인조 - 고종
晴
卿 未差。 丞 尹吉求 鄭世源 ●鴻陸[金鴻陸] 。 郞 徐相薰 不進金演禧 進金炳禹 入直權益相 不進。
- ○ 上駐俄國公使館。
- 〈○〉 大行王后初喪。
- 〈○〉 宮內大臣李載純, 典醫司(長)副長申泰兢奏曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王太后陛下氣候, 何如? 王太子殿下氣候, 何如? 王太子妃殿下氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 王太后氣候一樣, 王太子, 王太子妃氣度支過, 卿等不必入侍矣。
- 〈○〉 議政金炳始疏曰, 伏以臣齎悚申籲, 攢手候旨, 邇密幸臣, 賚宣聖批於荒郊病頓之中, 恩禮愈加, 允兪尙靳, 臣雙擎拜讀, 措躬無地, 臣雖愚迷, 亦豈不知屢瀆之爲事體墮損, 人職之不相稱, 不待人言, 自夫除命, 迄玆蹲仍, 俱駭瞻聆, 而況今論臣者多, 進而纔發口, 則輒歸之老生常談, 退而欲靖身, 則必責以世臣分義, 臣於是, 語嘿之難有如是, 而亦未知如何, 爲進退中央也, 凡莅事者, 必曰視務·曰聽決, 臣今不能視不能聽, 其將何事可做乎? 今國勢岌嶪, 若不保朝夕, 而或稟奏或會議, 皆緣臣病淹而未行, 時人之爲國家慮者, 將謂斯何? 蓋其一日冒據, 則損一日之國體, 二日冒據, 則損二日之國體, 今日臣之所自劃者, 惟獲準與獲罪二端而已, 其獲準也, 固將感恩靡極, 而其獲罪也, 亦且甘心無恨矣。 惟聖明, 亟賜譴斥焉云云。 奉旨, 省疏具悉卿懇。 前後批諭, 已罄朕衷, 而又此煩浼於必不聽許之日, 卿之不見諒, 胡乃若是也? 卿只知其自爲身計, 而獨不念朕之依卿老成乎? 今日民國之事, 捨卿老成, 誰與圖治? 卿其三思, 亟斷來章事, 遣秘書丞傳諭。
- ○ 丙申九月十五日, 上御行在所。 回還全權公使入侍時, 秘書院丞鄭世源, 秘書郞金演禧·金炳禹, 全權公使閔泳煥, 以次進伏訖。 上下覽國書後, 仍敎曰, 秘書郞分左右。 全權公使進前。 泳煥進前。 上曰, 大冠禮趁期入參, 善爲往返乎? 泳煥曰, 王靈攸曁, 無事往返矣。 上曰, 款待使臣, 感謝多矣。 泳煥曰, 有伴接長官及外部官各一人, 出接境上, 致禮優待矣。 上曰, 幾參宴會乎? 泳煥曰, 七八次參會矣。 上曰, 土耳其服色, 何如? 泳煥曰, 一如泰西制樣矣。 上曰, 土耳其, 亦剃髮乎? 泳煥曰, 亦剃髮矣。 上曰, 幾日去幾日還乎? 泳煥曰, 往時費五十餘日, 歸時爲六十餘日矣。 上曰, 國書辭意到底, 極爲感謝。 泳煥曰, 隨員尹致昊, 爲學法語, 往留法都, 未得同還矣。 上曰, 其國節候, 何如? 泳煥曰, 仲夏節候, 如我國深秋矣。 上曰, 俄皇年紀幾何? 泳煥曰, 現今二十八矣。 仍奏曰, 俄皇賜伯鷹寶星勳章, 而臣不敢擅受, 電達承敎後, 始乃領受矣。 上曰, 勳牌給時, 或有文蹟乎? 泳煥曰, 果有文蹟, 如我國之敎旨矣。 上曰, 隨員亦有勳章乎? 泳煥曰, 隨員參書官, 竝有次等勳章矣。 上曰, 宮闕制樣, 必宏壯矣。 泳煥曰, 制度一如民家樣子矣。 仍奏曰, 有夏宮冬宮, 夏宮卽溫宮云, 而數不下幾十處矣。 上曰, 其宮有守員乎? 泳煥曰, 果有守直官員矣。 仍奏曰, 其國境內, 有各國人之居生者多矣。 上曰, 何國之人多居乎? 泳煥曰, 淸人最多, 我國之人亦多, 日人差少, 而臣以大君主陛下愛民之德意, 布諭於我國人民, 則有感恩者多, 亦有涕泣者矣。 上曰, 軍制排置等節, 如何? 泳煥曰, 軍制一如泰西, 而全國專力軍務, 以致强域矣。 仍奏曰, 官制有文蔭武三班, 文則徒事學問而已, 蔭則承襲作成, 武則專尙軍務卒業, 擧國同然矣。 上曰, 皇帝服色, 何如? 泳渙曰, 恒着軍服矣。 仍奏曰, 有男女各樣學校, 敎育作成, 皆由於此, 西法之殊風異俗, 不可取之, 而至於軍務學校政治典範, 不得不侔而行之矣。 上曰, 安能不學而知之乎? 見幾國學校乎? 泳煥曰, 歷見七國學校矣。 上曰, 服色儉侈, 如何? 泳煥曰, 似侈而近於似儉矣。 上曰, 全權公使先退。 仍命秘書郞就座。 又命退, 諸臣以次退出。
