인조 - 고종
晴
卿 徐相祖 。 丞 金鴻陸 姜友馨 鄭世源 鄭日永 。 郞 趙夔夏 不進申憲均 入直金春洙 進張世基 不進。
- ○ 上在慶運宮。
- 〈○〉 詔曰, 明日朝奠·晝茶禮, 當自內親行矣, 百官入參。
- 〈○〉 詔曰, 今月十日, 當御敦禮門, 勞問招上鎭衛隊地方隊矣。 侍衛·倍衛入直磨鍊。
- 〈○〉 詔曰, 命宮內府特進閔亨植, 爲侍講院詹事。
- 〈○〉 詔曰, 命侍講院詹事李胄榮, 爲宮內府特進官。
- 〈○〉 宮內府大臣閔泳奎謹奏, 今日親押處所, 以何處爲之乎? 敢奏。 奉旨, 淸穆齋爲之。
- 〈○〉 長生殿提調沈舜澤謹奏, 長生殿所儲板材旣乏, 年限已成[過], 待秋成, 派送委員於黃腸所在三道, 以爲斫來事, 前已奏下, 而見今冬節已晩, 不可〈不〉趁卽斫來, 依前例發遣敬差官於各該道, 使之斫取以來, 何如? 謹上奏。 奉旨依奏。
- 〈○〉 命侍講院詹事閔亨植, 命宮內府特進官李胄榮, 命侍從院分侍御梁晉煥。
- 〈○〉 中樞院副議長申箕善疏曰, 伏以, 皇運維新, 瞻龍旂而胥忭, 坤儀永閟, 攀珠邱而莫追。 臣於此時, 不能出一謀效一勞, 以贊新化慰聖懷, 而乃以區區瑣微之情私, 猥瀆崇嚴, 極知罪死無赦。 然疾痛之極, 必呼父母, 亦人情之常也。 臣於昨年冬, 改葬亡母於淸州西江外二面玉洞地, 固非臣之先瑩, 而有纍纍數塚, 在於數十步之外。 然我朝墳墓禁限, 自有原典定式, 士庶人則無步數。 近俗之隨力廣占, 乃末弊之謬, 非國法所許也, 亦天下萬國所未有之事也。 且聞法部, 方有照原典定章程之議, 故因以入葬矣。 旣葬之後, 燕岐幼學金鎭九, 以其親墓之在於傍近, 自謂山主, 先爲起訟, 則法部新式, 尙未定行, 而訟官, 只因近俗裁決, 故臣歸落科, 而高等裁判所, 有督掘之訓令。 臣無如之何, 只得陳情展限, 拖至今冬矣。 自數月前, 有燕岐平民李冠用者, 以其六代祖墓, 在臣母墓之下, 又爲起訟, 竝訴臣及金鎭九。 自郡圖形, 則臣之母墓, 距李冠用六代祖墓, 爲二十八步, 李墓之距金鎭九親墓, 爲二十六步, 金塚之距臣母墓, 則爲三十七步半矣。 夫金·李二塚之先後懸絶, 距臣母墓之遠近逈殊, 則金鎭九之占奪李山, 假冒山主, 更欲越李塚而禁臣之葬, 其情狀, 綻露無餘。 故高等裁判所, 又發嚴訓, 金塚及臣之母墓, 竝令督掘。 臣前困於金, 後辱於李, 屢被督於法官, 固無術以可免。 然金鎭九之以客作主, 奪人禁人, 旣已照著, 則初無爲金被掘之理。 若李冠用, 則直一微賤平民, 墓近三十步之地, 不能入葬, 則顧今生齒日繁, 邱壠成行之世, 死者無葬身之所矣。 雖以金鎭九言之, 其冒主濫禁, 豪强之習, 固可惡, 而若掘其墓, 於數十年之後, 則亦豈不冤隘乎? 臣之葬母, 初非犯國禁, 而直以法官之因循近俗, 故被此迫督, 無所厝骸。 五內分崩, 叩叫莫應, 只得呼天而仰籲。 伏乞聖慈, 俯憫情私, 仰稽典式, 亟下處分, 禁金·李之訟鬧, 俾臣亡母, 得全窀穸, 而金鎭九, 亦許掘其墓, 使三塚, 各自守護, 則公私周全, 彼此無射, 臣雖死之日, 猶生之年矣。 臣無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 令法部, 更査妥辦。
- ○ 丁酉十一月十二日申時, 上御淸穆齋。 景孝殿九虞祭親押入侍時, 秘書院丞鄭世源, 郞趙夔夏·金春洙以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍命秘書丞進前, 世源進前。 又命進香祝, 世源奉祝函御押樻, 跪進于案, 上覽畢。 又命準祝, 世源跪讀祝, 上親押訖。 丞·史以次退出。
