인조 - 고종
晴
行都承旨 金春熙 坐。 行左承旨 趙東協 坐。 行右承旨 魚允中 在外未肅拜。 左副承旨 金炳秀 奉命在外。 右副承旨 李㝡榮 坐直。 同副承旨 朴暾陽 坐直。 注書 二員未差。 假注書 金瀅根 仕直高鼎柱 仕。 事變假注書 金東薰 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 上詣大報壇入齋室後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 世子宮入幕次後, 藥房·內務府·內閣·政院·春桂坊·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 奉室行禮還入齋室後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 世子宮還入幕次後, 藥房·內務府·內閣·政院·春桂坊·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 還內後, 藥房·內務府·內閣·政院·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 世子宮還內後, 藥房·內務府·內閣·政院·春桂坊·玉堂·銓郞口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 藥房提調金永哲, 副提調金春熙啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如, 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此御稟。 答曰, 知道。 王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 趙東協啓曰, 明日再明日, 睿陵忌辰祭齋戒正日相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于朴暾陽曰, 原任待敎李容善, 馳詣睿陵奉審摘奸, 仍留監祭, 局內諸陵一體奉審以來。
- ○ 傳于李㝡榮曰, 戶·刑換房。
- ○ 傳于朴暾陽曰, 閟宮夏享大祭, 遣大臣攝行, 一依親祭例磨鍊。
- 〈○〉 禮曹, 今五月十九日行景慕宮夏享大祭香祝親傳, 取稟。 奉敎恭依。
- 〈○〉 大司憲金完秀, 大司諫南肅熙, 執義李寀, 司諫申政均, 應敎李民夏, 副應敎金有濟, 掌令沈相璜, 持平金奎行·金重煥, 校理鄭承鉉·宋台憲, 副校理李舜夏·沈啓澤, 正言朴勝億·李世應, 修撰尹悳榮·李鍾浹, 副修撰趙範九·尹喬榮, 正字閔泳復等啓曰, 伏以臣等, 伏奉批旨, 旣未蒙允許, 而又伏見大臣聯箚批旨下者, 有金文鉉加施圍籬安置之典, 臣等猶此愕然失圖, 不勝憂憤之愈激者, 寔由於臺體之至嚴, 國綱之難貸故也。 第伏念我殿下, 特以天地好生之仁淵海包容之量, 曲加涵貸於不可貸之地, 是常憲可越也, 公議可遏也, 有識之憂歎, 寧不懍然而寒心哉? 此臣等所以中夜繞壁, 按住不得, 玆又冒瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟寢成命, 快施當律, 不勝幸甚。 答三司曰, 金文鉉事, 已有斟酌處分, 如是爭執, 極爲未安, 更勿煩聒。
- ○ 傳于朴暾陽曰, 臺諫竝許遞, 前望單子入之。 臺諫前望單子入之, 大司憲金明圭, 大司諫鄭翰謨, 執義金禹用, 司諫李炳觀, 掌令李容弼, 獻納趙寧九, 持平李載現·卞鍾獻, 正言沈啓澤·李祖益落點。 掌令王用周添書落點。
- ○ 吏曹口傳政事, 以李源逸爲兵曹參判。
- ○ 李㝡榮, 以戶曹言啓曰, 各道年終錢穀御覽會計, 待慶尙道·全羅道·黃海道會案上來, 修正以入事, 前已草記矣, 慶尙道·全羅道·黃海道會案今纔齊到, 御覽會計修正次, 請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 新除授訓戒[訓戎]僉使李漢英親病猝重, 時日之內, 萬無離側赴任之望, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。 許用履歷。
