 參議鄭寅學牌招不進, 右副承旨曺萬承進。 以吏批言啓曰, 判書李憲稙, 參議鄭寅學, 竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以閔泳琦爲應敎, 閔泳韶爲左參贊, 丁理爕爲同敦寧, 李裕承爲知敦寧, 李在敬爲左尹, 申獻求爲右尹, 李茂魯爲敦寧都正, 李憲稙爲判義禁, 李鍾晉爲知義禁, 閔泳達·李泰鎭爲同義禁, 柳冕鎬爲軍資正, 宋鍾億·金炳玉爲典籍, 李鍾元爲西學敎授, 李重呂爲順川郡守, 金宗鼎爲祥原郡守, 尹相元爲稷山縣監, 鄭泰珪爲昌寧縣監, 金應元爲義興縣〈令〉, 判敦寧閔泳翊, 今加崇祿, 特爲加資事承傳, 吏曹判書李憲稙, 左參贊李承五, 今加崇政, 行都承旨閔泳達今加嘉義, 已上加資事承傳, 督辦內務府事李憲稙, 檢書官二單閔致五·崔重植, 崇靈殿參奉加設二單李奎仁·邊萬益, 崇仁殿參奉加設單馬鳳柱, 左尹單申獻求, 右尹單李在敬。 兵批, 判書閔泳煥病, 參判任衡準病, 參議愼炳佑病, 參知金中植入直進, 同副承旨尹雨植進。 以白克爕爲委曲僉使, 僉知加設單金在豊, 大護軍趙雲涉·吳俊泳, 護軍李愚冕·李瑞永·李源中·金完秀·李暐·白樂倫·具然昌, 副護軍李晩宰·柳炳魯, 副司果申性均·閔泳琦·朴時奎·李寅根·金庭植·劉鎭泰·萬始東·玄時興·李台稙·金弘觀·南龍熙, 副司直李鍾律·徐相集·尹承弼·吳春泳, 以上竝單付, 內禁將八單李斅初·金重喆·金文圭·金斗鉉·李鍾來·吳寅默·金炳穆·閔致宰。 吏批, 再政。 以閔泳翊爲禮曹判書, 弘文博士單宋憲卿, 正字二單吳正根·閔厚植, 兼說書單吳正根。
- 〈○〉 傳于尹雨植曰, 傳敎誤下之中官具元淳, 罷職。
- 〈○〉尹雨植, 以奎章閣言啓曰, 檢書官趙載夏有身病, 勢難供職, 減下, 其代, 以前薦人宋秉勳, 依已例, 除取才差下, 令該曹口傳付軍職, 使之冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 兵曹口傳政事, 副司勇單宋秉勳, 兵曹口傳政事, 副司勇單趙載夏。
- 〈○〉 辛卯七月初十日申時, 上御元吉軒。 藥房入侍時, 原任大臣同爲入侍時, 都提調金炳始, 提調李承五, 副提調閔泳達, 直閣閔泳柱, 假注書朴時奎, 記事官閔泳琦·洪鍾榮, 行都承旨閔泳達, 假注書朴時奎, 記事官閔泳琦·洪鍾榮, 領議政沈舜澤, 判府事金弘集, 領敦寧金炳始, 判府事趙秉世, 右議政鄭範朝以次進伏, 醫官李能基·李肯鉉·金鍾遠·洪哲普進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 舜澤進前奏曰, 此雨頗支離矣。 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 中宮殿調攝中, 氣候, 何如? 上曰, 益臻康復矣。 舜澤曰, 世子宮多日焦遑之餘, 氣候, 何如? 上曰, 平順矣。 舜澤曰, 世子嬪宮氣候, 何如? 上曰, 平順矣。 炳始曰, 醫官待令, 使之入診乎? 上可之。 能基等以次入診, 退伏楹外訖。 炳始曰, 脈候奏之。 能基等起伏奏曰, 脈候左右三部調均矣。 炳始顧謂醫官曰, 調理湯劑, 當更爲議定乎? 能基等奏曰, 繼進生脈君子湯爲宜矣。 炳始曰, 醫官皆以爲生脈君子湯, 依前方繼進爲宜云矣。 上曰, 然矣。 炳始曰, 近候甚蒸濕, 且多日憂慮之餘, 竊恐聖體有損, 是庸憧憧。 