인조 - 고종
晴
中丞 金明圭 。 左丞 尹定求 。 右丞 鄭日永 。 左秘書郞 趙漢元 不進李載覺 入直。 右秘書郞 朴勝驪 不進李載克 進。
- ○ 上在景福宮。
- 〈○〉 宮內府大臣奏, 本府外事課主事朴溥瑛, 昭慶園參奉朴莊和, 會計院出納主事兪鎭河, 濟用院物品司主事梁錫默, 依願免本官, 右謹上奏。 踏可字。 宮內府外事課主事吳興燮, 會計院出納司主事金斗鉉, 濟用院物品司主事李東錫, 昭慶園參奉李圭三。 摠理大臣·內部大臣奏, 任春川府觀察使李根命, 忠州府觀察使金奎軾, 義州府觀察使成岐運, 晉州府觀察使許璡, 咸興府觀察使李容翊, 羅州府觀察使蔡奎常, 濟州府觀察使吳慶林。 外部交涉局長朴準禹, 軍部砲工局砲兵課長具然恒, 訓鍊第三大隊補[附]朴章和·金文植。
- ○ 乙未七月初二日初更, 上御長安堂。 遊覽紳士入侍時, 宮內府大臣李耕稙, 侍從院卿李載純, 左秘書郞李載覺, 右秘書郞朴勝驪, 以次進伏。 王太子妃宮大夫李垠鎔等, 序立訖。 上曰, 秘書郞分左右。 仍敎曰, 遊覽紳士進前。 垠鎔等進前。 上曰, 方今宇內大勢, 不可不知, 我國人之之日本而學者, 亦有之, 而惟搢紳中, 今始以汝等另選派遣, 非徒遊覽而已, 將欲學其可學, 期於卒業也。 若或不能着意做工, 遽至還國, 則貽羞隣邦, 而又於井上馨, 亦無色矣。 汝等果能卒業而還, 則治法政敎豈讓他國乎? 汝等之爲公爲卿, 亶在此行, 如是面諭, 各各惕念也。 垠鎔曰, 狀奉聖敎, 敢不奮勵, 圖所以仰答, 而臣等才質庸愚, 恐無以稱塞聖旨, 皇懍悚汗, 莫知攸達。 上曰, 明日申正, 往見井上馨, 而聞其言則可有領略者矣。 垠鎔曰, 謹依聖敎, 齊往見之矣。 上曰, 海程跋履, 善爲往返也。 仍命退, 諸臣以次退出。
