인조 - 고종
晴
行都承旨 金明圭 病。 行左承旨 尹吉求 廚院進。 行右承旨 李範晉 廚院進。 左副承旨 李圭宰 病。 右副承旨 鄭恒朝 坐直。 同副承旨 尹相澈 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李義魯 仕直徐相龍 未入來。 事變假注書 金東薰 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- 〈○〉鄭恒朝啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- 〈○〉尹相澈啓曰, 奏御文字, 何等審愼, 而假注書望單子, 有所錯誤, 致勤下詢, 事未前有, 萬萬駭然, 臣之矇然捧入, 不勝惶悚。 原單子, 使之改修正以入, 當該假注書, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 拿處。 爾亦推考。
- 〈○〉李壽根拿處, 代以徐相龍爲假注書。
- 〈○〉 傳于尹相澈曰, 國計之艱絀, 民生之困瘁, 轉至於委靡而莫可收拾者, 亶由乎因循姑息, 法懈而不之振, 弊痼而不之革, 上下恬憘, 有以致之矣。 予則瞿然警惕, 一榻屢興, 思欲奮發淬礪, 一新政治, 所以有日昨之敎, 凡百臣隣, 亦宜有猛省而求盡對揚之責矣。 令廟堂設校正廳, 堂·郞差出, 使之逐日會商, 隨事啓稟施行。
- 〈○〉 傳于尹相澈曰, 校正廳摠裁官, 時·原任大臣爲之。
- 〈○〉 大司憲李胄榮, 大司諫李海昌, 執義李偰, 司諫安鍾冕, 應敎李民夏, 副應敎李範贊, 持平任弘準, 獻納洪鍾宇, 校理申政均·金奎行, 副校理徐相肅·李承淵, 正言張錫藎, 修撰李範弘·李鍾浹, 副修撰李明稙·沈啓澤, 正字閔泳復等啓曰, 伏以, 臣等之請, 固不至數四也, 殿下亦不必若是靳兪也。 以國體朝綱言之, 上下相持, 未有如今日臣等之悚慼也。 伏乞聖明, 亟降處分, 以副公議焉。 答三司曰, 金文鉉事, 已有處分, 勿煩。
- 〈○〉 傳于尹相澈曰, 臺諫竝許遞, 前望單子入之。 臺諫前望單子入之, 司諫李偰, 獻納鄭斗欽落點。
- 〈○〉尹相澈, 以議政府言啓曰, 向以懲貪事, 屢勤飭諭, 而迄玆幾月, 尙未見一邑論覈之擧, 其或守宰, 果皆善治而然歟? 斥逐贓汚, 拯濟仳離, 爲今日之急先務, 更以此意, 各別嚴飭, 使之築底査摘, 不日登聞之意, 行會, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以內務府言啓曰, 幼學朴道一, 駐津繙譯官差下, 令該曹口傳下批, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 吏曹口傳政事, 駐津繙譯官單朴道一。
- 〈○〉尹相澈, 以親軍摠禦營言啓曰, 本營兵房李敎駿, 身病甚重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以義禁府言啓曰, 加棘罪人權鳳熙·安孝濟等, 減等島配事, 連伏承卽速擧行之命, 而見今臺啓方張, 自有格例之不可違越者, 不得擧行之意, 惶恐, 敢啓。 傳曰, 卽速擧行。
- 〈○〉 大司憲李胄榮, 大司諫李海昌, 執義李偰, 司諫安鍾冕, 持平任弘準, 獻納洪鍾宇, 正言張錫藎等箚曰, 伏以, 臣等以兩罪人事, 冒嚴荐籲, 未蒙兪音, 萬萬悚恧, 萬萬抑菀。 上以謬恩包容之, 則下不可以循例承奉, 此卽臣等之職分內事也, 不避瀆擾之罪, 敢又相率聯籲。 伏乞聖明, 特許臣等之懇, 亟寢成命, 以存國紀焉。 答曰, 省箚具悉。 已有前批, 其勿更煩。
- 〈○〉忠淸監司李𨯶永疏曰, 伏以, 臣於昨夏, 自嶺臬返節, 而迄今追惟, 無一績可記, 有百疣層生, 幸蒙包涵之澤, 得免罪戾之科, 居恒惶忸, 若不自容, 又此萬不意特下除旨, 以臣爲忠淸道觀察使, 臣誠驚隕震越, 莫省所以。 臣於數載嶠藩, 已試蔑效, 淵鑑攸燭, 而敗轍之車, 不可復御, 摧檣之舟, 不可復運, 而今此謬恩, 胡爲而及於臣身也? 有若歷數朝彦, 非臣莫可者然, 臣是何人, 而其敢承當乎? 仰而累則哲之明, 俯而失中外之望, 誠非細故也。 宣誥之日, 宜卽陳章丐免, 而繼有不多日辭朝之命, 故含恩畏分, 冒沒出肅, 而此豈一毫可稱其任而然哉? 湖西一省, 爲治之難易, 爲弊之淺深, 猶未暇言, 而近者匪類, 轉成禍亂, 非但全省之騷訛, 已經數邑之侵逼, 末乃猖獗於湖南, 以至師旅之遠勞, 許多接應, 凡百籌畫, 尙難善後之責也。 然則此時此藩, 必擇有望實有幹局者, 然後可以綜理, 可以彈壓, 而至如臣之庸愚昏弱, 雖平時閑局, 已不能勝任, 況擾攘之餘, 尤豈可擬議乎? 無異强僬僥以挽强弩, 殆甚迫蝜蝂以運泰嶽也。 量分揣能, 決不可承膺, 而時非寧靜, 跡或逡巡, 則有若占便底意, 是豈臣分之所敢然乎? 不顧究竟僨誤, 卽欲辭陛登途矣。 臣之積年貞痼, 前後控章, 已有冒煩, 庶蒙聖燭之洞悉, 而顧臣所祟, 是心奸[肝]奇怪之症也。 四時之間, 春夏尤甚, 一日之內, 朝夕進退, 雖於家間事, 若遇關心處, 則輒復添劇, 方其劇也, 神魂出沒, 語言訥澁, 有時渾不省人事。 臣伏奉恩旨之日, 非比於家事之關心, 而宿證肆發, 一直彌連, 自去月初, 倍加沈重, 委頓床笫。 臣之一縷危迫, 猶不足恤, 而旣承飭命之下, 認若尋常, 于今荏苒, 縱緣病實, 揆以分義, 轉益惶懍, 惟嚴譴是俟, 而爲日漸多, 見證無減, 臣情到此, 悶隘罔措, 尤當如何哉? 臣雖無似, 粗知鞠躬盡瘁之義, 而敢不强其可强哉? 玆敢冒萬死, 疾聲哀號。 伏乞天地父母, 特垂矜諒, 亟遞臣新除之任, 因治臣逋慢之罪, 以重藩寄, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 藩寄特授〈之〉意, 豈徒然? 卿其往欽, 不日辭朝。