- ○ 忠淸監司趙秉鎬疏曰, 伏以臣以匪材, 冒據錦藩, 今朞年于玆, 才識闇於剸劃, 威命短於彈戢, 付托不效, 僨錯大著, 方擬上章陳劾, 乞被譴何, 而嚴畏之至, 因循未果, 迺者嶺梟移授之命, 又出於夢想之外, 臣誠倘怳, 莫省所以。 或謂臣, 久在外服, 粗習民邑事情而然耶? 此有大不然者。 臣於重寄, 事事孤負, 奉聖上亮切之命, 不能對揚, 使列郡濫目之憂, 莫之收拾, 臣罪至此, 已難自贖, 而況又法綱名分, 塗地無餘。 臣不能蕫勵規制, 一任其土崩川決, 衆鬧焉逐命吏, 群衆焉奪戎器, 閭井之間, 無變不有, 可驚可駭, 非止一二。 直由乎如臣者旬宣不稱, 勞徠未盡, 全省騷擾, 至尊憂勤, 而臣又不能謀慮幹當, 奉布德音, 幸卽歸化天地之仁日月之明, 孰不感戴攢頌, 而若臣不職之罪, 尙在未勘, 決不可幸其倖逭, 晏若無辜也, 審矣。 豈意移節之恩, 乃在訟愆之中? 震皇[震惶]靡措, 去就何論, 而此時全嶺之民, 拭目而攢手者, 其必譁然相告曰, 朝廷若是其無人乎哉? 就使已試而效者居之, 猶懼其不克有濟, 而矧玆顚錯狼狽, 塗人耳目者乎? 然則其爲貽累於殿下愼簡之政, 又何如, 而臣之萬難冒膺者, 大關民國利害, 非但以一身計也。 至若山川風土民物歌謠與夫耕農商賈, 作貨財出賦稅, 身徭公輸, 安生樂業之係民命而爲時弊者, 有未暇言, 祗將衷辭, 馳驛冒籲。 伏望聖明, 亟降威罰, 仍將臣新授藩銜, 劃行鐫斥, 以肅朝綱, 以安私分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 今此特移, 意豈徒然? 卿其勿辭往欽哉。
- ○ 甲午五月初十日巳時, 上與王世子詣北苑。 奉室行禮入侍時, 行都承旨金春熙, 行左承旨趙東協, 右副承旨李㝡榮, 同副承旨朴暾陽, 假注書金瀅根·高鼎柱, 記事官閔厚植·徐相勛, 數行缺上具翼善冠·衮龍袍, 步出宜春門乘輿, 藥房提調金永哲, 副提調金春熙進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 春熙曰, 左通禮趁不待令, 以致假通禮替行之境, 事甚駭然。 當該通禮所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 事過後拿處, 可也。 出擧條 上詣齋殿門外, 通禮跪啓請降輿, 上降輿入齋殿, 行禮時至, 上改具翼善冠·黑團領袍以出, 步詣朝宗門外, 由冽泉門詣版位前, 通禮跪啓請四拜禮, 上行四拜禮, 仍詣壇上, 奉審敬奉閣奉審訖, 上出冽泉門外, 領議政沈舜澤, 判府事金弘集, 左議政趙秉世, 右議政鄭範朝等進前奏曰, 微雨乍過, 日候晴嘉, 勞動餘聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 景慕宮夏享親行有成命矣, 見今天氣漸熱, 此時徹夜將事, 有違節宣之宜, 亟寢前旨, 千萬顒祝。 上曰, 視太廟享禮, 稍簡登降, 不爲勞矣。 弘集曰, 夏夜觸冒, 尤妨於保嗇矣。 秉世曰, 亟降攝行之命, 區區至祝。 上曰, 卿等之苦懇, 旣如此, 不得已勉從。 舜澤曰, 完府, 日昨已復城云, 誠爲萬幸, 而俄見電報, 金堤又有匪擾, 此是餘黨之逃去者, 期盡勦除然後, 可以妥安矣。 上曰, 完府復城, 果大幸事, 而餘黨之竄擾亦不可不掃蕩也。 仍敎曰, 連見招討使電奏, 將士之立功, 多有可嘉者, 而其陣亡死節, 尤爲慘惻, 自廟堂示意, 可也。 舜澤曰, 待日後公文區別稟處矣。 秉世曰, 此不可不明賞罰, 以勸來世矣。 上還入齋殿, 改具翼善冠·衮龍袍以出, 通禮跪啓請乘輿, 上乘輿還入宜春門, 春熙請出標信解嚴, 上還內, 諸臣以次退出。
- ○ 甲午五月初十日申時, 上御演慶堂。 美國公使與參贊官召見入侍時, 行都承旨金春熙, 假注書金瀅根以次侍立訖。 上具翼善冠·衮龍袍, 南面立交椅前, 仍命史官引接公使, 公使奉其國書, 由前階陞堂入楹內, 行鞠躬三叩頭禮, 仍呈國書, 上命都承旨讀之, 春熙奉讀訖, 上命傳語曰, 齎書遠來, 得無勞損否? 公使曰, 無事抵達矣。 上命傳語曰, 貴國大統領, 連爲平安乎? 公使曰, 臣來時, 得無恙矣。 上又命傳語于參贊官曰, 邇來好在否? 參贊官曰, 伏蒙聖眷, 至今安在矣。 仍告退行打恭禮, 上答揖以送, 仍命退, 承·史以次退出。