上曰, 無損矣。 炳始曰, 連承啓辭之批, 又聞醫官之言, 坤聖諸節, 日有勝度, 今至康復之境, 群情之歡欣慶祝, 何可形達, 而此由我東宮邸下, 睿孝攸感, 伏想聖衷, 尤當嘉喜矣。 上曰, 東宮, 見甚歡欣矣。 炳始曰, 醫官待令, 入診于中宮殿乎? 上曰, 只醫官入診也, 炳始曰, 臣等退出後擧行乎? 上曰, 可也。 舜澤曰, 皇天祖宗, 默垂眷佑, 我坤聖證候, 快臻平復, 此誠曠前莫大之慶, 臣等慶忭懽祝之忱, 何可形達乎? 弘集曰, 今番證候, 殆爲五十日, 下情憧憧之餘, 連登前席, 承聆益臻康復之敎, 慶抃曷已? 數日間, 進啖之節, 漸臻常度乎? 上曰, 姑未如常時矣。 弘集曰, 證候快祛, 則眞元, 自可漸向復常矣。 是切顒祝。 上曰, 然矣。 秉世曰, 坤殿玉度, 益臻康復, 告布涓吉, 賀儀將擧, 欣抃之忱, 何可形達也? 範朝曰, 坤聖諸節, 久爲靡寧, 憂慮憧憧之中, 今於前席, 伏承日益康復之敎, 下情萬萬慶祝。 上敎炳始曰, 大臣多日爲勞也。 炳始曰, 臣等何敢言勞, 而多日焦迫之餘, 今則歡忭居先, 尤不知爲勞也。 仍奏曰, 近見藥院, 事勢之艱窘者不一, 而其中本院所在水剌銀器, 只有一床所排, 每患臨時苟難, 更以一床所用銀器, 及今造成以入之意, 分付戶曹, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 又敎曰, 本例則湯劑外, 亦多有藥院擧行者矣。 炳始曰, 非但水剌, 凡進御之需, 多有擧行之例矣。 上曰, 藥院所重自別, 而近年湯劑, 自內煎進之, 故本院便成文具, 甚不穩當矣。 炳始曰, 藥院擧行, 果不如前矣。 在前則雖有微感微滯之候, 必使本院議定湯劑, 而近則不然, 證候旣未得詳承, 湯劑亦不知所進, 所以轉至於疎遠, 安有設置內局之本意乎? 舜澤曰, 近年進御湯劑, 藥院初未得聞知, 豈有如許事體乎? 上曰, 或慮其張大而然, 藥院擧行, 則果盡誠矣。 炳始曰, 自上旣不視之以親近, 故在下擧行, 只是按例, 隨以未盡, 保護之道, 亦不成事體矣。 弘集曰, 臣之事君, 如子之事父, 於禮先嘗藥則一也, 自上苟以其職責之, 則孰敢不盡其誠乎? 上曰, 湯劑之自內煎進, 是憲廟朝以後事也, 昔我英宗大王, 御集慶堂, 正廟以世孫宮, 在思賢閣, 其時藥院諸臣, 每來待於前行閣, 而我純祖大王, 亦嘗有藥院所不知之湯劑, 進御爲難之敎矣。 弘集曰, 古例, 藥院都提調, 有持湯劑入侍臥內之時, 純祖大王靜攝中, 時或臨御內苑, 則臣之從祖故相臣, 輒奉湯劑, 隨以請進, 一日殿座出宮時, 手進湯劑於轎前, 至承未安之處分矣。 上曰, 故大臣, 果於嘗藥之任, 多著勤勞矣。 又敎曰, 近日之雨, 頗過矣。 舜澤曰, 今夏雨水均洽, 而今則秋氣已屆, 淋潦未收, 不能無關慮矣。 上曰, 暑令蒸濕, 最難堪矣。 弘集曰, 深冬, 溫處可以禦寒, 而夏節則雖殿閣宏敞之中, 尙有蒸濕之氣, 此時節宣, 宜深留聖念處也。 上曰, 醫官先退, 仍命大臣就座, 舜澤等起詣王世子侍座前達曰, 日來蒸濕, 睿體, 若何? 王世子曰, 一樣矣。 舜澤曰, 坤聖諸節日益康復, 伏想睿衷慶幸矣。 王世子曰, 萬萬慶祝矣。 舜澤曰, 臣等當此大慶, 俱切歡抃之忱矣。 王世子曰, 想同然矣。 上又命史官就座, 仍命大臣先退。 又命退。 諸臣以次退出。
